Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, Пожалуйста, поддержите меня, порекомендовав этот роман друзьям и / или оставив комментарий! Спасибо.
Этот роман должен быть размещен только на Foxaholic; копии, найденные в другом месте, украдены или, что еще хуже, плагиат.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
— 苏 苏 (sù ruì) — Су Руи, наша главная героиня
-城城 (gù yù Chéng) — ГУ Юй Чэн, мужская роль
НЕИЗДАННЫЙ
На самом деле была еще одна причина, по которой Су жуй решила провести день рождения ГУ Юй Чэна именно здесь.
Рестораны здесь частные и независимые. Кроме того, в распоряжении гостей кухня, где можно самостоятельно приготовить себе еду.
С кулинарными способностями Су Руй, едва знающей, как приготовить яичницу с помидорами и жареный картофель с зеленым перцем, теперь невозможно сделать это самостоятельно. Тем не менее, можно сделать DIY торт ко дню рождения.
— Праздничный торт?- Спросил ГУ Юй Чэн, глядя на коробку, которую принес официант.
— Вроде того, но это все равно полуфабрикат. Су жуй захлопала ресницами и сказала:
Когда Су жуй увидела, что ГУ Юй Чэн собирается открыть ее, она быстро закрыла коробку.
— Подожди, это еще не сделано.”
“Я покажу тебе, когда все будет готово.”
— Подожди меня здесь немного, это будет быстро.- Сказала Су жуй с улыбкой. Она отнесла коробку с полуфабрикатом на кухню во внутреннем дворике, предназначенную для посетителей.
В то же время это также давало некоторое личное время ГУ Юй Чэну.
В конце концов, это был день рождения достойного председателя компании ГУ, даже если бы у ГУ Юй Чэна не было привычки праздновать дни рождения, он бы получил много пожеланий сегодня, верно?
Что же касается торта, то он действительно был похож на то, что она сказала,-полуфабрикат.
Ранее она прочитала онлайн-стратегию, в которой говорилось, что было бы лучше лично испечь праздничный торт на день рождения своего бойфренда.
Су жуй почувствовала, что эта идея была неплохой.
Однако Су жуй действительно не знает, как делать слои торта или что-то в этом роде, и состояние здесь не позволяет ей этого делать.
Таким образом, заказывая торт заранее, Су жуй также специально сделала пометку, что она хотела бы, чтобы были сделаны слои торта, взбитые сливки и необходимые инструменты.
Здесь, вероятно, было много людей, которые приходили сюда за поделками, поэтому официант был достаточно внимателен, чтобы принести слои торта, где взбитые сливки уже были намазаны на первый слой.
Так что все, что ей нужно было сделать, это просто украсить торт так, как она хотела.
Когда она вернется домой, то обязательно даст этому месту положительный отзыв.
Су жуй рассмеялась и что-то пробормотала про себя.
Что касается того, какой стиль она собиралась украсить, это уже было заранее продумано Су жуй, когда она заказала торт Для ГУ Юй Чэня.
Цветы, окружавшие торт, были основаны на чем-то, что Су жуй нашла в интернете. Это требует простых методов, но это также выглядит более причудливо. Что касается середины торта, то это был портрет чиби ГУ Юй Чэня, который нарисовала Су жуй.
Она достала из телефона фотографию рисунка, который нарисовала заранее, и посмотрела на ГУ Юй Чэня, который отвечал на звонок. Су жуй улыбнулась и начала работать над тортом в соответствии со стилем на фотографии.
Для обрисовки портретов использовался темный шоколад, а для начинки в центре-заранее приготовленное ассорти джемов.
Для этого шага, поскольку нет ничего особенно междисциплинарного с точки зрения технических требований, это не слишком сложно, пока ее руки достаточно устойчивы.
Су жуй серьезно рисовала и не заметила, что человек, который, как она думала, будет долго говорить по телефону, сразу выключил свой личный мобильный телефон, выключил свой рабочий телефон и пошел прямо в сторону кухни.
Кухня была полуоткрыта, и через кухонный остров он увидел девушку с серьезным выражением лица перед собой, сердце ГУ Юй Чэна было немного тронуто.
В следующую секунду ГУ Юй Чэн уже достал свой телефон и сфотографировал сцену перед ним.
Однако председатель ГУ забыл выключить звук съемки фотографии.
«Кача——”
Когда Су жуй услышала этот звук, она сразу же подняла голову и увидела перед собой ГУ Юй Чэна.
Когда они уставились друг на друга, они оба были поражены, как будто что-то пришло им в голову.
“Ты закончил с тем, чем был занят?- Су жуй улыбнулась ГУ Юй Чэну и спросила.
Тень смущения промелькнула в глазах ГУ Юй Чэна, когда он был пойман на том, что тайно фотографировал ее, но он быстро взял себя в руки и кивнул в сторону Су жуй.
“En.”
“Я могу вам чем-нибудь помочь?- Спросил ГУ Юй Чэн.
Су жуй подсознательно хотела отказаться, но, подумав об этом, сказала прямо:”
“В чем дело?”
“Не могли бы вы собрать для меня со стола столовые приборы?”
“Конечно.”
ГУ ю Чэн ответил и повернулся, чтобы собрать тарелки с обеденного стола вон там.
С этой стороны, в то время как ГУ Юй Чэн пошел убирать тарелки, Су жуй очень быстро положила последний кусочек завершающих штрихов на торт и закрыла крышку.
Встретившись с пристальным взглядом ГУ Юй Чэна, Су жуй моргнула и сказала:”
— Просто оставь их у раковины, я их вымою.- Сказала Су жуй.
— Нет, это сделаю я.- Ответил ГУ Юй Чэн, и он уже направился прямо к раковине со своей тарелкой и чашкой.
Когда Су жуй услышала, что сказал ГУ Юй Чэн, она тоже не стала притворяться и очень сознательно оставила место у кухонной раковины ГУ Юй Чэну.
“Держаться.”
— Да? ГУ Юй Чэн остановился и посмотрел на Су жуя.
“Ничего. Вы можете продолжать то, что делаете.”
Глядя на то, как ГУ Юй Чэн небрежно подтягивает манжету рубашки на своей руке, Су жуй очень беспокоился, что позже она промокнет от воды.
Поэтому, не задумываясь, Су жуй немедленно подошел и встал рядом с ГУ Юй Чэнем, расстегнул манжеты его рубашки, а затем очень осторожно сложил рукава ГУ Юй Чэна и сложил их вдвое.
“Сделанный.”
Су жуй удовлетворенно кивнула, увидев свой собственный “шедевр».”
Когда она подняла глаза, то обнаружила, что в этот момент ГУ Юй Чэн пристально смотрит на нее.
Су жуй слегка покраснела.
“Я пойду накрою на стол, а потом эта сторона будет готова к подаче.”
……
Конец главы 35 часть 1/2.
