Глава 357
(357) Кэрол и Киккори
Переводчик: Tseirp
Поскольку мы больше не могли входить в подземелья, мы проводили время за покупками и осматривали достопримечательности .
К счастью, нам удалось продать магические камни и ловушки, которые мы обезоружили во время исследования подземелий, так что мы получили довольно много денег . На самом деле волшебный камень Канеши продавался за 50 000 долларов . В конце концов, это был довольно сильный монстр .
Примерно через три дня Нита связалась со мной и сказала, что хочет вернуться в мой мир . Наверное, ей надоел номер люкс . Судзуки заплатила за одну неделю вперед, так что я чувствовал, что это было немного расточительно, но лучше было учесть ее пожелания .
Я сказал Судзуки, что она уже определилась со следующим пунктом назначения и покинула город .
Мы посещали туристические места каждый день, но все еще казалось, что на улице Нихон есть еще много мест .
— Учитель, взгляните на это . Разве это не фантомное тренировочное оборудование, Кондала? Я читал об этом в книге в библиотеке Владыки демонов-сама . ”
— Нет, это рикша . Вы могли бы сказать, что это лошадиная карета, но она запряжена человеком, а не лошадью? Вы могли бы ездить на одном из туристических направлений, чтобы медленно путешествовать по городу и слушать объяснения об этом районе . ”
Это определенно была не тяжелая Кондала – ручной каток для грунта . (TL: ссылка на звезду аниме-тренажера гигантов, где они тянут тяжелый грунтовый каток)
— Мастер, что это за красный предмет?”
“Это Тории . На нем написано святилище Инари, поэтому оно предназначено для поклонения богам урожая . В моем мире сияние Инари-это Бог для всей индустрии, поэтому многие места дают ему подношения . Рядом с моим домом тоже был один . Лиса почиталась как посланница Бога Инари, так что там могут быть и фигурки лис . ”
— Ичино-сама хорошо осведомлен . ”
— С интересом спросила Кэрол .
Вполне естественно, что я много об этом знаю . Я бесчисленное количество раз молился сиянию об успехе в моих собеседованиях на работу и даже просил о церемониальном очищении около семи раз .
Когда я пришел в пятый раз, синтоистский священник уже узнал мое лицо и сказал: «Я вижу, ты еще не преуспел».
“Но разве это нормально, если они так открыто демонстрируют существование святилища Инари? С точки зрения религии . ”
Я подумал про себя, но когда я вошел в святилище, там был статус богини, отображаемый в святилище .
Это был Торерул-сама с лисьими ушами и лисьим хвостом .
— Эй!”
— Невольно возразил я вслух .
Потерянный человек (переселившийся человек) определенно сделал это .
Во-первых, в этом мире есть настоящие расы бурых лис . Секретарша во флорентийской Гильдии искателей приключений была одной из них .
Разве Церковь богини не рассердится, если они сделают что-то подобное?
— А, вот и объяснение ниже . ГМ, потерянный человек, по-видимому, получил разрешение сделать это в качестве своей явной награды после очистки подземелья . Вместе с подписанной запиской . Церковь не может жаловаться, если богиня разрешила это . ”
Кстати, в объяснении говорилось ‘ «это означает надежду на то, что раса животных и раса Юма возьмутся за руки и будут работать вместе», но это определенно был личный интерес потерянного человека .
… Торерул-сама была идеальной богиней для этого .
Был ли этот человек ранее принесен в жертву Богу?
Они вообще не делали никакой работы, и в качестве наказания … это могло быть причиной .
А пока мы втроем внесли пожертвования в ящик для пожертвований и помолились, дважды хлопнув в ладоши, как в синтоистском храме . Это была не статуя богини в подземелье, поэтому я не был перенесен в пространство богини .
“Хех, это была церковь, посвященная ушастому Торерулу-сама?”
“Это не церковь . Они сказали, что это синтоистский храм . ”
— …Место, где живет богиня?”
А? Я услышал знакомые голоса .
Обернувшись, я увидел Троицу наемников-Киккори, Инсепа и Чууто .
— Ичинохо-Сан! А? Может быть, вы добрались до города раньше нас?”
— Радостно спросил чууто .
“Да . Ах, Хару и Кэрол, вы, ребята, впервые встретились . Эти ребята-наемники, с которыми я работал, Киккори, Инсеп и Чууто . ”
Киккори и Чууто слегка поклонились, когда я представил их друг другу .
Я уже собирался представить Хару и Кэрол, но тут вмешался Инсеп .
Прерыватель-кун снова вернулся .
“А, это та самая девушка, о которой говорила младшая сестра Ичиноджо-Сан?”
“Я как раз собирался их познакомить . Это Хаурватат, а это Кэрол . Они путешествуют вместе со мной . Мы путешествовали отдельно по разным причинам в Княжестве Никплан и Королевстве Ширараки, но мы перегруппировались в Козах Рокки . ”
Хару и Кэрол поклонились, когда я представил их друг другу .
Услышав это, киккори рассмеялся .
“Я так и знал . Дочь файла? У тебя такие же глаза, как у твоего отца . ”
— Да, файл-это мой отец . ”
Кэрол посмотрела на Киккори и ответила:
“Я дружил с файлом … как бы это сказать? Я слышал о тебе бесчисленное количество раз из писем, которые мне писала файл, так что ты чувствуешь себя для меня как дочь … ха-ха, какая-то пыль попала мне в глаза . ”
Киккори потер глаза и, казалось, был рад встрече с Кэрол .
Пока Киккори болтала с Кэрол, Хару устроил на территории святилища притворную битву с Инсепом и Чууто .
Я задумался, можно ли сражаться на территории святилища, но, очевидно, роль бойцов заключалась в том, чтобы посвящать поединки богиням . Хотя я чувствовал, что только Сетоланс-сама была бы счастлива получить такие подношения .
Разумеется, все трое пользовались деревянными мечами .
Хару была опытна в двойном владении, но на этот раз она сражалась против них двоих одним мечом . На всякий случай я запретил использовать навыки . Даже я мог убивать монстров резким движением руки-ножа . Убить деревянным мечом было бы просто .
Трое из них держали свое оружие и прощупывали своих противников, приближаясь друг к другу .
Инсеп и Чууто сделали первый шаг .
Они атаковали одновременно слева и справа .
Они координировали свои действия друг с другом . Одновременную атаку слева и справа, конечно, будет трудно отразить одним мечом . Впрочем, это было только в том случае, если Хару не могла пошевелиться .
Хару первым приблизился к Инсепу и отвел его деревянный меч в сторону . За это время атака Чууто достигла ее, но Хару не могла не отразить ни одной атаки . Она остановила атаку Чууто своим деревянным мечом .
После этого я услышал, как деревянные мечи несколько раз ударились друг о друга .
Это было не в стиле Хару .
Хару принципиально не получает атак вообще . Она специализируется либо на использовании своей скорости, чтобы заставить противника потерять ее из виду и победить их, либо избегая атак противника и поражая их контратакой .
Но на этот раз она получала и отражала больше атак, и Хару держала свои атаки на такой скорости, на которую Чууто и Инсеп едва могли реагировать .
Она выглядела так, словно ей было весело .
В продвинутом подземелье появились ловушки, поэтому мы поспешили очистить подземелье на ранних стадиях, и Хару была несовместима с демоническим слоном Канешей, поэтому ей не пришлось много сражаться .
Их поединок на мечах длился 10 минут, пока Кэрол и Киккори не закончили свой разговор .
“Ха-ха, как и следовало ожидать от спутника Ичиноджо-сан … я не думаю, что у нас есть хоть какой-то шанс на победу . ”
“Быть способным сражаться и со мной, и с Инсепом до этой стадии … это как если бы ты получил божественное благословение богини войны Сетоланс-сама . ”
Инсеп и Чууто хвалили Хару, прерывисто дыша .
Да, она получила божественное благословение Сетоланс-сама .
— Оба твоих движения тоже неплохие . Хочешь в следующий раз драться втроем против одного? Тогда я бы столкнулся с вами с двойным оружием . ”
Ее дыхание было слегка сбивчивым, но Хару выглядела так, словно у нее было достаточно свободного места .
Инсеп и Чууто с улыбкой покачали головами .
-Ичиноджо-сама, рараэль здесь . Одежда хаурватат-сама и Кэрол-сама уже готова . 】
Голос прозвучал прямо у меня в голове .
Это было похоже на прослушивание сообщения уровня выше, но в отличие от этого неорганического тона сообщения, услышать женский голос, шепчущий мне на ухо, было намного более захватывающим.
Я мог сказать, что Хару тоже была рада услышать от меня сообщения .
— Вот, Хару, выпей воды . Выносливость также исцеляет и очищает . ”
Я убедил ее увлажниться, восстановил ее выносливость с помощью исцеления выносливости и вытер ее пот чистым .
У магии образа жизни было не так много времени перезарядки, поэтому я следовал за Stamina Healing и Clean на Insep и Chuuto.
— Фуу, это было приятно . Большое спасибо. ”
— …Моя благодарность . ”
Инсеп и Чууто поблагодарили меня .
— Прости, Киккори, Кэрол . Не могли бы вы продолжить разговор в другой раз? Кое-что всплыло . ”
“Все в порядке, мы уже почти все обсудили . ”
— Кэрол рада, что ей удалось многое узнать о своем отце . ”
Киккори, казалось, хотел еще что-то сказать, но Кэрол казалась чрезвычайно довольной .
Киккори был похож на отца, который не может расстаться со своей дочерью .
Используя мысленный след, я почувствовала, что он наполовину счастлив, наполовину привязан ко мне .
Я спросил, где они остановились, чтобы мы могли навестить их в следующий раз .
Киккори и остальные остались на территории храма, а мы переехали туда, где никого не было .
По дороге я поговорил с Кэрол .
— …А, Кэрол …”
Может, мне позвонить ее отцу файл-Сан?
Я запнулся на своих словах из-за своих мыслей, поэтому Кэрол посмотрела на меня и сказала:
— Отец Кэрол очень любил Кэрол . До ее рождения и даже после него . Кэрол очень рада это слышать . ”
Не было никакой необходимости использовать мысленный след, было ясно, что она вне себя от радости .
В конце концов, эта улыбка на ее лице говорила сама за себя .
(357) Кэрол и Киккори
Переводчик: Tseirp
Поскольку мы больше не могли входить в подземелья, мы проводили время за покупками и осматривали достопримечательности .
К счастью, нам удалось продать магические камни и ловушки, которые мы обезоружили во время исследования подземелий, так что мы получили довольно много денег . На самом деле волшебный камень Канеши продавался за 50 000 долларов . В конце концов, это был довольно сильный монстр .
Примерно через три дня Нита связалась со мной и сказала, что хочет вернуться в мой мир . Наверное, ей надоел номер люкс . Судзуки заплатила за одну неделю вперед, так что я чувствовал, что это было немного расточительно, но лучше было учесть ее пожелания .
Я сказал Судзуки, что она уже определилась со следующим пунктом назначения и покинула город .
Мы посещали туристические места каждый день, но все еще казалось, что на улице Нихон есть еще много мест .
— Учитель, взгляните на это . Разве это не фантомное тренировочное оборудование, Кондала? Я читал об этом в книге в библиотеке Владыки демонов-сама . ”
— Нет, это рикша . Вы могли бы сказать, что это лошадиная карета, но она запряжена человеком, а не лошадью? Вы могли бы ездить на одном из туристических направлений, чтобы медленно путешествовать по городу и слушать объяснения об этом районе . ”
Это определенно была не тяжелая Кондала – ручной каток для грунта . (TL: ссылка на звезду аниме-тренажера гигантов, где они тянут тяжелый грунтовый каток)
— Мастер, что это за красный предмет?”
“Это Тории . На нем написано святилище Инари, поэтому оно предназначено для поклонения богам урожая . В моем мире сияние Инари-это Бог для всей индустрии, поэтому многие места дают ему подношения . Рядом с моим домом тоже был один . Лиса почиталась как посланница Бога Инари, так что там могут быть и фигурки лис . ”
— Ичино-сама хорошо осведомлен . ”
— С интересом спросила Кэрол .
Вполне естественно, что я много об этом знаю . Я бесчисленное количество раз молился сиянию об успехе в моих собеседованиях на работу и даже просил о церемониальном очищении около семи раз .
Когда я пришел в пятый раз, синтоистский священник уже узнал мое лицо и сказал: «Я вижу, ты еще не преуспел».
“Но разве это нормально, если они так открыто демонстрируют существование святилища Инари? С точки зрения религии . ”
Я подумал про себя, но когда я вошел в святилище, там был статус богини, отображаемый в святилище .
Это был Торерул-сама с лисьими ушами и лисьим хвостом .
— Эй!”
— Невольно возразил я вслух .
Потерянный человек (переселившийся человек) определенно сделал это .
Во-первых, в этом мире есть настоящие расы бурых лис . Секретарша во флорентийской Гильдии искателей приключений была одной из них .
Разве Церковь богини не рассердится, если они сделают что-то подобное?
— А, вот и объяснение ниже . ГМ, потерянный человек, по-видимому, получил разрешение сделать это в качестве своей явной награды после очистки подземелья . Вместе с подписанной запиской . Церковь не может жаловаться, если богиня разрешила это . ”
Кстати, в объяснении говорилось ‘ «это означает надежду на то, что раса животных и раса Юма возьмутся за руки и будут работать вместе», но это определенно был личный интерес потерянного человека .
… Торерул-сама была идеальной богиней для этого .
Был ли этот человек ранее принесен в жертву Богу?
Они вообще не делали никакой работы, и в качестве наказания … это могло быть причиной .
А пока мы втроем внесли пожертвования в ящик для пожертвований и помолились, дважды хлопнув в ладоши, как в синтоистском храме . Это была не статуя богини в подземелье, поэтому я не был перенесен в пространство богини .
“Хех, это была церковь, посвященная ушастому Торерулу-сама?”
“Это не церковь . Они сказали, что это синтоистский храм . ”
— …Место, где живет богиня?”
А? Я услышал знакомые голоса .
Обернувшись, я увидел Троицу наемников-Киккори, Инсепа и Чууто .
— Ичинохо-Сан! А? Может быть, вы добрались до города раньше нас?”
— Радостно спросил чууто .
“Да . Ах, Хару и Кэрол, вы, ребята, впервые встретились . Эти ребята-наемники, с которыми я работал, Киккори, Инсеп и Чууто . ”
Киккори и Чууто слегка поклонились, когда я представил их друг другу .
Я уже собирался представить Хару и Кэрол, но тут вмешался Инсеп .
Прерыватель-кун снова вернулся .
“А, это та самая девушка, о которой говорила младшая сестра Ичиноджо-Сан?”
“Я как раз собирался их познакомить . Это Хаурватат, а это Кэрол . Они путешествуют вместе со мной . Мы путешествовали отдельно по разным причинам в Княжестве Никплан и Королевстве Ширараки, но мы перегруппировались в Козах Рокки . ”
Хару и Кэрол поклонились, когда я представил их друг другу .
Услышав это, киккори рассмеялся .
“Я так и знал . Дочь файла? У тебя такие же глаза, как у твоего отца . ”
— Да, файл-это мой отец . ”
Кэрол посмотрела на Киккори и ответила:
“Я дружил с файлом … как бы это сказать? Я слышал о тебе бесчисленное количество раз из писем, которые мне писала файл, так что ты чувствуешь себя для меня как дочь … ха-ха, какая-то пыль попала мне в глаза . ”
Киккори потер глаза и, казалось, был рад встрече с Кэрол .
Пока Киккори болтала с Кэрол, Хару устроил на территории святилища притворную битву с Инсепом и Чууто .
Я задумался, можно ли сражаться на территории святилища, но, очевидно, роль бойцов заключалась в том, чтобы посвящать поединки богиням . Хотя я чувствовал, что только Сетоланс-сама была бы счастлива получить такие подношения .
Разумеется, все трое пользовались деревянными мечами .
Хару была опытна в двойном владении, но на этот раз она сражалась против них двоих одним мечом . На всякий случай я запретил использовать навыки . Даже я мог убивать монстров резким движением руки-ножа . Убить деревянным мечом было бы просто .
Трое из них держали свое оружие и прощупывали своих противников, приближаясь друг к другу .
Инсеп и Чууто сделали первый шаг .
Они атаковали одновременно слева и справа .
Они координировали свои действия друг с другом . Одновременную атаку слева и справа, конечно, будет трудно отразить одним мечом . Впрочем, это было только в том случае, если Хару не могла пошевелиться .
Хару первым приблизился к Инсепу и отвел его деревянный меч в сторону . За это время атака Чууто достигла ее, но Хару не могла не отразить ни одной атаки . Она остановила атаку Чууто своим деревянным мечом .
После этого я услышал, как деревянные мечи несколько раз ударились друг о друга .
Это было не в стиле Хару .
Хару принципиально не получает атак вообще . Она специализируется либо на использовании своей скорости, чтобы заставить противника потерять ее из виду и победить их, либо избегая атак противника и поражая их контратакой .
Но на этот раз она получала и отражала больше атак, и Хару держала свои атаки на такой скорости, на которую Чууто и Инсеп едва могли реагировать .
Она выглядела так, словно ей было весело .
В продвинутом подземелье появились ловушки, поэтому мы поспешили очистить подземелье на ранних стадиях, и Хару была несовместима с демоническим слоном Канешей, поэтому ей не пришлось много сражаться .
Их поединок на мечах длился 10 минут, пока Кэрол и Киккори не закончили свой разговор .
“Ха-ха, как и следовало ожидать от спутника Ичиноджо-сан … я не думаю, что у нас есть хоть какой-то шанс на победу . ”
“Быть способным сражаться и со мной, и с Инсепом до этой стадии … это как если бы ты получил божественное благословение богини войны Сетоланс-сама . ”
Инсеп и Чууто хвалили Хару, прерывисто дыша .
Да, она получила божественное благословение Сетоланс-сама .
— Оба твоих движения тоже неплохие . Хочешь в следующий раз драться втроем против одного? Тогда я бы столкнулся с вами с двойным оружием . ”
Ее дыхание было слегка сбивчивым, но Хару выглядела так, словно у нее было достаточно свободного места .
Инсеп и Чууто с улыбкой покачали головами .
-Ичиноджо-сама, рараэль здесь . Одежда хаурватат-сама и Кэрол-сама уже готова . 】
Голос прозвучал прямо у меня в голове .
Это было похоже на прослушивание сообщения уровня выше, но в отличие от этого неорганического тона сообщения, услышать женский голос, шепчущий мне на ухо, было намного более захватывающим.
Я мог сказать, что Хару тоже была рада услышать от меня сообщения .
— Вот, Хару, выпей воды . Выносливость также исцеляет и очищает . ”
Я убедил ее увлажниться, восстановил ее выносливость с помощью исцеления выносливости и вытер ее пот чистым .
У магии образа жизни было не так много времени перезарядки, поэтому я следовал за Stamina Healing и Clean на Insep и Chuuto.
— Фуу, это было приятно . Большое спасибо. ”
— …Моя благодарность . ”
Инсеп и Чууто поблагодарили меня .
— Прости, Киккори, Кэрол . Не могли бы вы продолжить разговор в другой раз? Кое-что всплыло . ”
“Все в порядке, мы уже почти все обсудили . ”
— Кэрол рада, что ей удалось многое узнать о своем отце . ”
Киккори, казалось, хотел еще что-то сказать, но Кэрол казалась чрезвычайно довольной .
Киккори был похож на отца, который не может расстаться со своей дочерью .
Используя мысленный след, я почувствовала, что он наполовину счастлив, наполовину привязан ко мне .
Я спросил, где они остановились, чтобы мы могли навестить их в следующий раз .
Киккори и остальные остались на территории храма, а мы переехали туда, где никого не было .
По дороге я поговорил с Кэрол .
— …А, Кэрол …”
Может, мне позвонить ее отцу файл-Сан?
Я запнулся на своих словах из-за своих мыслей, поэтому Кэрол посмотрела на меня и сказала:
— Отец Кэрол очень любил Кэрол . До ее рождения и даже после него . Кэрол очень рада это слышать . ”
Не было никакой необходимости использовать мысленный след, было ясно, что она вне себя от радости .
В конце концов, эта улыбка на ее лице говорила сама за себя .
