Кан Ичэ и Им Хёнсу обменялись яркими «пятерками», как это было в так называемой хип-сцене, а затем начали говорить о чем-то, чего я не знал.
— Когда вы двое стали так близки?
«Ух ты, посмотри на это!»
«О нет, мы опаздываем, мы опаздываем».
Они перебрасывались шутками и хихикали… Они были неразлучны, действительно неразлучны. Им Хёнсу цокнула языком.
«Во время сияющей звезды
, я взял Кан Ичэ своим первым учеником».
«О да…»
Мне это было неинтересно. Когда я кивнул со скучающим лицом, Кан Иче застенчиво прикрыл покрасневшие щеки обеими руками.
«Ты ревнуешь?»
Я, конечно, его проигнорировал.
Я подвел оставшихся участников, которые все еще сбились в кучу, к дивану и поднял главную тему.
«Нам нужно пересмотреть наш заглавный трек».
«А как насчет денег?»
«Как насчет пожертвования талантов?»
— Ты хочешь умереть?
Отругав его однажды, Им Хёнсу задрожал, как будто воспоминания об издевательствах в прошлом нахлынули на него. Я пожал плечами и протянул ей лист бумаги.
«Это контракт. Напишите здесь номер своего банковского счета. Пожалуйста, напишите желаемую сумму в разделе «Заметки».
«…!»
Глаза Им Хёнсу расширились от удивления. Затем она ахнула и коснулась лба, как будто была шокирована.
«…Ах, дерьмо. Я только что удивился, потому что Со Хоюн сказал, что даст мне денег?»
«…»
«Даже синяя жаба перевернулась…»[1]
Да, просто поторопись и подпиши контракт.
Пока я молча скрестил руки на груди и посмотрел на нее, Им Хёнсу постоянно бормотал ругательства, медленно записывая контракт. Чон Даджун, стоявший рядом с ней, выглядел озадаченным.
«Хм? Деньги? Я думал, что это данность…».
«Давайте начнем.»
Я в мгновение ока протянул ему конфету и велел ему замолчать.
«Хорошо, давай послушаем еще раз».
Этот альбом стал еще одним синглом.
Это было вполне естественно. Времени делать полноценный альбом из нескольких треков нет.
Им Хёнсу исполнил песню, которая должна была стать следующим заглавным треком. Чон Даджун напевал ту же мелодию, что и на V-Live. И так было хорошо, но…
Должно быть лучше.
Это верно.
Следующая песня должна быть потрясающей.
После сияющей звезды
достигла первого места, наша группа получила множество запросов на участие в различных развлекательных шоу благодаря нашей возросшей популярности и признанию. Честно говоря, мы хотели поучаствовать во всех, но не было времени принять каждую заявку. Несмотря на то, что нам пришлось выбирать из нашего графика, приоритетом по-прежнему было наше возвращение.
Поскольку нам пришлось отказаться от стольких развлекательных шоу, наша песня должна была стать еще лучше.
«Как насчет того, чтобы вот так смешать только припев второго куплета… Что вы думаете?»
«…О, это хорошо?»
В этом плане Кан Иче был великолепен. У него был природный талант к созданию захватывающих мелодий.
Ах! Кан Иче…
Этот полезный малыш.
Когда я с любовью посмотрел на него, Им Хёнсу, спокойно наблюдавший за Кан Иче, внезапно спросил:
«Когда крайний срок?»
«Это через неделю. Мы возвращаемся через три недели».
«Ух ты, это очень быстро».
«Разве вы не видите намерение компании воспользоваться моментом и получить все выгоды?»
«Ты всегда один и тот же, и это здорово».
— Не упоминай об этом.
Кан Ичэ и Им Хёнсу без особых усилий самостоятельно прошли процесс редактирования песни.
Теперь, что мне пришлось сделать…
— Почему ты так пристально смотришь?
Моя миссия заключалась в том, чтобы привлечь на свою сторону оставшихся участников.
Почувствовав мой взгляд, Ким Сонхён наклонил голову и улыбнулся.
Системное окно все еще оставалось на краю моего поля зрения.
[Основной сценарий в разработке…]
— …Тебя что-то беспокоит?
«Нет.»
Ким Сонхён закончил.
Во время последней сияющей звезды
В эфире Ким Сонхён уже рассказал мне все. Другими словами, его характер был полностью побежден. При этом основной сценарий продвинулся на 15%.
В прошлый раз Чон Даджун и Сон Дживон тоже были загадочными. Кажется, они меня вспомнили.
Это был простой вывод.
За исключением Кан Иче, который не дал никаких намеков, это означало, что следует сосредоточиться именно на Чон Даджуне и Сон Дживоне. У участников The Dawn была какая-то связь друг с другом, и цель этой игры заключалась в том, чтобы выслушать прошлое каждого участника и помочь им преодолеть свои обиды.
Я кореец.
Итак, я собираюсь закончить это чертовски быстро.
Дин!
[Со Хоюн, о чем ты снова так много думаешь~?]
Я проигнорировал слегка насмешливые слова вновь появившегося системного окна.
Если это так, возможно, я смогу вернуться в свой первоначальный мир после выполнения этого задания.
Мой оригинальный мир. Место, где я жил в качестве ПД, где были все мои карьерные достижения. И…
…Ну, неважно.
Это могла быть игра света. Я покачал шеей из стороны в сторону и потянулся.
Теперь оставалось только говорить.
— Хоюн, давай немного потренируемся вместе.
Сон Дживон.
«Можно ли мне это съесть??»
Чон Даджун.
— Даджун, передай и мне тоже.
Кан Иче.
Итак, кто следующий бэттер среди оставшихся ребят? Системное окно появилось так, как будто оно знало, о чем я думаю, хотя я ничего не сказал.
Дин!
[Не говорю тебе.]
— Э-э, я не спрашивал.
[…]
В любом случае мне пришлось сделать все три. Если бы я выполнил квест, все бы само собой потекло. В противном случае сценарий был бы каким-то образом нарушен.
Для начала давайте потушим неотложный пожар.
Я открыл магазин предметов. Над ним плавал один предмет.
[«Танец» — сверкающие глаза, сверкающее физическое зрение!
— Скорость поглощения танца в 3 раза быстрее.
— Очки опыта накапливаются в 3 раза быстрее.
Очки: 3000
Срок действия: 2 недели]
Я должен купить это.
Хорошо быть готовым заранее.
«Со Хоюн, ты не сосредотачиваешься?»
«Я должен.»
— спросил Лим Хёнсу, который сосредоточился на сочинении музыки, возясь с чем-то. Я пожал плечами и закрыл окно с предметами.
Хорошо покупать вещи. Решение о покупке было, но…
Проблема заключалась в том, где набрать очки.
***
«Привет…»
«Хм?»
«Во сколько нам завтра выехать?»
«Около трех часов ночи…?»
«Вы с ума сошли…»
Все были измотаны непрерывным графиком, выступлениями и репетициями над нашей новой песней. Я не был уверен, спали ли мы вообще два или три часа в день.
«Ребята, спите! Я буду играть в игры!»
«Вы с ума сошли?»
Кан Иче, который летал повсюду, был рад играть в игры после того, как его принудительно забанили на неделю.
«Ах, молодые парни действительно другие».
«Между нами разница в возрасте всего два года».
«…Я сплю.»
Я лег, стряхивая оговорку с языка. Я лучше посплю лишний час, чем поиграю в игры. Еще со времен работы в полиции я привык не спать всю ночь на работе, но это не значит, что это не было тяжело.
Зачем я здесь страдаю, пытаясь насладиться богатством и почетом…
Но раб ничего не мог сделать. Я рухнул на кровать, включил будильник на телефоне и тут же закрыл глаза.
Если я усну сейчас… я смогу проспать ровно 2 часа 14 минут.
Я мгновенно почувствовал сонливость, как только лег.
Дзынь-дзынь!
Когда я собирался заснуть, раздался звонок. Я проигнорировал это и остался в постели.
Динь-дон-динь-дон!
…Он звонил настойчиво.
«Кто, черт возьми…»
Я не мог не отпустить грубое замечание.
Наконец я ответил на звонок, нащупывая телефон, прищурившись.
«Да, это Со Хоюн».
– «Да, мой очень драгоценный и самый близкий младший брат Хоюн».
«…?»
Я узнал этот голос.
Я вдруг услышал лай собаки, и моя сонливость мгновенно исчезла. Я посмотрел на свой телефон с все еще хмурым лицом.
– «…Со Хоюн?»
Это был Джу Усон.
… Почему он это делал?
«…В чем дело…?»
Я попыталась спросить об этом, но быстро остановила себя.
– «Со Хоюн! Ты не повесил трубку, да?!
Его голос звучал торопливо и тревожно, так что это было очевидно.
Было 2 часа ночи, время, когда он мог быть в самом разгаре съемок. Внезапный звонок. Надуманный, раздражающий голос.
Мой лишенный сна мозг быстро пришел к выводу.
Этот парень снимал варьете.
— Да, хён… я имею в виду сонбэ.
Я сделал вид, что возился с почетным обращением, вспоминая нашу последнюю концепцию. Если бы во время съемок был какой-то шум, меня бы обязательно отругали, но стоило попробовать вести себя дружелюбно.
Может показаться, что меня вырвет при мысли о том, что я буду придерживаться Джу Усона, но это не имело значения. Если он разозлится, мне просто придется стать популярнее его.
Усон рассмеялся, как будто с облегчением. В этом приветствии он понял мое скрытое сообщение о том, что я знаю, что он снимает варьете.
У меня было кислое лицо, пока я ждал, пока он перестанет смеяться. Затем Усон прочистил горло.
– «Хм хм, ты спал…?»
«…Да?»
Что это?
Что с этим мягким чувством?
– «Эй, Хоюн, мне понравилось смотреть тебя на «Сияющей звезде».
».
«Ах…»
– «Поздравляю с получением 1-го места.
место. Как и ожидалось, ты был великолепен, поскольку я оказал тебе поддержку».
– «Ах! Усон, правда… (Тсс! Тихо!)
Пока Джу Усон продолжал говорить, до моих ушей донесся звук людей поблизости, пытающихся сдержать смех.
Хм, кажется, я понял.
Это телефонная миссия.
Как обычно проводились телефонные миссии?
Я ломал голову. С момента моего ответа на звонок прошло около 30 секунд. Обычно вы проходите тест, если произносите назначенное ключевое слово в течение 1 минуты или 100 секунд после вызова.
Итак, какое было ключевое слово?
— Спасибо и тебе, что позвонил.
— «Ага-ага. Бро, мне не очень хочется слышать, что ты меня так уважаешь…»
Он намеренно подчеркнул слово «уважение». Это выглядело как намек. Корейское слово, начинающееся со слова «уважение… почтительное»?
Мой разум работает не слишком хорошо.
– «И я тоже не очень хочу слышать, что я красивый…»
Что это была за ерунда?
Пока я ломал голову, пытаясь подобрать ключевое слово миссии, я внезапно понял, что это такое, благодаря шепоту участников в короткой тишине, пока Усон ждал моего ответа.
— «Не паникуйте!»
– «Ты молодец. Ты красивый!»
Ах.
— «…Я уже знаю, что.»
Очень красивый.[2]
Это была миссия? Я колебался на мгновение. Я мог бы просто подчиниться и быстро покончить с этим, но…
Усон неожиданно оказался добр ко мне, так что, возможно, мне стоит ему помочь.
Посмотрим, прошло уже 60 секунд, а раз трубку не положили, то это похоже на 100-секундную миссию….
«Эм…»
5 секунд. Я намеренно молчал все это время. По телефону я чувствовал, как участники теряют терпение.
Я медленно отсчитал время в уме и позвал его.
«Сонбэ».
– «Ух, ух».
Не торопясь, когда до отметки в 100 секунд осталось около 10 секунд, я спросил с серьезным лицом.
— Почему ты вдруг так себя ведешь?
– «…»
«Не следует спрашивать других о том, как вы выглядите. Живите независимо».
В то же время я услышал сердитый голос, доносившийся из трубки.
— «Привет!»
— «Время вышло! Неуспешный!»
Громко передавались знакомые голоса из телепередачи. Как и ожидалось, они снимали варьете…
Я зевнул, подключил наушники и вышел из комнаты.
– «Со Хоюн! Ты маленький-!»
– «Ах, Джу Усон! Это провал, никакого вам больше рамэна!»
«О~».
– «Ты это знал! Вы знали это с самого начала! Ты делал вид, что не знаешь, да?
«Что?»
Да, Усон, тебе следует жить независимо~
– «Вы близки с Хоюн?»
– «Я слышал, что вам некому позвонить, кроме участников?»
Некоторое время я слышал смех, доносившийся из моего мобильного телефона.
– «Со Хоюн, я приветствую тебя с опозданием! Давайте есть, играть, а не работать!»
«Здравствуйте, я впервые приветствую вас. Я Со Хоюн».
Я знал это.
«Жаль… Если бы я знал, я был бы более подготовлен».
— «Что вы делали!»
«Я был в общежитии».
– «Ты не спал?»
— Нет, я не спал.
Я спал.
– Я же тебе говорил, просто иди спать!
Раздался сердитый, обиженный голос Джу Усона. Должно быть, он действительно верил, что я пойму.
Усон… Еще раз позволь мне сказать тебе, это все потому, что я особенно заботился о тебе.
Почему ты не мог этого заметить?
– «Обидно так вешать трубку, поэтому мы дадим тебе второй шанс! Как насчет викторины на скорость? Если Со Хоюн правильно ответит на пять вопросов из десяти, мы предоставим рамэн Чу Усону~».
«Викторина?»
— «Да!»
«Эм, я не очень хорош в викторинах…»
– «Ха-ха, все в порядке! Делайте это без какого-либо давления. Мы обойдемся с тобой помягче.
«Ахахаха».
Вы знаете, с кем разговариваете?
[1] Выражение, подразумевающее, что произошло что-то очень маловероятное или неожиданное.
[2] Это было немного сложно перевести, поскольку речь шла об игре корейских слов. Ключевым словом было «존잘», корейское сленговое обозначение уважительно красивого парня. Другими словами, они очень красивы. Этот термин представляет собой комбинацию двух слов: «존경», что означает «уважение», и «잘생기다», что означает «красивый». Усон использовал слово «존», которое является сокращенной формой «존경».
Нравится сериал? Поделитесь своими мыслями об обновлениях Novel, оценив их и просмотрев прямо сейчас!
Кроме того, не могли бы вы рассмотреть возможность сделать пожертвование для поддержки наших текущих усилий по переводу новых глав?
Готовы стать героем? Заказывайте больше глав для всех (помимо обычных выпусков), получайте крутые оценки и увеличивайте скорость перевода — все это часть удовольствия!
