[После дебюта полтора года назад мы взяли интервью у The Dawn, который только что отпраздновал успешное завершение года и получил награду «Открытие года». Несмотря на свое блестящее выступление, они все еще казались непривычными, застенчиво улыбаясь и постоянно выражая свою благодарность.]
«…Фу.»
Руководитель группы планирования поморщился, сидя в конференц-зале и листая журнал, в котором быстро было опубликовано их недавнее интервью The Dawn.
Просматривая интервью, посвященное каждому участнику, он остановился на странице, заполненной фотографией Со Хоюн.
Закутанный в темно-синее трикотажное платье, которое контрастировало с его бледной кожей, Со Хоюн держал обеими руками кружку размером с его лицо и нежно улыбался.
[Похоже, что ты бежал без остановки весь последний год. В чем секрет вашего успеха?
– Хоюн: Во многом это благодаря помощи окружающих. Я просто благодарен пожилым людям, которые проложили нам путь.]
По меньшей мере пять человек были обмануты.
Если отправить на дно не только айдолов-мужчин, но и нескольких чиновников, что относительно повысило его собственную популярность, можно считать «помощью», тогда заявление Хоюна действительно было правильным.
[Похоже, что химия между участниками действительно хорошая.
– Хоюн: Я всегда благодарен участникам. Мы всегда доверяем и полагаемся друг на друга.]
Правильнее было бы сказать, что им надоели его безумные выходки, и они сдались.
[Какие у вас цели на новый год?
– Хоюн: Быть с теми, за кого я благодарен.]
Это был способ сказать, что он не хочет работать с некомпетентными придурками.
[Чем ты будешь заниматься через три года?
– Хоюн: …Я надеюсь, что вернулся к своему первоначальному решению.
Кажется, вы могли бы быть немного более амбициозными. (Смеется)
– Хоюн: Я достаточно амбициозен. (Смеется)]
«Я бы хотел, чтобы он перестал искать свою «первоначальную решимость»…»
Руководитель группы планирования пробормотал себе под нос.
Однако либо интервьюер журнала был полностью очарован отвратительным поведением Со Хоюн, либо они просто хотели любыми способами спасти лицо журнала, похвалы были бесконечными.
[Мы встретились с Со Хоюном, который на протяжении всего интервью оставался скромным и никогда не терял своей доброй улыбки. Трудно поверить, что ему всего 24 года, учитывая его зрелое и внимательное поведение, которое все время приводило персонал в трепет.]
…Действительно впечатляюще.
В этот момент Со Хоюн вошла в конференц-зал и поприветствовала всех.
В этот момент Со Хоюн вошла в конференц-зал, чтобы обсудить японскую концепцию, и, кратко просмотрев предложение, ухмыльнулась.
«Ух ты…»
«…»
«Как такое вообще было одобрено?»
Наблюдая вопиющую насмешку со стороны человека, который даже больше не удосужился это скрыть, руководитель группы планирования почувствовал тупую боль в животе.
«Ну, господин Со Хоюн, у нас немного мало времени…»
«Нет времени?»
«Просто недавно начались съемки нескольких дорам, и примерно в одно и то же время запланирована премьера нескольких фильмов… так что большая часть нашей рабочей силы была перенаправлена на актеров…»
Он попытался, заикаясь, объясниться, но Со Хоюн не слушала, а вместо этого отмахнулась от предложения одной рукой и глубоко вздохнула.
Это выражение лица и поза Хоюн.
Руководитель группы не мог не расценить это как попытку сломить дух группы планирования.
И действительно, руководитель группы планирования чувствовал себя таким же побежденным, как сорняк, пораженный засухой.
«Дело в деньгах?»
«…»
«Это не значит, что наша компания не заработала достаточно денег».
«Ну, у нас немного не хватает персонала…»
— Тогда мне стоит помочь? Если проблема в том, что не хватает людей для выполнения этой работы, я могу совмещать деятельность айдолов, посещать мероприятия, записывать, а теперь еще и планировать, верно? Может быть, мне стоит обсудить это с руководством?»
Ебать.
Руководитель группы быстро опустил дрожащий кулак под стол.
Хоюн обладал талантом к невероятно хорошим камбэкам.
Однако он не мог сказать ни слова.
Хотя у него был ужасный характер, его отзывы после беглого взгляда на предложение были лучше, чем у многих членов команды планирования, не говоря уже о его собственных.
Эта мерзкая работа…!
Какого черта айдолу продолжать вмешиваться не только в команду планирования, но и в команду менеджеров и команду A&R?
Обычно все заканчивается получением планов и выражением нескольких мнений.
«Хаа…»
Увидев лицо лидера группы, которое выглядело так, будто с ним поступили несправедливо, Хоюн намеренно громко вздохнул и покачал головой.
Руководитель группы, чей дух уже был сломлен с самого начала, мог только про себя ругаться.
Этот парень серьезно? Абсолютная шутка??
Разумнее было бы приписать такие преувеличенные титулы звездам, страдающим звездной болезнью.
Слова «скромный» не существовало в словаре для человека по имени Со Хоюн, сердито подумал руководитель группы, стиснув зубы, когда дверь конференц-зала открылась.
Это была Ли Джихён с усталым лицом.
«Ах, привет…»
«Здравствуйте, г-жа Ли Джихён».
Только тогда выражение лица Хоюн слегка смягчилось.
«Наконец-то появился приличный человек».
На его лице явно отражались его мысли, заставив лидера команды вскипеть, но Джихён просто села на пустое место без какой-либо реакции.
«Извините за опоздание.»
Ее лицо было воплощением достижения дна.
Увидев Джихён, члены группы планирования, включая руководителя группы, который катался в отчаянии, вздохнули с облегчением.
«Ах… госпожа Ли Джихён, почему вы так опоздали?»
Ебать! Не начинай!
«Разве ты не следишь за временем?»
Словно они хотели выместить стресс, накопленный от общения с Хоюн, на невиновной подчиненной, одна из старших Джихён бросила ей замечание.
Но это только сделало руководителя группы планирования еще более бледным.
Нет!! Не перед Со Хоён!!
Ли Джихён была единственным человеком в команде планирования, которого признала Хоюн!
Однако Ли Джихён лишь тихо кивнула головой.
В обычной ситуации она могла бы ответить: «О, да, мне очень жаль».
Но, возможно, из-за постоянной сверхурочной работы и усталости она просто держала рот на замке.
Хоюн спокойно посмотрел на нее, затем слегка дернул бровями:
«…»
Он позволил этому пройти.
…Хм??
«Если вы собираетесь прийти пораньше и при этом ничего не решить, а просто занять место, то с таким же успехом вы могли бы и не приходить».
Именно это обычно говорил Хоюн, с улыбкой упаковывая его в красивую упаковку, но его поведение отличалось от обычного, оставляя лидера группы в недоумении.
Что происходит?
«В любом случае, я рассчитываю на тебя в японском проекте».
…Со Хоён решила просто оставить Ли Джихён в покое?
Согласившись на словах, руководитель группы быстро проделал некоторые мысленные расчеты.
Но после этого, как всегда, он повел себя как ночной демон и ворвался в команду планирования, основательно ее взбудоражив.
«Ах. Верно.»
«…Да?»
«Насчет селфи-камер, которые мы снимали прошлым летом. Я хочу покопаться в жестком диске. Не могли бы вы найти для меня данные?»
…Внезапно?
Однако, как только Со Хоюн озвучила вопрос, у него не было другого выбора, кроме как хотя бы притвориться, что он его ищет.
Вспыльчивый парень был таким же перед генеральным директором, и по какой-то причине генеральный директор, похоже, тоже был напуган Со Хоюн.
«Ну, ничего страшного, если ты сделаешь это, когда у тебя будет время».
— …Я постараюсь найти его.
«Да спасибо.»
Со Хоюн не взглянула на Ли Джихён, просто кивнула и вышла из конференц-зала.
«Хорошая работа.»
«Да.»
Пока руководитель группы ломал голову, он кое-что понял в этот момент.
…Ух ты, блин.
Затем он открыл рот.
Он делает это намеренно?
Хотя было бы приятно помочь ей перед коллегами, кто знал, с какой негативной реакцией столкнется Ли Джихён после ухода вспыльчивой Со Хоюн.
Тем более, что Ли Джихён, стоящая сейчас на краю обрыва, не сможет выдержать такую проверку.
Сумасшедший, айдол, специализирующийся на политических маневрах….
Руководитель группы с отвращением посмотрел на спину Со Хоюн, но все равно чувствовал себя неловко.
Сможет ли Со Хоюн это вынести?
Невозможный.
Руководитель группы, высоко оценив свою способность читать людей и ситуации, мог поклясться всем своим многолетним опытом.
Этот ублюдок никогда бы не выдержал.
Этот момент странно напоминал затишье перед бурей, что очень беспокоило лидера группы.
«…Ли Джихён».
«Да.»
— Может, мне спуститься и купить тебе кофе?
Лидер команды, не желая потерять компетентного Ли Джихёна и столкнуться с этой опасной бурей, решил сделать свой лучший ход.
То есть хорошо относиться к Ли Джихён.
.
.
.
«Ли Ёль…»
Я погладил подбородок.
«Есть причина, по которой он стал лидером команды».
Хотя он выполнял достаточно работы, он обладал невероятной сообразительностью.
Стоя на перилах второго этажа и потягивая лимонад через соломинку, я смотрел на кафе напротив здания, где руководитель группы покупал кофе для Ли Джихён.
Ли Джихён глотала кофе с ошеломленным выражением лица, не шевеля губами.
У нее определенно сейчас есть заявление об увольнении.
Это было очевидно.
В месте, где даже рядовые сотрудники хранят свои заявления об увольнении в потайных папках, для нее не было бы странным иметь такое, учитывая выражение ее лица.
Я ожидал, что примерно в это же время она пройдет такую проверку реальности, и это действительно так.
Пока я тыкала соломинкой в лед и смотрела на руководителя группы планирования и Ли Джихён, я обернулась и привела в порядок свои мысли.
Отлично, наживка успешно заброшена.
Теперь вопрос был в том, кто укусит.
Я вспомнил сотрудников группы планирования, которых видел сегодня.
Генеральный директор недавно отошел от передовой и только утвердил окончательные решения, в то время как руководство справлялось с задачами довольно быстро.
Команда A&R работала хорошо: Кан Иче общался ловко, не переходя никаких границ.
PR-команда была достаточно приличной, с некоторым опытом управления актерами…
Группа планирования является самой проблемной.
Я просто не мог их прочитать.
Несмотря на то, что это была развлекательная компания, специализирующаяся на актерах, наблюдать, как они постоянно совершают ошибки, было просто удивительно.
Я задавался вопросом, как они могли открыто вытягивать зарплату и при этом не быть пойманными.
В любом случае, я не собирался так легко отпускать Ли Джихён, единственную жемчужину внутри меня, даже если она хотела уйти в отставку.
Смог бы я просто отпустить прикатившуюся тыкву?[1]
«Хм.»
Первоначально в семейной компании, похожей на семейный магазин, система затрудняла работу любого талантливого человека, независимо от того, был ли он новичком или кем-то еще, из-за бессистемного управления.
Мы можем просто установить позицию и придумать обоснование.
Теперь, когда я пошел на второй год после дебюта, высказывание рисковало быть воспринятым как выход за рамки моих полномочий, что потенциально могло вызвать негативную реакцию.
Ни команда планирования, ни даже генеральный директор вряд ли меня слушали, поэтому мне пришлось действовать осторожно.
— Хён, хён!
«Эм-м-м.»
— Что, ты закончил раньше?
Чон Даджун, который стал взрослым, но не изменился за одну ночь, сегодня был таким же умным, как и всегда.
Я открыл дверь Даджуну, который подпрыгивал в сторону студии звукозаписи.
«Будь осторожен со своей головой, Маленький Надувной».
«…О, да.»
Даджун, гудя от волнения, закатил на меня глаза и что-то пробормотал, стоя у двери.
«…Что?»
«Что?»
В студии звукозаписи я увидел, как участники уже слушают запись нашей новой японской дебютной кавер-версии.
«Ах! Ты тоже ходил в кафе, Хоюн?
«Э~? Где твой смысл? Почему ты не купил мою?
«Эй, чего ты ожидаешь от Со Хоюн?»
Кан Иче растянулся на диване. Затем он сел и, говоря это, драматично бросил кепку.
Похоже, этот парень просто хотел спровоцировать…
— Куплю по дороге.
Когда я небрежно ответил, все участники, которые шумно добавляли свои комментарии, закрыли рты.
Среди них Ким Сонхён недоверчиво моргнул, прежде чем в чем-то признаться.
«…Вообще-то я не могу пить кофеин».
«Разве ты не пил вчера Red Bull, Сонхён?»
— …Хмф.
Его блеф был быстро раскрыт.
Увидев, как Ким Сонхён украдкой отводит взгляд, Сон Дживон протянул мне лист бумаги.
— В любом случае, Хоюн. Это перевод текста. Мы разобрались, что войдет в новые треки, можешь проверить?»
«Дайте сюда».
Я хлебнул соломинку рядом с Кан Иче и пролистал газету.
Честно говоря, это было намного лучше, чем дрянное предложение, которое я видел ранее, поэтому я высказал свое честное мнение.
«Это прекрасно написано».
«…»
«Кто это сделал? Это аккуратно.
И снова наступила тишина.
«Ты только что назвал это красиво написанным мусором?»
«Нет, я просто сказал, что это красиво написано».
«Ой…»
Независимо от их реакции, я вытащил соломинку из чашки и хрустнул льдом.
Увидев это, Ким Сонхён прикрыл рот обеими руками.
«Я уже думал об этом, Со Хоён…»
Что?
«Почему…»
«…»
«…Почему ты вдруг стал таким добрым?»
«Вааааа!!!»
Чон Даджун искренне испугался и поспешил в угол студии звукозаписи.
— Не надо, не надо, не говори этого вслух!
«Такие вещи! Держите такие мысли при себе!»
Проклятие…
«Добрая Со Хоён…? Это вообще возможно?»
«Увидел слово, которого никогда раньше не видел…»
Что не так с этими ребятами?
Отругав Чон Даджуна за предложение «тот, кто обидел Хоён-хена, должен быстро признаться» и постучал по столу, я глубоко погрузился в диван.
«Это та самая Со Хоюн, которая говорила о сыновней нечестивости?»
«Это тот самый человек, который и глазом не моргнул, саркастически спрашивая, приятно ли быть незамеченным?»
«Иногда я скучаю по Хоёну-хёну, который испортил своего персонажа в начале…»
«Просто закрой его, спой первый куплет…»
«Уф
, ик
! Мир!»
Кан Иче широко улыбнулся и потер грудь.
Не волнуйтесь; Я уже достаточно напортачил.
Это беспорядок, даже когда я пытаюсь вести себя хорошо, серьезно.
Прежде чем уйти, я намеревался относиться к ним получше.
«Твоя колючесть — твое обаяние~».
— Я знаю, ты, маленькое дерьмо.
Я полностью отказался от своего новогоднего обещания быть добрее к своим донсэнам и вернулся к своему обычному состоянию.
«Дайте мне работу, Кан Иче».
«Кьяа
~.»
Несмотря на выговор, Кан Иче усмехнулся и подтолкнул ко мне свой ноутбук.
— Хён~ попробуй~.
Это была наша новая дебютная песня в Японии.
[1] Идиома, выражающая удачу или удачу в неожиданном получении чего-то ценного без особых усилий. Это означает, что от такой удачной находки будет нелегко отказаться.
