TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
«Хм…»
Луна сидела на кровати в своей комнате в общежитии, глубоко задумавшись.
«Мяч…»
Незадолго до этого она болтала с Иной.
В их разговоре она открыла для себя нечто новое.
— Луна, ты же знаешь, что после финала будет бал, да?
Это была новость для Луны.
Бал, который проводится после завершения всех расписаний академии.
Луна, сосредоточенная исключительно на учебе, не знала об этом.
— И ты обязательно должен станцевать первым! С Руди!
«Но…»
Луна никогда раньше не танцевала.
У нее не было возможности посетить бал, потому что ее не представили должным образом обществу.
Она, конечно, научилась танцевать.
Но она никогда раньше не танцевала с партнером.
«Танцы с… Руди…»
Она начала представлять это.
Под сверкающей люстрой они с Руди танцевали, оба элегантно одетые.
Они обменялись улыбками и прижались друг к другу, чувствуя тепло тел друг друга.
Затем она почувствовала дыхание Руди и их лица были близко…
«Эм-м-м…»
Она остановила свое воображение и посмотрела на свое отражение в зеркале неподалеку.
На нем было видно ее раскрасневшееся лицо.
«Извращенец…»
– пробормотала она, прикрывая покрасневшие щеки руками.
Несмотря на это, она продолжала думать о последних словах Эны.
-Говорят, что пара, которая первой танцует на балу, обещает вечную любовь.
Это утверждение было основано на любовном романе, действие которого происходит в Академии Либериона.
«Вечная любовь…»
Как раз в тот момент, когда Луна собиралась погрузиться в мечты, вдохновленные словами Ины,
Тук-тук.
«Да, да, да, да!!!!»
Стук напугал Луну, заставив ее вскрикнуть.
— Луна, можно войти?
Это был голос Руди снаружи.
«Ух, ух, ух!!! Заходите!!»
Услышав Руди, Луна быстро привела в порядок волосы.
Пока Луна собиралась, в комнату вошел Руди с озадаченным выражением лица.
Он осмотрелся.
«Что случилось?»
В ответ на вопрос Руди Луна замахала руками.
«Ах, ах, нет! Ничего!»
Он почувствовал что-то странное, все равно пожал плечами и сел на стул рядом с кроватью.
«Тогда давай учиться».
—
Переводы Раи
—
После того, как Луна была госпитализирована и очнулась, к ней пришло много людей.
Тогда Руди предложил ей стать репетитором.
Он настоял, желая отплатить тем же, когда Луна помогла Руди во время его собственной госпитализации.
Она вообще не возражала против предложения Руди учиться.
Она была просто рада провести больше времени с Руди.
Он начал доставать какие-то подачки,
«Ну, начнем с гуманитарных предметов».
«Хорошо!»
Итак, он начал объяснять, используя в качестве справки свои собственные записи.
Его объяснения были ясными и понятными, он разбирал сложные концепции и демонстрировал их на примерах из своих обширных заметок.
Но, несмотря на такого способного наставника, Луна обнаружила, что не может сосредоточиться.
‘Фу….’
Наклонившись к нему, пока он говорил, она почувствовала запах Руди.
Свежий, теплый аромат, будто он только что вышел из душа.
Когда Луна потеряла сознание, Руди спросил:
«Вы понимаете?»
«Хм?»
Руди видел Луну с полузакрытыми глазами, а ее мысли, казалось, были где-то в другом месте.
«……Что ты делаешь?»
Вздрогнув, Луна вышла из оцепенения и подняла голову.
«Ох…ааа…»
Ее лицо побледнело, когда она начала паниковать.
— Что он обо мне думает?
Извращенец, бессовестный……
Луна быстро придумала оправдание и начала говорить.
— Руди, это…
Однако, как только она собиралась озвучить свое оправдание, Руди заговорил.
«Чувствуешь усталость? Хочешь сделать перерыв?»
С его точки зрения казалось, что Луна задремала, закрыв глаза и опустив голову.
Луна сделала паузу, ошеломленная словами Руди.
«А? О, да!»
Затем она быстро восстановила самообладание и ответила.
«Я в порядке! Давайте продолжим!»
Руди обеспокоенно посмотрел на нее, но, увидев ее яркую улыбку, продолжил урок.
—
Переводы Раи
—
По мере того как их учебная сессия продолжалась, день постепенно переходил в ночь.
«Фу……!»
В конце лекции Руди Луна потянулась к потолку и широко зевнула.
Руди слегка усмехнулся, увидев это.
— Ты хорошо справилась, Луна.
Луна вздрогнула от похвалы Руди.
«Нет, нет! Руди, это ты много работал, а не я».
Сказав это, Луна осторожно открыла рот с извиняющимся видом.
«Что еще более важно… Руди, я помешал тебе учиться? Скоро финал».
Руди отмахнулся от ее беспокойства, покачав головой.
«На самом деле было полезно объяснять вам вещи. Это помогло мне организовать свои мысли. Я обнаружил, что понимаю вещи лучше, когда объясняю их кому-то другому».
Увидев ухмылку Руди, Луна тихо хихикнула.
Затем она обнаружила, что ее наполняет игривый дух.
«Тогда, благодаря мне, ты получишь хорошие результаты! Ты должен быть мне благодарен!»
Луна расхаживала вокруг, положив руки на бедра, а Руди смеялся в ответ.
«Большое спасибо~».
Они оба, застигнутые в этот беззаботный момент, вместе рассмеялись.
После того, как их смех утих, Руди заговорил.
— Тогда, думаю, мне пора идти.
— О, ты уходишь?
«Мне нужно пойти поужинать».
– объяснил Руди, начиная собирать свои вещи.
Луна смотрела, как Руди собирает вещи, и ее мысли метались.
-Вы должны! Сначала ты должен спросить Руди! Прежде чем кто-то другой опередит его в этом.
Слова Эны эхом отдавались в ее голове.
Так как же ей это сказать?
— У тебя есть с кем потанцевать на балу?
Она покачала головой. Это был слишком прямой вопрос.
— Ты хочешь быть моим партнером на балу?
Партнер по мячу.
В этом контексте партнер относится к мужчине, который сопровождает женщину.
Но это также казалось слишком резким, чтобы просто выпалить.
«Сначала мне нужно поднять тему…!»
Пока Руди методично собирал свои вещи, Луна осторожно заговорила.
«Руди, ты знаешь, что происходит после экзаменов?»
При ее словах Руди, собиравший свои вещи, остановился с растерянным выражением лица.
«Почему, почему я задал такой вопрос!!!!!»
Луна внутренне отругала себя, увидев растерянное выражение лица Руди.
Но было уже поздно сожалеть. Ей пришлось быстро переключиться на следующую тему.
«Ах, ты ведь знаешь, что скоро будет бал, да? Мяч… Это будет очень весело, не так ли?»
«Аааааа!!!!»
Хотя Луна сохраняла внешнее спокойствие, внутри она паниковала.
Ей хотелось куда-нибудь спрятаться, смущаясь своей неловкости.
На лице Руди появилось озадаченное выражение, прежде чем оно сменилось нахмуренным.
Увидев его реакцию, сердце Луны упало.
«Ах, ах, ааааа!!!»
Руди, нахмурив брови, указал на Луну.
Однако слова, сорвавшиеся с уст Руди, были неожиданными.
«Луна. Скоро выпускные экзамены. Тебе следует подумать об экзаменах, прежде чем думать о развлечениях».
«Ах…»
При словах Руди Луна склонила голову.
«Обязанность студента — учиться. Вы должны сосредоточиться на учебе».
Слова Руди тяжело повисли в воздухе, а Луна молча кивнула.
Итак, лекция Руди продолжилась.
«Мне жаль.»
Только когда Луна пробормотала извинения, выговор закончился.
После лекции Руди вышел из лазарета.
«Если подумать… вот-вот мячик…»
Руди вслух размышлял о предстоящем событии.
«Я не думаю, что произойдет что-то особенное… может быть, я не приду…»
Он небрежно пробормотал слова, которые привели бы Луну в отчаяние, если бы она их услышала.
Затем он покачал головой.
«Ну, я подумаю об этом позже».
С этими словами он направился в столовую.
—
Переводы Раи
—
«Йениел прибыл».
Когда мужчина объявил о посетителе, сидевший внутри черноволосый мужчина кивнул и заговорил.
«Итак, Йениэль здесь».
Мужчина в кресле высокомерно поприветствовал Ениэля.
«Для меня большая честь встретиться с лидером».
Йениел преклонил одно колено в знак почтения к черноволосому мужчине, сидящему в кресле.
Она слегка подняла взгляд и встретилась с лицом мужчины.
Черные волосы, красные глаза.
Несмотря на случайный взгляд, мужчина, казалось, излучал почти сияющее сияние.
Лидер заговорил, его глаза были устремлены на Йениэля.
«Нам нужно найти человека».
«Просто дайте мне приказ, и я немедленно их найду».
Йениэль склонила голову в ответ.
«Я не знаю, кто они. Просто приведите мне того, кто за нами наблюдает».
«……Понял.»
Йениэль ответил тихо.
Тот, кто следит за «Повстанцами».
Йениэль имел четкое представление о том, кем был этот наблюдатель.
Прежде чем она прибыла к месту расположения Повстанцев, Йениэль с кем-то столкнулась.
Директор Академии Макдауэлл.
-Недавно я смотрел «Повстанцев». Кажется, они тоже имеют об этом некоторое представление. Не знаю, почему к тебе обратились, но если что, используй эту бусину. Если ты воспользуешься бусинкой, я приду немедленно.
Йениэль вспомнил слова Макдауэлла.
Однако, похоже, ей не нужно было слишком беспокоиться об этом.
У лидера, похоже, не было на нее каких-то конкретных планов, и в любом случае она не была уверена, был ли Макдауэлл сам врагом.
Макдауэлл тоже сейчас была в Академии, поэтому Йениэль подумала, что ей следует просто залечь на дно и подготовиться к выпускному экзамену.
—Переключить новые объявления
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
