BTTH Глава 341: довольно женственно

15-й день светлого месяца. Я подумал, что было бы неплохо время от времени расслабиться в своей комнате, поэтому сейчас я был занят чтением в своей комнате.

Кстати, книга, которую я сейчас читаю, называется «Eating Tour in its Entirety Guide: Symphonia Kingdom ~~Volume: Food Stalls~~», написанная Куро.

По-видимому, только для Symphonia Kingdom было несколько разных типов гидов по питанию, и теперь я читаю их по порядку.

Естественно, есть много таких ресторанов, о которых я не знаю, но интересно почитать субъективные впечатления и оценки Куро о них. Я также отметил рестораны, которые я хотел бы попробовать, думая пойти туда, чтобы поесть в следующий раз.

Пока я думал об этом, раздался стук в дверь моей комнаты.

[Да? Открыто.]

[Извините за вторжение.]

[……Лунамария-сан?]

Когда я ответил, что они могут войти, дверь открылась, и вошла Лунамария-сан, толкая тележку с чайником на ней.

Она приносит мне чай? Как редко……

[Моя Госпожа достала несколько хороших листьев чая и раздает их всем… Мне заварить его для вас?]

[Ах, это так. Спасибо. Тогда, пожалуйста.]

[Я почтительно подчиняюсь.]

Лунамария-сан, принеся мне чашку чая, умело заварила чай, когда я попросила ее.

Хм. Лунамария-сан похожа на женщину, которая может делать что угодно, когда работает… Самое тревожное в том, что когда она становится озорной, она мгновенно становится бесполезной служанкой.

Ну, даже если это так, я могу положиться на нее в трудную минуту, и она серьезна, когда дело доходит до работы, так что у нее есть не только плохие качества.

[…..Ну вот.]

[Спасибо… Уннн, это вкусно.]

[Я рад слышать, что вам понравилось. Кажется, Мияма-сама в процессе подготовки… Э?]

[Ннн?]

После улыбки, когда я сказал ей, что я думаю о чае, Лунамария-сан открыла рот, чтобы неторопливо поболтать со мной… но она напряглась, когда увидела книгу на столе.

[Ми-Мия-Мияма-сама!? C- C- C- Может ли это быть… Король-сама подземного мира… Путеводитель по питанию во всей его полноте!?]

[Э? Да, это так. Вы знали об этом?]

[Конечно, я знал об этом!!!]

[У-у-у!?]

Лунамария-сан энергично приблизилась… Ааа~~ Если подумать, Лунамария-сан была фанатиком Куро. Понятно, Алиса определенно сказала, что члены Ассоциации поклонения королю подземного мира хотят заполучить эту книгу.

[T- Я впервые вижу настоящую вещь… S- Так это легендарная……]

[……Х-Хм……]

[Как «7-значный член» престижного Общества поклонения королю подземного мира, я тоже хотел увидеть его хотя бы раз!]

[Т- В Обществе поклонения королю подземного мира так много людей, хах……]

Интересно, сколько членов Общества поклонения королю подземного мира? Лунамария-сан сказала, что она 7-значная участница, значит ли это, что участников как минимум миллион? Серьезно?

Между прочим, пока она это объясняла, Лунамария-сан не отрывала взгляда от книги. Она действительно зациклена на этом.

[……Ммм, хочешь прочитать?]

[Все будет хорошо!?]

[Hyiihhh…… Y- Да, какой том вам нужен?]

[Какой том? М- Мияма-сама, случайно… У вас есть несколько книг «Полного путеводителя по еде»?]

[Ах, да… У меня есть все тома.]

[Все тома!?]

Когда Куро дала мне эти книги, она сказала, что это полный комплект, поэтому я думаю, что это, вероятно, и есть весь комплект.

Когда я рассказал об этом Лунамарии-сан, ее глаза расширились.

[……Я- Я никогда не ожидал, что у тебя будут все тома…… A- Как и ожидалось от Миямы-сама. Ходят слухи, что все тома есть только у президента, и хотя я слышал о его существовании во время последнего интервью……]

[Последнее интервью? А? Означает ли это, что вам нужен какой-то экзамен, чтобы вступить в Ассоциацию поклонения королю подземного мира?]

[Да, есть три экзамена: письменный экзамен, проверка пригодности и практический экзамен, а после этих тестов было три набора собеседований.]

[Что за чертовщина, это страшно.]

Что за организация эта Ассоциация поклонения королю подземного мира!? Письменный экзамен? Практический экзамен? Что это за фигня?

[……Кстати, просто для справки…… Что будет на этом экзамене?]

[Письменный экзамен состоит из 500 вопросов, выбранных случайным образом из нескольких категорий, включая общее образование и магию. Тем не менее, таких вопросов о «майдологии» будет 100 каждый год.]

[……Ах~~ Понятно……]

Если подумать, вот это да. Президент Ассоциации Поклонения Королю Подземного Мира и есть эта чудовищная служанка… Уннн, не будет странным думать, что Эйн-сан был тем, кто устроил такой возмутительный экзамен.

[К-Ну, если оставить это в стороне… М-Мияма-сама? П- Мне действительно будет удобно это прочитать?]

[Да, Куро сказал, что я могу делать с ними все, что захочу… Могу я одолжить тебе несколько томов?]

[……Мияма-сама, ты должно быть мой мессия, ха……]

[Я не.]

Напряжение Лунамарии-сан начало становиться странным, поэтому я протянул ей один из томов Путеводителя по питанию, чтобы она заткнулась.

После этого Лунамария-сан тут же набросилась на него. Ее глаза пугают… Это не глаза того, кто читает книгу, это определенно глаза того, кто собирался отправиться на решающую битву…

[……A- Ааа…… Как прекрасно…… Как возвышенно……]

[…………………..]

Каждая из ее реакций была слишком преувеличена. Что ж, думаю, именно поэтому эта книга и ценна для Лунамарии-сан.

На самом деле, я мог бы смотреть на это как на своего рода ресторанный отчет… но для фанатиков это могло бы быть и Библией, хах.

Уже позабыв о своей первоначальной цели прихода сюда, Лунамария-сан села на диван и стала читать книгу… Ммм, разве ты сейчас не работаешь? Нет, не будем тут озвучивать наши цуккоми. Страшно как-то……

Глядя на Лунамарию-сан, я слегка вздохнул, прежде чем достать печенье из своей волшебной коробки.

[……У меня есть печенье в качестве кексов. Лунамария-сан, хочешь немного?]

[Спасибо, «Каито-сан»! Я очень рад!]

[……Уннн?]

[Ах……]

Почему-то мне сейчас кажется что-то странное… Голос Лунамарии-сан только что, это был не ее обычный холодный голос, ее голос звучал невинно, как ребенок.

Не похоже, чтобы она сделала это нарочно…… Это как если бы она случайно «позволила проявиться своей истинной природе».

[…………………]

[…………………]

Затем лицо Лунамарии-сан начало бледнеть, когда она посмотрела на меня, по ее лбу стекал пот.

Между нами повисла очень неловкая тишина, а я молчал, не в силах ничего сказать.

Через некоторое время Лунамария-сан быстро встает, все еще держа книгу. Ее лицо тоже, казалось, было окрашено в красный цвет.

[……М- Мияма-сама. П- Простите мою наглость, но можно мне взять эту книгу?]

[О да. Вы можете одолжить его.]

[С- Спасибо. Тогда я извиняюсь!]

[Э? Ах!?]

Как только я кивнул, Лунамария-сан на огромной скорости вышла из комнаты.

Э-э-э, что только что произошло… Может Лунамария-сан… стеснялась? Мне почему-то кажется, что я увидел что-то очень необычное.

Через несколько часов после того, как Лунамария-сан вышла из комнаты, я неторопливо читал… но Лунамария-сан, которая должна была убежать, вернулась.

[……Эээ, Лунамария-сан?]

[……Мияма-сама, сюда.]

[……Что это?]

Когда Лунамария-сан вернулась, она протянула мне что-то, завернутое в обертку размером с ладонь. Он слегка теплый и слегка сладко пахнет…… Это сладости?

Когда я склонил голову набок, не понимая, зачем она отдала ее мне, Лунамария-сан отвела взгляд вправо, говоря со спокойным видом.

[……Пожалуйста, считайте это чем-то вроде денег за молчание?]

[Взятка?]

[Пожалуйста, никому не говорите о том, что произошло ранее.]

[……Хорошо.]

[Спасибо. А теперь я извиняюсь.]

Я планировал спокойно поговорить с Лунамарией-сан, но, увидев твердый взгляд в ее глазах, многое передал.

Несмотря на это, этот пакет… Розовая бумага, перевязанная ленточкой с рюшами… Такое ощущение, что у Лунамарии-сан довольно милый вкус.

Мне показалось, что я увидел Лунамарию-сан с той стороны, которую обычно не замечаю, и легкая улыбка естественным образом появилась на моих губах.

Открыв пакет, который я получил… Я обнаружил внутри множество разноцветных зефирок.

……Как я и думал, это было действительно что-то милое…… Это одна ее сторона, которую я не ожидал.

Дорогая мама, папа———— Я видел очень необычную сцену, в которой Лунамария-сан была смущена. А потом мне дали самодельный зефир в качестве денег за молчание, но будь то оберточная бумага или лента————— Лунамария-сан очень женственна.

Несчастная женщина, которая обычно дразнит тебя, на самом деле имеет женские вкусы… Это мой самый любимый.

Вы знали? Эта бесполезная служанка была в первой главе, и у нее довольно много реплик, и, хотя она обладает довольно заметными чертами, такими как служанка с синими волосами, она не показывала никаких частей, которые раньше делали ее героиней……

Т/Н: 55/237