Глава 356
(356) слишком много свободного времени
Переводчик: Tseirp
Чтобы сбежать из подземелья, я использовал талисман переноса, который я сделал на месте . Отныне нам будет гораздо легче уехать .
Нет, ну, нит могла бы использовать заклинание «побег», так что, если бы она была рядом, не было бы необходимости создавать талисманы .
Думая об этом, талисманы, сделанные с помощью талисманов, являются одноразовыми, но многие из их функций пересекаются с другими навыками .
Я вызвал Хару и Кэрол на первый этаж .
Я сказал им, что буду вызывать их, так что у меня не было шанса испытать счастливый грязный момент вызова Кэрол, когда она была в середине ванны .
Когда мы вернулись на поверхность, был уже вечер .
Чтобы сдержать обещание, данное Кэрол, мы направились к наблюдательной вышке . Входная плата составляла всего 10 долларов с человека, поэтому я заплатил за троих .
При оставшемся свете еще можно было любоваться панорамой города .
“Так это и есть лифт . ”
Там была пустая комната с винтовой лестницей, которая тянулась бесконечно, но в центре было что-то похожее на лифт, двигающееся вверх и вниз .
Я называл это приспособлением, похожим на лифт, но у него не было дверей, и он был просто механизмом, который поднимал и опускал платформу .
Если бы мне пришлось выбирать, это было бы ближе к передвижному лифту . По крайней мере, казалось, что платформа временно остановится, когда она достигнет платформы для посадки или высадки .
В это время на смотровую площадку заходили еще несколько человек, так что еще одна пара ехала в том же лифте, что и мы .
Когда платформа достигла дна, мы ступили на нее и были подняты .
Ощущение того, что моя точка зрения движется вверх, было похоже на то, когда я использовал ястребиный глаз .
— Кья, это ужасно . ”
“Ха-ха, я здесь, так что не волнуйся . ”
Девушка вскрикнула и обняла мужчину, а тот обнял ее одной рукой .
Это удивительно, я не знала, что в этом мире будет еще одна пара, которая разозлит меня, кроме Жофре и Элизы .
Нет, это была просто ревность .
Думая об этом, он должен был бы ревновать меня .
Я был с двумя прекрасными дамами, Хару и Кэрол .
Да, у меня были розы в обеих руках .
“Это не страшно, если я вспомню, как ехал на Почи . Наверх я доберусь быстрее, если взбежу по винтовой лестнице собственными ногами . Давайте попробуем посоревноваться, кто первым достигнет вершины, когда мы приедем сюда в следующий раз . ”
«Стоимость обслуживания лифта и здания составит около 300 долларов в день . Если учесть зарплату сотрудников и экономию на чрезвычайных ситуациях – эта башня нуждается в толпе не менее 500 посетителей в день . Это может быть более финансово стабильным, если они привлекают людей с рестораном на смотровой площадке и взимают арендную плату. ”
Реакция Хару и Кэрол была несколько иной .
Особенно Кэрол-Сан – разве она не хотела прийти сюда, чтобы почувствовать, что мы на свидании?
— …Фуу . ”
Но именно так все и было .
В этом было очарование Хару и очарование Кэрол .
Дай — ка я посмотрю, как ты ревнуешь .
— Эй, а разве эти трое не странные? Девушка продолжает говорить странные вещи . ”
— Парень смотрел на нас с ухмылкой на лице . ”
Он не ревновал . Вместо этого они получили отпор .
Мы были теми, кто не мог прочитать атмосферу для этого места свидания, так что мне очень жаль .
Платформа остановилась на самом верхнем этаже . Я мог видеть другие пары и семьи на смотровой площадке .
Он был всего 30 метров в высоту, так что он не был даже одной десятой Токийской башни, но не говоря уже о высоких зданиях, там почти не было трехэтажных зданий, поэтому он был достаточно высок, чтобы иметь четкий вид на город .
Тут и там в городе стояли уличные фонари, и они загорались, когда мы смотрели на них сверху вниз . Как будто город Маллегори приветствовал нас .
— Это великолепный вид . ”
“Да . Каждая дорога и улица имеет уникальный рисунок сетки, а крыши зданий освещены закатом-ну, это не нужно объяснять . ”
— Совершенно верно, Кэрол . Достаточно одного слова . ”
Я согласился с Хару .
— Да, это очень мило . ”
Это был действительно красивый городской пейзаж .
Итак, это Маллегори .
На стенах смотровой площадки висели описания зданий .
Большое трехэтажное здание на Востоке было церковью и правительственным зданием .
“Этот город-столица, но в нем нет замка?”
Цаобал должен быть монархией . Как столица королевства, там должен быть замок, в котором живет королевская семья, но при ближайшем рассмотрении, не говоря уже о королевской семье, не было даже домов, которые выглядели бы как дворяне .
Вместо этого я мог видеть дом, в котором жил Судзуки, из обсерватории, поэтому я мог сказать, что его дом был самым большим .
“Да . Замок Цаобал однажды сдался, и они восстановили замок на горе на юго-востоке . После окончания войны с повелителем демонов королевская семья доверила дайдзиро автономию этого города . Вероятно, у них не было денег, чтобы построить замок на этой земле . ”
Последнюю часть Кэрол объяснила так тихо, что только я мог ее услышать .
Сказать, что они не строили замок, потому что у них не было денег, можно было истолковать как lese majeste в конце концов .
Я натянуто рассмеялся и выглянул наружу .
— Аристократы построили у подножия этой горы город под названием Нобл-стрит и живут там . В Маллегори живут немногие . ”
Так вот, всего несколько десятилетий назад здесь шла ожесточенная битва .
Неудивительно, что дворяне здесь не живут .
Возможно, придется снова построить королевский замок в этом районе, как только он станет финансово спокойным, но это будет обсуждаться сотни лет спустя .
“ … . . !”
Хару наклонилась вперед, словно что-то заметила .
Хотя это была смотровая площадка, там не было стеклянных барьеров и только железные перила, поэтому я боялся, что она упадет .
— Что случилось, Хару?”
“Возможно, это было мое воображение . На секунду мне показалось, что я вижу Талви . ”
— Талви?”
— Она сразу же вошла в тень здания, так что я мог ошибиться . ”
Всего несколько дней назад мы сражались вместе с расой Белых волков Талви и расстались . В отличие от того, как у нас были высокоскоростные транспортные средства Почи, она, вероятно, не сможет появиться в Маллегори обычными средствами .
Как и сама Хару, она, скорее всего, ошибалась .
Насладившись видом из обсерватории, мы направились в Гильдию искателей приключений, чтобы сообщить важную информацию о ловушках .
Хару была единственной авантюристкой среди нас, поэтому я оставил отчет ей .
Я передал Хару три редкие медали, которые были доказательством покорения ловушек .
После того, как она объяснила секретарше, нас внезапно привели в комнату гильдмастера, что, на мой взгляд, было несколько преувеличено .
«Так что несколько редких монстров появились и в продвинутом подземелье … это неприятно . ”
— Спросил гильдмастер, выудив из нас троих подробный рассказ .
“Значит ли это, что редкие монстры были замечены и в других подземельях?”
“Да, были многочисленные свидетельства очевидцев о редких монстрах в промежуточных подземельях и подземельях новичков . ”
Ну, я столкнулся с двумя редкими монстрами во Флоренции, так что, думаю, они не так уж редки .
— Редкие монстры чрезвычайно редки, и они должны появляться только по одному за раз, так что это озадачивает . ”
И мои мысли были опровергнуты .
“Да . Несколько человек были ранены в подземелье начинающих, и даже были жертвы в промежуточном подземелье . И теперь в продвинутом подземелье было три ловушки-позвольте мне поблагодарить вас всех за то, что вы подчинили их себе, прежде чем ущерб распространился дальше . Тем не менее, мы должны будем исследовать в настоящее время, так что все три подземелья будут опечатаны . ”
— Все подземелья будут опечатаны?”
“Как я уже сказал, были жертвы . Обычно Гильдия искателей приключений не запрещает вход в подземелья, но с нынешним положением дел ничего не поделаешь . Мы проведем расследование, обезоруживая продвинутые ловушки подземелья, и мы удалим блокировку, если не будет никаких проблем . ”
— …ХАА . ”
С этим у меня будет куча свободного времени до начала распродажи книг .
(356) слишком много свободного времени
Переводчик: Tseirp
Чтобы сбежать из подземелья, я использовал талисман переноса, который я сделал на месте . Отныне нам будет гораздо легче уехать .
Нет, ну, нит могла бы использовать заклинание «побег», так что, если бы она была рядом, не было бы необходимости создавать талисманы .
Думая об этом, талисманы, сделанные с помощью талисманов, являются одноразовыми, но многие из их функций пересекаются с другими навыками .
Я вызвал Хару и Кэрол на первый этаж .
Я сказал им, что буду вызывать их, так что у меня не было шанса испытать счастливый грязный момент вызова Кэрол, когда она была в середине ванны .
Когда мы вернулись на поверхность, был уже вечер .
Чтобы сдержать обещание, данное Кэрол, мы направились к наблюдательной вышке . Входная плата составляла всего 10 долларов с человека, поэтому я заплатил за троих .
При оставшемся свете еще можно было любоваться панорамой города .
“Так это и есть лифт . ”
Там была пустая комната с винтовой лестницей, которая тянулась бесконечно, но в центре было что-то похожее на лифт, двигающееся вверх и вниз .
Я называл это приспособлением, похожим на лифт, но у него не было дверей, и он был просто механизмом, который поднимал и опускал платформу .
Если бы мне пришлось выбирать, это было бы ближе к передвижному лифту . По крайней мере, казалось, что платформа временно остановится, когда она достигнет платформы для посадки или высадки .
В это время на смотровую площадку заходили еще несколько человек, так что еще одна пара ехала в том же лифте, что и мы .
Когда платформа достигла дна, мы ступили на нее и были подняты .
Ощущение того, что моя точка зрения движется вверх, было похоже на то, когда я использовал ястребиный глаз .
— Кья, это ужасно . ”
“Ха-ха, я здесь, так что не волнуйся . ”
Девушка вскрикнула и обняла мужчину, а тот обнял ее одной рукой .
Это удивительно, я не знала, что в этом мире будет еще одна пара, которая разозлит меня, кроме Жофре и Элизы .
Нет, это была просто ревность .
Думая об этом, он должен был бы ревновать меня .
Я был с двумя прекрасными дамами, Хару и Кэрол .
Да, у меня были розы в обеих руках .
“Это не страшно, если я вспомню, как ехал на Почи . Наверх я доберусь быстрее, если взбежу по винтовой лестнице собственными ногами . Давайте попробуем посоревноваться, кто первым достигнет вершины, когда мы приедем сюда в следующий раз . ”
«Стоимость обслуживания лифта и здания составит около 300 долларов в день . Если учесть зарплату сотрудников и экономию на чрезвычайных ситуациях – эта башня нуждается в толпе не менее 500 посетителей в день . Это может быть более финансово стабильным, если они привлекают людей с рестораном на смотровой площадке и взимают арендную плату. ”
Реакция Хару и Кэрол была несколько иной .
Особенно Кэрол-Сан – разве она не хотела прийти сюда, чтобы почувствовать, что мы на свидании?
— …Фуу . ”
Но именно так все и было .
В этом было очарование Хару и очарование Кэрол .
Дай — ка я посмотрю, как ты ревнуешь .
— Эй, а разве эти трое не странные? Девушка продолжает говорить странные вещи . ”
— Парень смотрел на нас с ухмылкой на лице . ”
Он не ревновал . Вместо этого они получили отпор .
Мы были теми, кто не мог прочитать атмосферу для этого места свидания, так что мне очень жаль .
Платформа остановилась на самом верхнем этаже . Я мог видеть другие пары и семьи на смотровой площадке .
Он был всего 30 метров в высоту, так что он не был даже одной десятой Токийской башни, но не говоря уже о высоких зданиях, там почти не было трехэтажных зданий, поэтому он был достаточно высок, чтобы иметь четкий вид на город .
Тут и там в городе стояли уличные фонари, и они загорались, когда мы смотрели на них сверху вниз . Как будто город Маллегори приветствовал нас .
— Это великолепный вид . ”
“Да . Каждая дорога и улица имеет уникальный рисунок сетки, а крыши зданий освещены закатом-ну, это не нужно объяснять . ”
— Совершенно верно, Кэрол . Достаточно одного слова . ”
Я согласился с Хару .
— Да, это очень мило . ”
Это был действительно красивый городской пейзаж .
Итак, это Маллегори .
На стенах смотровой площадки висели описания зданий .
Большое трехэтажное здание на Востоке было церковью и правительственным зданием .
“Этот город-столица, но в нем нет замка?”
Цаобал должен быть монархией . Как столица королевства, там должен быть замок, в котором живет королевская семья, но при ближайшем рассмотрении, не говоря уже о королевской семье, не было даже домов, которые выглядели бы как дворяне .
Вместо этого я мог видеть дом, в котором жил Судзуки, из обсерватории, поэтому я мог сказать, что его дом был самым большим .
“Да . Замок Цаобал однажды сдался, и они восстановили замок на горе на юго-востоке . После окончания войны с повелителем демонов королевская семья доверила дайдзиро автономию этого города . Вероятно, у них не было денег, чтобы построить замок на этой земле . ”
Последнюю часть Кэрол объяснила так тихо, что только я мог ее услышать .
Сказать, что они не строили замок, потому что у них не было денег, можно было истолковать как lese majeste в конце концов .
Я натянуто рассмеялся и выглянул наружу .
— Аристократы построили у подножия этой горы город под названием Нобл-стрит и живут там . В Маллегори живут немногие . ”
Так вот, всего несколько десятилетий назад здесь шла ожесточенная битва .
Неудивительно, что дворяне здесь не живут .
Возможно, придется снова построить королевский замок в этом районе, как только он станет финансово спокойным, но это будет обсуждаться сотни лет спустя .
“ … . . !”
Хару наклонилась вперед, словно что-то заметила .
Хотя это была смотровая площадка, там не было стеклянных барьеров и только железные перила, поэтому я боялся, что она упадет .
— Что случилось, Хару?”
“Возможно, это было мое воображение . На секунду мне показалось, что я вижу Талви . ”
— Талви?”
— Она сразу же вошла в тень здания, так что я мог ошибиться . ”
Всего несколько дней назад мы сражались вместе с расой Белых волков Талви и расстались . В отличие от того, как у нас были высокоскоростные транспортные средства Почи, она, вероятно, не сможет появиться в Маллегори обычными средствами .
Как и сама Хару, она, скорее всего, ошибалась .
Насладившись видом из обсерватории, мы направились в Гильдию искателей приключений, чтобы сообщить важную информацию о ловушках .
Хару была единственной авантюристкой среди нас, поэтому я оставил отчет ей .
Я передал Хару три редкие медали, которые были доказательством покорения ловушек .
После того, как она объяснила секретарше, нас внезапно привели в комнату гильдмастера, что, на мой взгляд, было несколько преувеличено .
«Так что несколько редких монстров появились и в продвинутом подземелье … это неприятно . ”
— Спросил гильдмастер, выудив из нас троих подробный рассказ .
“Значит ли это, что редкие монстры были замечены и в других подземельях?”
“Да, были многочисленные свидетельства очевидцев о редких монстрах в промежуточных подземельях и подземельях новичков . ”
Ну, я столкнулся с двумя редкими монстрами во Флоренции, так что, думаю, они не так уж редки .
— Редкие монстры чрезвычайно редки, и они должны появляться только по одному за раз, так что это озадачивает . ”
И мои мысли были опровергнуты .
“Да . Несколько человек были ранены в подземелье начинающих, и даже были жертвы в промежуточном подземелье . И теперь в продвинутом подземелье было три ловушки-позвольте мне поблагодарить вас всех за то, что вы подчинили их себе, прежде чем ущерб распространился дальше . Тем не менее, мы должны будем исследовать в настоящее время, так что все три подземелья будут опечатаны . ”
— Все подземелья будут опечатаны?”
“Как я уже сказал, были жертвы . Обычно Гильдия искателей приключений не запрещает вход в подземелья, но с нынешним положением дел ничего не поделаешь . Мы проведем расследование, обезоруживая продвинутые ловушки подземелья, и мы удалим блокировку, если не будет никаких проблем . ”
— …ХАА . ”
С этим у меня будет куча свободного времени до начала распродажи книг .
