Перевод: Джеллилинн
Если вам нравятся мои переводы, пожалуйста , поддержите меня, порекомендовав этот роман друзьям и/или оставив комментарий! Спасибо.
Под редакцией: Каме
Этот роман должен быть размещен только на Foxaholic; копии, найденные в другом месте, украдены или, что еще хуже, плагиат.
Имена, упомянутые в этой главе (которые также можно найти в глоссарии):
–苏芮 (sù ruì) – Су Руи, наша главная героиня
-顾煜城 (gù yù chéng) — Гу Юй Чэн, ведущий мужчина
-顾安安(gù an’an)- Гу Ань Ань, прозвище Гу Янь Жуя.
-Ван Чжоу (wáng zhōu) – Ван Чжоу, помощник Гу Юй Чэна
-余静 (ю цзин) — Ю Цзин, имя госпожи Гу.
В кабинете Су Жуй обернулась и увидела, как отец и сын входят в комнату, когда услышала звук шагов.
«Встреча закончилась?”»
Когда Су Жуй увидел Гу Аня, которого отец нес одной рукой, он хихикал вместе с < ге ге, «- Что случилось?”»
В следующую секунду она увидела две сомнительные лужицы на правой руке Гу Юй Чэна и его брюках.
Глаза Су Жуй расширились, когда она посмотрела на своего сына, а затем на Гу Юй Чэна и спросила: «Он помочился?!”»
«Мм.”»
Услышав ответ Гу Юй Чэна, Су Жуй подошла и постучала сына по носу.
«Гу Ань Ань, ты опять был непослушным!» Су Жуй дал очень «суровый» лекция ее сыну.
«Отдай его мне. Ты пойдешь и переоденешься,» — сказала Су Жуй, подавляя смех, и взяла Гу Ань Ань из рук Гу Юй Чэна.
В кабинете Гу Юй Чэна была небольшая комната отдыха.
К счастью, внутри обычно хранится несколько комплектов одежды.
Если нет…
Председатель Гу должен будет выйти отсюда с двумя лужами мочи своего сына.
Гу Юй Чэн должен был переодеться, и Гу Ань Ань тоже.
На всякий случай Су Руй принесла два комплекта одежды для Гу Ань Ан, чтобы переодеться, когда она выйдет.
Но они были не так красивы, как его теперешний наряд.
Жаль, что одежду, которую она купила для сына, она не носила даже полдня и «погибла в бою» раньше времени.
Положив Гу Ан Ань на кровать в комнате отдыха, она переодела сына.
Глядя на своего сына, который все еще хихикал, Су Руи держала его маленькую ножку и трясла ее. спросила она, «Ты все еще можешь смеяться?”»
Вероятно, думая, что его мать играет с ним, Гу Ань Ань засмеялся еще радостнее.
Глядя на своего сына, который смеялся от великой радости, в глазах Су Жуй вспыхнул огонек сочувствия.
Если бы Гу Ань Ань могла понять, она бы действительно хотела рассказать об этом своему сыну прямо сейчас.
Сынок, тебе лучше перестать смеяться. Если ты и дальше будешь так смеяться, я чувствую, что тебе конец.
Су Жуй взглянул на Гу Юйчэна, который уже переоделся.
Усадив Гу Аня, Су Жуй подошел, застегнул первые две пуговицы рубашки Гу Юй Чэна и сказал, «Мне пора идти.»
«Я попрошу водителя высадить вас.»
«Нет нужды, дядя Чжан внизу.»
Гу Юй Чэн кивнул.
«Я заберу тебя из школы позже.»
«Хорошо.»
«У Гу Аня в сумке все еще лежит комплект одежды. Если он…»
«Я присмотрю за ним. Не волнуйся.»
«Эн, а еще в термосе его следующий обед. Когда придет время, вы можете просто взять его и накормить.»
«Ладно, я знаю.”»
Только когда Су Жуй ушел, Гу Юй Чэн посмотрел на Гу Ань Аня, который лежал на подушке, счастливо играя с какими-то игрушками и казался невозмутимым.
Уголки рта Гу Юй Чэна поджались, когда он подошел. Ему было наплевать на суетливость маленького парня, и он сразу же вытащил Гу Аня из своего кармана. «безопасное убежище» одной рукой и положил его на диван.
Из шкафа в гостиной, предназначенного для вещей Гу Аня, он достал подгузник и ловко надел его на Гу Аня.
[Резиденция семьи Гу]- Во второй половине дня госпожа Гу была немного озадачена, увидев, что ее сын положил Ань на землю и собирается уходить.
«Я собираюсь привести Руи Руи,» Гу Юйчэн объяснил.
— Помолчав, он добавил, «Сегодня мы должны провести ночь вне дома, так что мне придется побеспокоить маму и остальных, чтобы они помогли присмотреть за Эн.»
Услышав слова Гу Юй Чэна, госпожа Гу на мгновение задумалась, а затем смутно вспомнила, какой сегодня день.
Она улыбнулась и посмотрела на Гу Ю Чэня.
«Ладно, ладно. Вы двое идите вперед. Оставьте Ан с нами.»
Гу Ань Ань не боялась незнакомцев и была относительно легкой в уходе.
Если не считать того, что он был у бабушек и дедушек по отцовской и материнской линии и был немного непослушнее, то с ним все было в порядке.
После того как Гу Юй Чэн ушел, Юй Цзин сказала, поддразнивая своего внука, «Ой. Маленькая Ань Ань сегодня будет гостить у твоих бабушки и дедушки по отцовской линии. Ты счастлив?»
Сказав это, она невольно пробормотала, «Когда я впервые отпустила его на свидание вслепую, он все еще обижался на меня, а теперь даже празднует эту годовщину.»
Хотя это был злобный тон, лицо Ю Цзина расплылось в улыбке.
Юй Цзин взволнованно вздохнул и сказал, «Однако этот человек может добросовестно выполнять свои обязанности и сделать дни Руи-Руи прекрасными. Предыдущие мои усилия не пропали даром.”»
«Не так ли, Маленькая Ан-Ан? Наша Маленькая Ань Ань тоже очень счастлива, верно?”»
Услышав слова Юй Цзина, отец Гу, который с тоской смотрел на своего внука, был немного недоволен.
«Почему мне кажется, что вы говорите, будто я не выполняю своих обязанностей?”»
Услышав это, госпожа Гу закатила глаза и ничего не сказала.
Это было, мягко говоря, забавно.
Поначалу отец Гу не испытывал от Гу Юй Чэна чувства ответственности как отец. Но теперь он вдруг почувствовал радость быть дедушкой из-за этого внука.
С тех пор как родилась Гу Ань Ань, отец Гу редко выходит на улицу и играет. Вместо этого он проводит свои дни дома, дразня внука и делясь фотографиями со своей группой близких друзей в WeChat и Моментами, чтобы выставить их напоказ.
Конец главы 81 Часть 2/2
