TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Месяц пролетел быстро.
Я выучил новые промежуточные заклинания, и моя темная магия значительно улучшилась.
И Луна, и Ри добились впечатляющих успехов по-своему.
Луна теперь может эффективно использовать книгу заклинаний Левиана, а Ри не только улучшила свою взрывную магию, но и выучила другие промежуточные заклинания.
Хоть мы и сильно изменились, сама академия изменилась не сильно.
Однако это было не совсем то же самое.
Самым заметным изменением стало…
Лаборатория профессора Роберта.
«Грейси, позаботься об этом».
«Да, профессор!»
Разница заключалась в том, что у Роберта теперь был помощник.
Если быть точным, она была не просто ассистентом Роберта, а обслуживала всех профессоров магического факультета.
Самый молодой профессор, Грейси Лайфголд.
Она талантлива и очень эффективна, почти как «рабыня» высшего уровня в академии.
Помощникам преподавателя в силу их ограниченных возможностей не всегда можно было доверить выполнение определенных задач.
А если бы они были перегружены, они могли бы сломаться под давлением.
Когда помощники доходили до предела, они обычно уходили и убегали.
Поэтому важно было умерить рабочую нагрузку.
Однако профессора не имели такой роскоши.
Какой бы огромной ни была нагрузка, они не могли просто так отказаться от своих обязанностей.
Быть профессором часто означало быть старше и опытнее, поэтому потеря должности оставила бы пятно на их репутации.
Это было бы существенной неудачей.
В результате, особенно для Роберта, Грейси стала помощником в выполнении различных задач.
«Фу…»
— Хотите, чтобы я помог?
Я предложил Грейси, которая получала стопку документов от Роберта.
Она осторожно посмотрела на меня и спросила:
«Вы ассистент профессора Роберта?»
«Нет, я всего лишь студент, учусь у профессора Роберта».
«Студент?»
Ее глаза расширились от удивления.
«Хочешь быть моим помощником? Обещаю, я буду к тебе очень хорошо относиться! Правда!»
«Ха-ха… извини, я сейчас очень занят».
«Я понимаю.»
Грейси выглядела разочарованной.
Мне было ее жаль.
Если она сейчас самый молодой профессор, как долго она останется на этой должности?
Насколько я понял, профессора Кромвель и Макгуайр обманом заставили ее присоединиться.
Можно было бы возразить, что она сделала неправильный выбор, но я слышал, что профессора, по сути, не позволили ей отказаться.
Они объявили о публичном наборе на должность профессора, но не рассматривали заявки, кроме заявления Грейси.
МакГуайр постоянно говорила о преимуществах работы профессором, почти промывая ей мозги.
Кто мог устоять в таких обстоятельствах?
Мне было ее жаль.
Помогая ей, я отнес ее документы в лабораторию.
«Спасибо! Я потом угощу тебя чем-нибудь вкусненьким!»
«Все в порядке. Мне пора идти».
«Ждать!»
Грейси остановила меня:
— Кстати, как тебя зовут?
Я спокойно ответил на ее вопрос.
«Это Руди Астрия».
Когда я назвал свое имя, выражение лица Грейси напряглось, и ее руки начали дрожать.
«Мне так, так, так, так жаль!!!!!!»
Мне потребовалось несколько заверений в том, что я всего лишь студентка, чтобы Грейси наконец успокоилась от своего расстроенного состояния.
«Кажется, она очень расстроена…»
На выходе из лаборатории Грейси я столкнулся с Луной и профессором Макгуайром.
«Ах, профессор Макгуайр, прошло много времени».
«Ой! Это ты, Руди?
Когда я тепло поприветствовал его, профессор Макгуайр ответил яркой улыбкой.
От его улыбки исходило искреннее счастье, ту его сторону, которую я раньше не видел.
«Да! В любом случае, Луна, ты можешь приходить в лабораторию с завтрашнего дня!»
«Понял, профессор! Увидимся завтра!»
Хм?
Я наблюдал за удаляющейся спиной профессора Макгуайра, когда он возвращался в свою лабораторию, несколько озадаченный.
Затем Луна наклонила голову, задавая вопрос.
— Руди, ты собираешься учиться?
— Ну да, но… что такого в том, чтобы прийти в лабораторию?
Что-то было не так.
«Ах~ Профессор Макгуайр спросил, не хочу ли я работать ассистентом преподавателя».
«Ой.»
Я вздохнул, услышав это.
— Подожди… ты согласился на это?
«Да! Остальные ассистенты очень любезны, и мне тоже заплатят! К тому же, я могу одновременно учиться, так что это показалось мне прекрасной возможностью».
Луна была такой наивной.
Она не осознавала, что такие прекрасные условия всегда имеют подвох.
Академия не была благотворительной…
Что ж, в некотором смысле так оно и было, но профессора определенно не были филантропами.
— Ты… подписал контракт или что-то в этом роде?
«Да! Я только что сделал.»
«…»
Теперь я понял, почему профессор Макгуайр выглядел таким воодушевленным.
Мне стало немного жаль профессора Грейси, но я не ожидал, что кто-то воспользуется таким же образом кем-то из моих близких.
На мгновение я подумывал о том, чтобы противостоять профессору Макгуайру.
Но я быстро отказался от этой идеи.
Луна должна учиться на собственном опыте.
Это подготовит ее к реалиям жизни.
Ей лучше понимать общество через трудности, как профессору Грейси.
— Кстати, Руди, ты слышал об экзамене для первокурсников через несколько дней? Это напоминает мне старые времена».
Луна заговорила, напоминая о прошлом.
Я не сдавал вступительные экзамены, поэтому не разделял ее ностальгии.
И все же я ответил:
«Я согласился помочь с экзаменами».
«Действительно? Почему ты бы так поступил?»
Помощь в сдаче экзаменов включала поддержку профессоров-руководителей.
В первую очередь это был способ подзаработать для студентов.
Однако у меня были свои мотивы.
Оценить новых учеников.
Определить потенциальные таланты на следующий семестр.
— Мне тоже помочь?
«Нет, Луна, у тебя уже есть роль помощника преподавателя… тебе следует отдохнуть».
Я сочувственно посмотрел на Луну.
«…?»
Луна просто озадаченно оглянулась.
—
Переводы Раи
—
«Фу…»
Ян устало вздохнул.
Инцидент с Руди Астрией.
Последствия того события почти прошли, но он очень устал от всего этого.
К счастью, похищение Руди прошло без особых хлопот.
Однако, несомненно, это оказало существенное влияние.
Во-первых, оценка Йена сильно пострадала, а репутация Руди в столице взлетела до небес.
Если раньше Руди воспринимался негативно, то волна общественного мнения повернулась в его пользу.
Слух о том, что он неудачник, теперь ложно приписывался Яну, и Руди теперь воспринимался как бедный младший брат, которого угнетал такой брат.
С точки зрения Йена, это было глубоко несправедливо.
Общеизвестно, что Руди был паршивой овцой в семье.
Ян не сделал ничего плохого.
Однако приписывать ему эти слухи было не чем иным, как несправедливостью.
Более того, истории, которые первоначально ограничивались академией, теперь распространились на столицу.
Очаровательный дворянин, хорошо ладивший как с аристократами, так и с простолюдинами.
Ходили слухи о том, что он был близок с Ри, королевской принцессой, несмотря на то, что его семья принадлежала к знати.
Отважный студент, который рисковал своей жизнью, чтобы защитить других.
Подобные истории распространялись со скоростью лесного пожара.
Хотя Йен был слишком озабочен собственной репутацией, чтобы понять, почему циркулировали эти слухи, причиной их распространения была Астина.
Астина начала брать надлежащие уроки преемника и начала использовать силу семьи Персии.
Благодаря ее влиянию и недавним событиям, как только истории распространились, о них быстро узнала вся знать.
С точки зрения Йена, эти слухи были ядом.
Он даже начал думать, что его почти гарантированное положение наследника может оказаться под угрозой.
В мире политики гарантированное положение зачастую было совсем не таким.
В настоящее время Ян обладал властью и влиянием на Руди.
Семья Астрия пользовалась поддержкой благородной фракции.
Основой этой благородной фракции была семья Астрия.
Семьи под их началом также имели свои уязвимости, связанные с Астриасом.
Учитывая, что Ян в настоящее время исполнял обязанности представителя Главы, он уже обладал властью влиять на них по своему желанию.
Тем не менее, Ян не отказался от мысли «а что, если».
Нет ничего плохого в том, чтобы быть готовым к любому развитию событий.
«Однако…»
Инцидент с похищением Руди только что прошел.
Если он сейчас поднимет еще одну проблему, и это приведет к осложнениям, Иэну может оказаться не по силам справиться с этим.
«Мне придется начать с мелочей».
Действия, которые не вызовут удивления.
Такой уровень осмотрительности был важен.
«Незначительные детали…»
Ян глубоко задумался.
Области, которые могут показаться мелочными.
Ему нужно было использовать эти области.
Области, где, даже если бы Руди попытался, ему было бы нелегко раскрыть это публике…
—
Переводы Раи
—
Через несколько дней мне пришло письмо.
Это было от Йена.
Я почти ожидал от него извинений, думая, что, возможно, он раскаялся.
В каком-то смысле мое предположение было наполовину верным, но и наполовину ошибочным.
«Серьезно, этот парень…»
Хотя в письме и были извинения, это не было его основным содержанием.
«Он прекращает финансовую поддержку?»
Я был ошеломлен.
Причины, которые он перечислил, были мелочными, к ним мог придраться каждый.
Видимо, он хотел, чтобы я встал на ноги.
Однако у меня не было четкого способа возразить.
Если бы я был против того, чтобы мой брат говорил мне,
«Вы должны стать независимыми. Я уменьшу твое пособие.
Разве я не буду выглядеть избалованным ребенком?
«Какой хитрый ход».
Я думал, Йен либо искренне извинится, либо промолчит. Но это было неожиданно.
Теперь мне нужно было придумать, как самостоятельно зарабатывать деньги, чтобы оплатить обучение и проживание.
Стоимость обучения не вызывала особого беспокойства, поскольку у меня была стипендия за второе место в рейтинге.
Но настоящая проблема была…
«Как я буду справляться со спонсорством Луны?»
Более того, другие финансовые вопросы стали обременительными.
«Йен, ты мелкий ублюдок…!»
Проклятие Йена не изменило бы ситуацию, но я ничего не мог с этим поделать.
—Переключить новые объявления
4/5 Наслаждайтесь весельем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
