Глава 77: прекраснее цветка
“Что – что ты здесь делаешь?- Цзюнь Хуан запнулась, ее лицо покраснело. “Разве ты не знаешь, ЧТО ТАКОЕ границы?”
НАН Сюнь приподнял бровь, глядя на нее. — А? Какие еще границы?”
Яростная улыбка НАН Сюня только усилила разочарование в ее сердце. “Ты знаешь, что я женщина, и все же ты снова и снова прокрадываешься в мою комнату.…”
НАН Сюнь еще больше развеселился, но ему не хотелось переборщить со своими поддразниваниями. Цзюнь Хуан понял, что она вела себя как маленькая девочка и потеряла свое самообладание. Постепенно румянец на ее лице исчез. Она снова была такой же отчужденной, как всегда.
Интересно, подумала она, бывает ли так с женщинами, когда они влюблены?
«Она все еще молода«, — подумала Нань Сюнь. Почему она кажется такой взрослой? Она улыбается еще меньше, когда одета в мужскую одежду, и ее манера поведения теряет всю свою женственность.
Они оба были погружены в свои мысли. После того, как он выпил чашку чая, Нань Сюнь прочистил горло и вернулся к своему обычному холодному отношению. “Я слышал, что ты пытаешься найти себе жилье. С вашим уникальным вкусом, должно быть, вам трудно найти дом, которым вы удовлетворены в этом имперском городе. Я беспокоюсь, что вы можете иметь плохое впечатление о городе, потому что ничто не захватило ваше воображение. Я случайно знаю дом, который тебе может понравиться. Вот почему я пришел. Я отвезу тебя туда.”
Чжун Хуан кивнул. “Тогда я буду под вашим присмотром.”
“Хороший. Я подожду тебя снаружи. Вы должны выйти через передние ворота. Или у Ци Чэня могут возникнуть подозрения.- С этими словами он без колебаний повернулся, чтобы уйти.
Чжун Хуан смотрел ему вслед. Беззаботная дразнящая и непринужденная улыбка внезапно показалась мне нереальной. Она попыталась улыбнуться, но не смогла этого сделать. Она вдруг почувствовала пустоту в своем сердце. Это было не очень приятное чувство.
Она взяла со стола чашку с чаем и сделала глоток. Это было так горько, что она нахмурилась. Чай там уже некоторое время остывал. В его послевкусии не было сладости. Она испытала огромное чувство разочарования, которое испытываешь, когда действительность не оправдывает твоих ожиданий.
Вскоре она разобралась в своих беспорядочных мыслях. — Она фыркнула. Что же с ней случилось? Она была женщиной, движимой исключительно жаждой мести. Она никогда не сможет идти той же дорогой, что и НАН Сюнь. С чего бы ей вдруг забивать себе голову такими ненужными мыслями? Если бы НАН Сюнь знала, он бы ее за это дразнил.
Перед тем как выйти из комнаты, она успела переодеться. Служанка, дежурившая у бокового здания, поклонилась ей и спросила, куда она идет. Цзюнь Хуан знал, что она была информатором Ци Чэня. она дала горничной вежливую улыбку и сказала, что собирается проверить дом. Горничная ничего не ответила. Она подождала, пока Цзюнь Хуан уйдет, прежде чем доложить Ци Чэню.
Выйдя из особняка принца Чэня, Цзюнь Хуан сделала вид, что бесцельно бродит вокруг, прежде чем она подошла к Нань Сюню, который ждал уже некоторое время. Они обменялись улыбками.
“Почему ты так долго ждал?- спросил он, подходя к ней.
“У меня была смена одежды, — откровенно сказал Чжун Хуан. “Я заставил ваше высочество ждать.- Выражение ее лица было отстраненным. Она нисколько не выглядела огорченной.
Нань Сюнь покорно покачал головой и плечом к плечу с Чжун Хуаном пошел к дому, о котором он упоминал. Они шли и смотрели на нескончаемый поток людей.
Цзюнь Хуан никогда не любил толпы. Даже с НАН Сюн рядом с ней, она не могла не нахмуриться, когда столкнулась плечами с пешеходами. Она никак не могла привыкнуть к этому чувству.
Она привыкла жить во дворце в окружении слуг , размышляла Нань Сюнь. Вполне естественно, что она не любит толпу. Для того, чтобы она чувствовала себя лучше, Нань Сюнь – уважаемый экстраординарный принц Северной Ци-действовал как ее личный телохранитель и защищал ее от уличного движения.
Когда они наконец свернули с главной улицы, обе их фуражки были сбиты набок. Цзюнь Хуан разгладила складки на своем халате и посмотрела на НАН Сюнь. Он выглядел еще более растрепанным, чем она. Она спрятала улыбку и закашлялась, прежде чем отвернуться.
Приведя себя в порядок, Нань Сюнь повел Цзюнь Хуана по узкой улочке и прибыл в район, который был относительно спокойным, но не полностью лишенным человеческой деятельности.
В глазах Цзюнь Хуана мелькнуло понимание. Комплекс был окружен девственно белыми стенами, украшенными зеленой плиткой. Темно-красные ворота были закрыты, но она видела, как из-за стены пробираются ветки. Ее глаза были напряжены.
К ним подошел горбатый старик с титулом в руке. Он одарил их дружеской улыбкой. “Ваше Высочество наконец прибыли. Этот крестьянин уже давно ждет тебя.”
— НАН Сюнь указал на старика. — Он брокер, отвечающий за продажу дома. Хороший и честный человек.”
Цзюнь Хуан приветствовал его легкой улыбкой. Старик помахал рукой в воздухе и ухмыльнулся. — Ваше Высочество слишком добры. Ну же, давайте не будем стоять здесь сложа руки. Я устрою тебе экскурсию внутрь.- Он вошел в дом. Чжун Хуан и Нань Сюнь последовали за ним.
Вид изнутри удивил ее. Там была передняя комната для приема гостей, и заднее здание для проживания. Заднее здание было разделено на южное крыло, восточное крыло и западное крыло, Соединенные извилистыми коридорами. В центре был тихий сад, окруженный фальшивыми горами.
Южное крыло находилось на противоположной стороне передней комнаты. Рядом с ним был небольшой сад, где можно было сажать цветы. Там был даже пруд, где она могла держать рыбу кои. В центре стоял павильон. Он был идеально подходит для отдыха в летнюю ночь.
Восточное крыло и западное крыло были ближе по расстоянию. Между ними располагался большой сад. Она могла бы пересечь сад, чтобы попасть в другое крыло, в дополнение к тому, чтобы пройти через коридор. Все три крыла состояли из одной главной спальни и двух небольших комнат для прислуги.
Коридор был еще более изящно оформлен. На колоннах были вытравлены сложные узоры из живых цветов. Должно быть, это была работа мастера. Сама прихожая была темно-красной, что хорошо контрастировало с зелеными листьями в саду. С потолка свисало несколько восьмиугольных ламп. Экраны ламп были украшены картинами с изображением красивых женщин. Это будет чудесное зрелище, когда зажгутся лампы.
Они прошли в западное крыло и распахнули декоративную дверь. Первым, что привлекло внимание Цзюнь Хуана, был стол сандалового дерева с чайным сервизом на нем. Старик сказал, что чайный сервиз был подарком для покупателя дома. У окна стояли два мягких дивана, где можно было посидеть и поговорить о поэзии или поиграть в шахматы. В глубине комнаты висела бисерная занавеска, спускавшаяся до самого пола. Он мягко покачивался на ветру, не запутываясь. За занавеской находилась внушительная ширма, на которой были изображены живые животные и растения. Она смутно видела, какая красота ждет ее за ширмой.
Дальше стояла причудливая кровать, покрытая шелковыми занавесками, свисающими с верхней части рамы кровати. Рядом с кроватью стоял письменный стол для макияжа с медным зеркалом на нем. У окна стояла полка для книг и тому подобного.
— А джентльмен доволен этим местом?- спросил старик.
Чжун Хуан вышла из транса и с улыбкой кивнула. — Это хорошо. Последний владелец, должно быть, был человеком с большим вкусом.”
Старик кивнул: “Так оно и есть.”
“Если тебе это нравится, ты должен взять его”, — сказал Нан Сюнь. “Это недалеко от поместья принца Чена. Ци Чэнь будет меньше волноваться, если вы будете жить здесь. Это также район с приличным количеством трафика. Так будет безопаснее для тебя. В конце концов, ты будешь жить сам по себе.”
Чжун Хуан кивнул после короткой паузы. “Значит, решено, — сказала она старику, улыбаясь.
— Ну ладно! Давайте подпишем договор снаружи.- Старик вышел неторопливым шагом. Цзюнь Хуан и Нань Сюнь обменялись взглядами, прежде чем последовать за ним. Старик положил документ на стол.
Цзюнь Хуан доверял НАН Сюн, чтобы представить ей только надежных людей, но никогда нельзя было быть слишком осторожным. Она взяла документ и прочла его от корки до корки. Увидев цену, она нахмурилась.
“Что случилось?- Спросил НАН Сюнь.
Чжун Хуан покачала головой и откашлялась. Ее глаза были прикованы к цифре: две тысячи пятьсот тридцать шесть серебряных монет. Заметив ее пристальный взгляд, НАН Сюнь усмехнулся и прошептал ей на ухо: “Если у тебя недостаточно серебра, считай этот дом моим подарком тебе.”
Цзюнь Хуан резко вскинул голову. “Нет, так не пойдет! Этот джентльмен действительно очень любит это место, хотя у меня пока нет достаточных средств. Если Ваше Высочество не возражает, могу я попросить у вас взаймы немного денег? Я обязательно верну тебе долг.”
“Конечно.»Нань Сюнь знал, что за человек был Чжун Хуан. Если он будет настаивать на том, чтобы отдать ей дом, она найдет себе другое жилье. Лучше пусть она сначала купит это место. Примет ли он обратно ее деньги-это уже другой вопрос. Они могли бы поспорить об этом позже.
Цзюнь Хуан немного расслабился. Она положила свой отпечаток ладони на бумагу и достала две тысячи серебряных банкнот, которые дала ей Ци Чэнь. НАН Сюнь скинулся на остальное.
Удовлетворенный, старик передал документ Цзюнь Хуану и удалился.
После этого Цзюнь Хуан с легким сердцем вышел в сад. Этот яркий цвет расслабил ее. Больше всего на свете ей сейчас хотелось покинуть поместье принца Чэня и переехать в свой новый дом.
НАН Сюнь прислонился к дверному косяку, наблюдая, как Чжун Хуан идет среди цветов и зелени. Его глаза смягчились вместе с сердцем. Его обычный стоический взгляд сменился нежной, как вода, улыбкой.
Когда Цзюнь Хуан снова повернулся к нему, он постарался придать своему лицу выражение ледяного безразличия. Это был леденящий душу взгляд.
“А что тебе еще нужно?- Спросил НАН Сюнь, подходя к ней. “Но ведь еще рано. Мы можем пойти и сделать покупку.”
Чжун Хуан кивнул. “Есть много вещей, которые я должен купить. Ранее, по пути сюда, я заметил магазины, продающие то, что мне нужно. Если Вашему Высочеству больше нечем заняться, этот джентльмен хотел бы попросить вас пойти со мной. А потом я угощу тебя ужином.”
НАН Сюнь кивнул и направился к главным воротам. Цзюнь Хуан догнал его, сделав глубокий вдох.
Как только они вышли на улицу, молодые женщины тут же потянулись к ним. Некоторые даже краснели, закрывая рот руками.
Чжун Хуан была одета в фиолетовое шелковое платье с вышитой сумкой на талии. Ее волосы были аккуратно собраны в нефритовую шапочку. Она выглядела как знаменитый пан Ан с ее красными губами и яркой улыбкой 1 .
Нань Сюнь, напротив, носил белую мантию с темными узорами. На поясе у него висел кулон из зеленого нефрита, украшенный Красной кисточкой. Они оба выглядели как молодые люди из богатых семей, которые привыкли к обожанию окружающих их людей.
Однако их обоих совершенно не волновало то внимание, которое они получали. Они направились прямо к месту назначения, не обращая внимания на зевак.
Улица, на которую они вышли, называлась антикварной. Как и предполагало его название, вдоль улицы тянулись ряды магазинов, торгующих антиквариатом, как подлинным, так и поддельным. Продавцы орали во всю глотку, пытаясь привлечь покупателей. Земля была вымощена битыми керамическими изделиями, которые, по слухам, представляли большую ценность.
По слухам, последний император предыдущей династии был расточительным человеком, который расточал золото, как будто это была земля. Он вымостил дорогу прекраснейшими китайцами, которые когда-то пользовались большой славой. Однако сразу же после этого его страна была уничтожена.
Никто не знал, была ли эта история правдой. Это мог быть только рекламный трюк.
Глаза продавцов загорелись, когда они увидели Чжун Хуана и Нань Сюня. Некоторые тихо переговаривались между собой. Судя по одежде, которую они оба носили, продавцы были убеждены, что они из богатых семей. Если бы продавцы смогли продать Чжун Хуан и Нань Сюнь несколько китайцев или нефритов, им не пришлось бы беспокоиться о том, чтобы заработать себе на жизнь по крайней мере в течение полугода.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
