Глава 29

Я говорил это снова и снова.

Первое из трех правил, которые я упомянул!

Не верьте всем этим ребятам из радиостанций.

«Хён, вокалист Nightmare кажется очень милым».

«Почему?»

«Как только он увидел меня, он сказал, что я здесь самый красивый. Удивительно, и он дал мне сэндвич. Хочу немного?»

«Эй, ты бы съел что-нибудь, подаренное тебе незнакомцем? Я же говорил тебе не делать этого».

«Это вкусно!»

Будучи увлеченным едой, Чон Даджун был устранен сразу после того, как прибыл на место записи.

Второй!

Будьте осторожны со своими словами.

«А, насчет Рафинида, этого парня».

«Что это такое?»

«Я столкнулся с ними в зале ожидания в конце года. Их специальностью было говорить ерунду об оценках… Сонхён очень разозлилась».

— Разве я не говорил тебе следить за своими словами?

«Упс…»

Кан Иче, неразборчивый болтун ужасов: устранен.

Третий!

Доверяйте Со Хоюн безоговорочно!

«Со Хоюн».

«Что?»

«Эм… Можем ли мы действительно так отреагировать? Не будет ли реакция слишком плохой? Если мы передумаем план…»

— Ты мне не доверяешь?

«Я ничего не могу сказать, когда ты так спрашиваешь…»

Чрезмерно обеспокоенная Ким Сонхён также была исключена.

…Я думал, что у них всё получится, но вид их такими меня обеспокоил.

Тук-тук

.

В зал ожидания вошел сотрудник.

«Вы скоро сможете войти. Я пойду за тобой с камерой».

Я кивнул и осмотрелся вокруг.

До выхода на сцену оставалось еще немного времени. Вход сейчас был через входной проход.

Когда мы вошли в студию, айдол-новичок группы Nightmare, дебютировавшего в год своего существования, уже сидел на своих местах.

«Привет, мы Рассвет».

Независимо от того, пытаются ли они попасться на камеру, реагируя с энтузиазмом, реакция Nightmare была экстраординарной.

Участники Dawn также поклонились и сели, когда другие айдолы последовательно вошли.

Изысканный, Мейз и, наконец… Сегодня.

Я взглянул на Сегодня, который приветствовал всех очень яркой улыбкой.

«Привет, мы Сегодня!»

«Рад встрече!»

«Ой!»

«Сегодня.»

«В прошлый раз они заняли первое место… Четырехкратный победитель».

Окружающие идолы начали перешептываться.

Я украдкой посмотрел на своих участников.

Невыразительный.

Без комментариев.

Игнорируется.

Хороший.

Именно это им сказали сделать, когда появился Today. Даже встревоженная Ким Сонхён смотрела на Сегодня с каменным холодным лицом.

Верно, поверь мне, засранец.

Я удовлетворенно улыбнулся и поймал взгляд Ю Хека. Слабая ухмылка скользнула по его губам, но вскоре исчезла.

Новички и сотрудники поблизости забеспокоились, когда Today приблизилась к местам The Dawn.

И они тонко поприветствовали нас пониженным голосом.

«Привет.»

Этот парень, должно быть, хотел подражать Джу Усону.

«Ребята, это Хоюн, да? Как поживаешь? Мы даже не могли отдышаться. Мы были так заняты».

«Да.»

Я коротко ответил, подперев подбородок рукой. Остальные участники The Dawn не возражали, поскольку знали мою личность, но у младших участников Nightmare глаза дрожали.

«Можно ли так разговаривать со старшим?»

Нет, не было.

Однако, лежа, просто найдите место, где можно вытянуть ноги и устроиться поудобнее.

«…?»

Ю Хёк, казалось, был озадачен.

«Со Хоюн, ты, должно быть, очень нервничаешь?»

«Нет.»

На улыбающемся лице Ю Хека появилась трещина.

«…Ой.»

Издалека продюсер Ким Хиён, которая выглядела заинтригованной, указала на виджея. Камера приблизилась. Вероятно, это был крупный план.

Как он будет транслироваться? Вероятно, как грубый персонаж. Невозможно представить это как человека, который изо всех сил старался нервничать.

Как тогда отреагирует общественность?

– Что с характером Со Хоюн?

– То, как он обращается со своими сонбэ, действительно неприятно. Сейчас у молодежи нет манер!

– ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Бой айдолов такой интересный ㅋㅋㅋ

Ю Хёк и участники Today подняли брови.

Я посмотрела каждому из них в глаза, а затем лукаво улыбнулась полицейскому Ким Хиён.

«Сонбэ».

«Что?»

«Вам нужна квитанция? Почему ты разговариваешь со мной?»

Лицо Ю Хека стоило увидеть. Его светлые волосы и красное лицо делали его похожим на свежий продукт.

Его дрожащая рука, казалось, хотела схватить меня за воротник, но не могла перед камерой.

Ты не должен был со мной связываться…

Дин!

[Ваша личность действительно…….]

Мир сделал меня таким.

«…Со Хоюн».

«Что?»

Глядя, как Ю Хёк с важным видом уходит, Ким Сонхён похлопал меня, вздохнул от моего угрюмого ответа, а затем перевел взгляд вперед.

Казалось, он вспотел от беспокойства.

«Неуважительный айдол-хубэ, игнорирующий своих развлекательных сонбэ», какой идеальный хит на YouTube.

А если серьезно, все в порядке, правда?

Пока я серьезно размышлял, вошел ведущий, и все ахнули.

Длинные волосы, которые колыхались при каждом шаге, и яркое лицо, кричащее о знаменитости.

«Всем привет.»

Младшая сестра нации Ю Цзя.

«Я актриса Ю Цзя, ведущая шоу «Сияющая звезда».

».

«Ух ты!»

«О боже, это Ю Цзя, сонбэ!»

Поднявшись как младшая сестра нации со своими дружелюбными и милыми песнями, она позже перешла к актерской деятельности, постепенно строя свою карьеру в качестве следующей королевы ром-комов.

Это был мой первый раз, когда я увидел Ю Цзя, поскольку в прошлой жизни у меня не было такой возможности.

Утонченный, сев рядом со мной, пробормотал.

«Ух ты, действительно красиво…»

— Но немного холодный на вид.

По крайней мере, в The Dawn никто не говорит таких вещей.

Такой комментарий идеально подходил для того, чтобы его раскритиковали в прямом эфире. Как раз тот тип, который создает шум.

Участники Dawn молча аплодировали со спокойными улыбками. Хм, хорошее отношение.

Юй Цзя оглядела комнату, а затем лукаво улыбнулась.

«Добро пожаловать в Сияющую Звезду

. Какая из бесчисленных айдол-групп, дебютирующих каждый год, выживет? Чтобы определить лучших, мы создали эту программу».

Юй Цзя торжественно открыла представление. Ее провокационные слова возымели эффект, так как некоторые айдолы нервно сглотнули.

«Я объясню формат «Сияющей звезды»

. Эта программа состоит из шести серий. Соревнования пройдут в три тура, за исключением первого выступления».

Между тем, Today не смогли скрыть своей скуки, поскольку уже знали формат.

Я тихо закатил глаза.

«В первом и втором турах будет небольшая аудитория для голосования на месте, но финальный тур будет в прямом эфире, и голосование останется за нацией».

Юй Цзя ненадолго закончил объяснение, сделал паузу в намеренно драматическом молчании и ярко улыбнулся.

«Но было бы бессердечно с самого начала сосредоточиться на конкуренции, верно?»

«…»

«Есть люди, которых мы сегодня встречаем впервые, а некоторых нет. Ты нервничаешь?»

«Да-!»

«Зная, что вы так себя чувствуете, мы подготовили простой ледокол, который поможет вам расслабиться».

«Ледокол…?»

Для справки: лучше всего проявлять подозрение, когда сотрудники вещания заявляют, что делают что-то из добрых побуждений.

Как и ожидалось, Юй Цзя внимательно прочитал сценарий.

«Мы заранее попросили каждую группу оценить свою группу и объяснить причину такого ранга… Ли Хансон из Nightmare, ты помнишь?»

«…Ах, да, да!»

«Не могли бы вы поделиться этим с нами?»

«…»

Младший из Nightmare, Ли Хансон, колебался. Он записал это, как и просили, но опасался, что если это выйдет в эфир, это может стать необратимым.

Честно говоря, сохранение молчания было отличным ответом.

«Это сложно, очень сложно… Мне бы тоже было трудно это сказать».

Если бы только другая сторона не была продюсером шоу-конкурса айдолов.

«Итак, я объявлю об этом от вашего имени! Теперь мы покажем групповые рейтинги, которые каждая группа предсказала для себя!»

Юй Цзя ухмыльнулась и указала на большой экран позади себя, на котором появился огромный текст.

[Прогнозируемый окончательный рейтинг каждой группы]

«… Вздох».

Неужели они действительно раскрыли это сейчас? Так?

Я не смог удержаться от пустого смеха. Казалось, что все написали свои ответы необдуманно, и это было видно.

Очевидно, что целью было не ослабить напряженность, а усилить ее.

Ким Хиён, какую пикантную программу ты создала.

– Лол, раскрываю окончательные прогнозы ранга, совести нет.

– Есть ли кто-нибудь, кто напишет 1-й

место там? Что думают продюсеры?

Интернет уже пестрел подобными заголовками.

Особенно среди айдолов, а не трейни, это было равносильно открытой драке.

«Хоюн».

Лицо Сон Дживона побледнело. Я взглянул на него, но затем отвел взгляд.

Всего здесь собралось пять групп.

«Ну что, начнем? Прежде всего, это окончательный прогноз рейтинга Кошмара».

— Кошмар? 3 место

— Нет, нет, этого не может быть!

«Надо было больше думать, прежде чем писать!»

Участники Nightmare зашевелились, выглядя слегка смущенными. Итак, Найтмер предсказал 3-е место…

Я на мгновение задумался, и вскоре после этого последовали рейтинги других групп.

«Далее – рафинированное».

– Изысканный? 2 место

– Лабиринт? 2 место

У них был одинаковый счет.

«Неужели мы поставили себя слишком низко?»

Лишь наша группа «Рассвет» молчала среди оживленных участников.

Я молча смотрел вперед. Мне казалось, что я знаю картину, которую рисовала производственная группа. Я увидел, как Ю Цзя украдкой взглянул на «Сегодня».

Юй Цзя тоже должен знать, что эта программа была сфальсифицирована.

«Далее, сегодня. Довольно неожиданный результат, учитывая их популярность, не так ли?»

— Сегодня? 5 место

«Ах! Это слишком много.»

«Что нам делать, если ты раскроешь это вот так!»

Сегодняшние участники заскулили, и выражение лица Ким Сонхён стало жестким. Сегодняшние участники уже знали, что окажутся на 1-м месте.

Причина, по которой они так ныли, заключалась в том, чтобы просто показаться скромными перед камерой.

Сегодняшние фанаты хвалят своих «скромных» кумиров, как будто они младенцы, с комментариями типа «ㅠㅠ Им не написали более высокий ранг, они такие добрые» и «Как и ожидалось, они скромные».

Юй Цзя, настоящий профессионал, не показывала никакого выражения лица и четко следовала сценарию.

«Это настоящий позор. У нас были большие надежды на сегодняшний день. Мы надеемся, что вы достигнете более высокого ранга, чем 5-е место».

Ю Цзя, аккуратно закутанная, скривила губы в сторону Сегодня. Даже Сегодня, которая, скорее всего, заранее знала ход событий, казалось, была введена в заблуждение ее искренней игрой.

Вот как выглядит профессионал…

Пока я тихо любовался, появился рейтинг следующей группы.

— Рассвет

Итак, хм.

— 1-е место

Я написал эту партитуру с определенным смыслом. Я молча смотрел на монитор, на котором отображалось «1-е место» с короной рядом, в то время как кто-то рядом со мной задыхался.

«Ух ты.»

«Что с уверенностью…?»

Реакция была понятна. В последнее время наша группа приобрела некоторую популярность, но этот показатель не мог поставить нас на первое место среди других айдол-групп.

Издевательский смех и тишина в студии ощущались как иглы, пронзающие мою кожу.

Хорошо.

Что бы ты мог сделать?

«Ух ты, это впечатляет. The Dawn была единственной группой, занявшей первое место. Не могли бы вы рассказать нам об этом?»

При яркой улыбке Ю Цзя только Сон Дживон кивнул как сумасшедший. В конце концов персонал вручил мне микрофон.

Я медленно оглядел студию.

Заметно напряженные участники The Dawn и Today с глазами, полными презрительного смеха.

В конце их взглядов я заметил Ким Хиён, мысли которой я не мог расшифровать. Я открыл рот.

«Мы хотели быть первыми»

поэтому мы написали 1-е

место.»

«Переполняешься уверенностью? У тебя есть какая-то скрытая стратегия?»

«Хорошо…»

Я отвела взгляд от Ким Хиён, посмотрела в камеру и лукаво улыбнулась.

«Мы покажем вам на сцене».

«Ууууу!»

Как только я произнес эти слова, за исключением Today, из других групп раздались аплодисменты. Я увидел, как они изображают какое-то приветствие, а затем снова сел.

С отвращением участники рассмеялись и покачали головами.

«Такая уверенность – это здорово. Мы с нетерпением ждем большего».

Когда я кивнул Ю Цзя, Кан Иче усмехнулся и похлопал меня по плечу.

Когда в студии стало тихо, Юй Цзя скорчила озорное лицо и подняла уголок рта.

«Теперь мы будем использовать наши таланты в том порядке, в котором мы их написали!»

«…?»

«Мы просили вас заранее подготовить таланты. В каждой группе будет один человек, который продемонстрирует свой талант. The Dawn, вы получите две возможности для талантов, если напишете 1-е место. Команда, набравшая наибольшее количество голосов на шоу талантов, получит преимущество».

«Выгода?»

Все были ошеломлены. Юй Цзя вздохнула.

«Это особенный, эксклюзивный 15-минутный отрывок. Мы планируем транслировать его исключительно для этой группы».

«Что?!»

Ты шутишь, что ли?

Если бы я был фанатом просмотра «Сияющей звезды»

прямо сейчас я бы бросил пульт в этот момент.

Простое шоу талантов определило нечто подобное.

Я взглянул на участников Today, и они выглядели совершенно сбитыми с толку. Похоже, их об этом не проинформировали.

«Ха-ха-ха!»

Ким Хиён смеялась за камерой. Должно быть, она хотела, чтобы мы все почувствовали вкус поражения.

Она действительно не изменилась.

«Разве мы не просили тебя подготовиться? Каждый из вас должен что-то показать».

«Ах, да, да».

«Однако… Мы исключим танцы и пение. Вы сможете продемонстрировать их на сцене позже».

«Что? Если исключить танцы и пение, что останется?»

«У айдолов есть талант. Помимо хороших навыков пения и танцев, вам нужно особое и неповторимое обаяние, которое запомнится зрителям. Мы решили, что это талант».

Юй Цзя отрезал его одним ударом.

… Фанаты будут протестовать против этого.

В любом случае, Ким Хиён, похоже, планировала вызвать споры, принеся кого-то в жертву, даже если это означало сжигание Интернета манипулируемым контентом.

Ну, я в некоторой степени ожидал этого.

Записав первое место, The Dawn подготовили презентацию талантов, чтобы создать более мягкий имидж.

Я-я сделаю это…

Я хотел готовить.

… В витрине талантов?

Что ты хочешь съесть?

Я хотел создать нежный образ, но Чон Даджун посмотрел на меня как на странного.

Чон Даджун нервно возился со своим футляром для гитары, пока я думал об ингредиентах, которые принес.

Должен ли я выделить большую часть, чтобы поделиться ею с актерами и съемочной группой…?

«Мы проведем демонстрацию талантов за 3 минуты».

«…!»

— Хён, хён.

Дин!

[Разве ты не хочешь съесть еду, которую приготовила Хоюн?]

Ребята, вы пожалеете об этом.

Я мог бы приготовить что-нибудь вкусненькое.

Не обращая внимания на системное сообщение, Юй Цзя указал на «Рассвет». Сцена была готова, и начался показ талантов. Холодный пот стекал.

— Тогда сначала, Рассвет, выйди вперед.

Блин, какой талант я могу продемонстрировать за 3 минуты?

Я кивнул рассеянному Чон Даджуну.

— Гасп, я иду?

«Идти.»

«Я действительно это делаю? Хён, а ты?..

«…Извини, но пожалуйста. Я доверяю тебе.»

Я не особо ему доверял, но мне нужно было время, чтобы придумать план, поэтому я опустил уголки бровей, и Чон Даджун, казалось, был тронут моим жестом.

«Ты можешь доверять мне!!»

Дин!

[Мусор!]

Да, я был мусором….

Чон Даджун на мгновение заколебался, прежде чем решительно подняться, крепко зажмурив глаза, и взять в руки футляр для гитары.

Как только Чон Даджун принял решение, он тяжело сглотнул, его нервозность была слышна.

«Ох… Он, должно быть, умеет играть на гитаре».

«Я с нетерпением жду этого».

«Разве они не говорили, что мы не умеем петь?»

«Просто играть на гитаре может быть немного скучно… Ах, мне очень нужна эта 15-минутная трансляция».

Комментарии разлетелись случайно.

Наращивание вещания позаботилось само о себе.

Дрожа, Чон Даджун вышел на сцену и крепко сжал микрофон дрожащей рукой.

«Ах, привет. Я Чон Даджун, суб-танцор The Dawn».

«Да, Чон Даджун. Похоже, ты хорошо подготовился, видя, что позади тебя».

«Да, да».

Чон Даджун осторожно кивнул. Ю Цзя с улыбкой снял напряжение.

— Тогда давай посмотрим.

Чон Даджун неоднократно сжимал и отпускал потную руку, прежде чем открыть молнию футляра для гитары.

«…?»

Чемодан с гитарой был пуст.

Нет, вообще-то… была одна вещь.

«Эм-м-м?»

Он вытащил диктофон, одиноко лежавший в пустом футляре. Крепко сжав его обеими руками, Чон Даджун смело заговорил.

«Я исполню «Щенячий колокольчик»»[1]

Это верно.

Мы выбрали путь разнообразия.

Разнообразие всегда является главным приоритетом, несмотря ни на что.

Хм?

Даже обладая отличными навыками, это бесполезно, если ты не попадешь на шоу. Поэтому разнообразие всегда является главным приоритетом.

Участники, которые поначалу отвергли мои слова, постепенно увлеклись. Даже самый сопротивляющийся Ким Сонхён позже пошутил, добавив к этому «Ким». Это была действительно чепуха.

«Хе-хе, ахаха!»

Был ли шуточный код Юй Цзя изначально таким, или она просто рассмеялась ни с того ни с сего, разразился искренний смех.

Чон Даджун поднес диктофон к губам.

«До Ми Ми Ми Ми Ми Ре Фа Фа Фа Фа Фа Фа

»

Это была красивая мелодия.

«Ми Соль Соль Соль Ми Ре Фа Ми Ре До~»

«Это конкурс, конкурс?»[2]

— Что это за выражение~.

Независимо от реакции окружающих, Чон Даджун был абсолютно серьезен.

Он дочитал «Щенячий колокольчик» до конца и сделал гордое лицо, словно украшал сцену с рекламным щитом. Даже вытирание пота со лба было идеальным завершением.

«Спасибо. Это честь.»

«Ха-ха, так мило, правда».

Юй Цзя стиснула зубы, чтобы сдержать смех.

Довольный своим выступлением, Чон Даджун, не задерживаясь, покинул сцену.

Я был следующим.

Хорошо, решение принято.

Я перехватил Чон Даджуна, который пытался дать пять, схватил стул и поднялся на сцену. На лице Чон Даджуна было растерянное выражение.

— Почему, хён?

«Мне нужно одолжить тебя на минутку, Чон Даджун».

— Ты не упоминал об этом раньше!

«Жизнь веселее, когда ты не можешь предсказать, что будет впереди».

«Хм??»

Чон Даджун отчаянно пытался меня удержать, но я проигнорировал его.

Я ломал голову, пока Чон Даджун демонстрировал свой талант. Что-то впечатляющее, что я мог бы показать за 3 минуты, кроме пения или танцев.

Скетч? У меня нет чувства юмора.

Сила? Я стар и устал, у меня нет сил.

Алкогольные трюки? Честно говоря, они впечатляют, но вызывают критику.

«Со Хоюн, ты готова? Что ты нам покажешь?»

Я посмотрел на беспокойную публику и медленно взял в руки микрофон.

Оставался только один вариант.

Я неустанно практиковал свои таланты, чтобы выполнить свой долг в качестве режиссера варьете и выжить в обществе с жесткой конкуренцией. Одним из навыков, которые я пытался продемонстрировать на корпоративных ужинах, было…

«Я сделаю голосовые впечатления».

«Хм?»

Это было классическое голосовое впечатление.

«Я фанат всех предыдущих Super Singer.

времена года. Я всегда восхищался и ценил…».

Супер певец

Программа представляла собой шоу, за которым я старательно следил в студенческие и военные дни. В третьем сезоне я был самым молодым режиссером шоу и усердно работал над его монтажом день и ночь.

В том шоу был «тот самый судья», которого все знали и которого уже изображали комики и знаменитости.

Пока редактировал, я слышал это десятки, если не сотни раз…

«Я буду изображать композитора Им Хёнсу, Синего Тигра».

Наш композитор.

[1] Это корейская детская песенка.

[2] В данном случае Concours относится к музыкальному конкурсу.

Нравится сериал? Поделитесь своими мыслями об обновлениях Novel, оценив их и просмотрев прямо сейчас!

Кроме того, не могли бы вы рассмотреть возможность сделать пожертвование для поддержки наших текущих усилий по переводу новых глав?

Готовы стать героем? Заказывайте больше глав для всех (помимо обычных выпусков), получайте крутые оценки и увеличивайте скорость перевода — все это часть удовольствия!