(379) талантливый секретарь
Переводчик: Tseirp
На всякий случай, после того как я вылечил всех, я попросил их оставаться в своих комнатах, пока не будут определены результаты лечения, но они, казалось, почувствовали облегчение, узнав, что их проклятие рассеялось .
Я остался один в приемной .
Я положила себе немного сладких кондитерских изделий на стол, но они не были вкусными, потому что были слишком сладкими . Вкус у него был невкусный, поэтому я положила вторую половину конфеты в сумку и выпила чаю .
В это время в комнату вошел заместитель мэра .
Он поставил коробку, которую держал в руках, на стол, взял мою руку и несколько раз потряс ее .
— Спасибо, Ичиноджо-Доно . ”
“Это всего лишь легкий жест. — ”
— Сказал заместитель мэра, вынимая из ящика кожаный мешочек с монетами и протягивая его мне . Трудно было определить ценность его содержимого, так как вес золотых или серебряных монет был неразличим (я сомневаюсь, что это была медь), но все равно это было довольно большое количество . Размер мешка означал, что их было около пятидесяти — даже если бы все они были серебряными монетами, было бы 5000 смысла?
Поскольку это была награда, я просто приму ее .
Я помогал, не ожидая никакой награды — обычно я отказывался принимать любую, но в будущем могут возникнуть вопросы, требующие денег, поэтому я с радостью принял ее .
“Спасибо . Итак, заместитель мэра, по этому поводу —”
— Да, план маршрута воздушного корабля, который был у мэра . ”
“Не могли бы вы показать его мне? Я знаю, что это конфиденциально, но —”
“Это не имеет значения . ”
“Я постараюсь – а?”
Я уже собирался дать обещание, прежде чем усомнился в том, что услышал .
“Разве это не конфиденциально?”
— Нет? План маршрута информирует деревни и города, где приземлится дирижабль, чтобы обеспечить безопасность и предотвратить путаницу . Когда дирижабль находился в стадии эксперимента, горожане запаниковали, подумав, что в небе появилось таинственное чудовище . В случае планов маршрута перевозки существует опасение, что бандиты устроят им засаду, если план просочится, но для планов маршрута полета нет никакой возможности устроить засаду по пути . ”
— Сказал заместитель мэра, доставая из деревянного ящика карту .
Похоже, это был план маршрута полета . Строчка тянулась от Мэллегори, и даты и время были написаны тут и там .
Какой поворот событий !
В сущности, вместо того, чтобы искать местонахождение Дайдзиро-Сан, книгу Милки или исследовать причал дирижабля, мы могли бы просто прийти в мэрию с самого начала, чтобы достичь нашей цели .
Дайдзиро-Сан забрала все свои исследования с собой из дока, поэтому я предположил, что маршрут ее полета также был совершенно секретным .
Это было слепое пятно и для Кэрол .
— А? Это что?”
Маршрут полета дирижабля был отрезан на самой восточной оконечности южного континента .
— Нет никакого способа сообщения над океаном и с другими континентами . Это было все, что мы получили . ”
— Если время на этой карте выбрано правильно … Дайдзиро-сан и Мири на воздушном корабле уже должны быть над океаном – они не на обратном пути, и мы не знаем, сколько дней пройдет, прежде чем они вернутся . ”
— Да, мы не знаем, когда они вернутся . Она свяжется с нами непосредственно перед возвращением . ”
— Прошу прощения, заместитель мэра . У меня есть отчет . ”
Вошла секретарша и сказала:
“В чем дело?”
“Среди людей, которые проходили лечение, они сообщили, что слышали слуховые галлюцинации . И дело было не только в одном или двух из них – -”
Те, кого лечили, были изолированы до тех пор, пока у них не был отрицательный результат теста, с помощью препарата, используемого, чтобы сказать, есть ли у них проклятие, точно такое же, как у Судзуки, использованного ранее, и от них требовали сообщать о любых тривиальных изменениях .
Некоторые из них сообщили, что слышали голоса, и поскольку многие из них сообщили об одних и тех же симптомах, они проверили всех 34 изолированных индивидуумов и обнаружили, что 10 из них слышали один и тот же голос .
“Если бы было только около трех, я бы подумал, что это всего лишь галлюцинация … но как вы узнали, что это был тот же самый голос?”
— Это был не тот голос, содержание было то же самое . ”
То же содержание? Возможно !?
— Спасение мира … — казалось, они слышали эти слова . ”
— Спасение мира?”
Заместитель мэра склонил голову набок .
“Это фраза, Чтобы активировать проклятие … если лечение было запоздалым, эти 10 человек могли бы активировать свое безумное проклятие . ”
Я объяснил .
— Заместитель мэра, об этом уже должны были доложить . Жертвы проклятия, которые теперь ищут искупления, сообщили, что слышали эти слова . ”
— А? Так ли это? К сожалению, отчеты были сложены как гора, когда я получил их, так что я, должно быть, пропустил их . ”
Заместитель мэра рассмеялся, но он должен был прочитать такую важную информацию .
Как только я об этом подумал, заместитель мэра спросил меня:
— Ичиноджо-Доно, откуда ты это знаешь?”
— Раньше, когда было активировано безумное проклятие девушки расы дьявола, убитый стражник оставил после себя слова «сал мира». . ’ . Кроме того, когда был убит торговец мукой и после того, как человек, превратившийся в Берсеркера, был схвачен, он сообщил, что слышал фразу «спасение мира», поэтому я был убежден, что это ключевое слово . ”
Естественно, я не стал бы говорить, что слышал об этом непосредственно от девушки из расы дьяволов, которая должна была умереть .
“Теперь, когда вы упомянули об этом, я слышал, что Ичиноджо-Доно тоже был замешан в том инциденте с гонкой дьяволов . ”
Таинственный человек, который всегда появляется на месте преступления – в детективных романах это был бы главный подозреваемый для полиции . Хотя закономерность заключалась в том, что это всегда будет не преступник .
— Надеюсь, вы меня не подозреваете?”
“Конечно . Я понимаю, что Ичиноджо-Доно был призван помочь лечить людей во время того инцидента с гонкой дьяволов . Во – первых, если бы Вы были преступником, вам не было бы необходимости лечить их – вы, похоже, не используете лечение как средство заработать состояние или добиться славы . ”
“Совершенно верно . Мы заплатили Ичиноджо-Куну 5000 sense в качестве награды, но эти знаменитые практикующие потребовали бы большего вознаграждения . ”
— Заместитель мэра? Разве совет директоров не одобрил, что Ичиноджо-Доно получит вознаграждение в размере 10 000 долларов?”
“ … А, это верно . Я забыл, что отдал только аванс . ”
Заместитель мэра прокомментировал это и передал мне еще одну кожаную сумку примерно того же размера, что и раньше .
Неужели он собирается присвоить его, если секретарь не укажет на это?
— Ладно, на данный момент запрос на персонал службы безопасности из Гильдии искателей приключений не поступит в ближайшее время . Ичиноджо-Доно, пожалуйста, не торопись . ”
После того, как я укоризненно посмотрел на него, заместитель мэра почувствовал себя неловко, собрал документы на столе и быстро ушел .
Он так торопился, что уронил несколько документов .
– Шиш … Дайдзиро-сама сказал, что было бы прекрасно, если бы заместитель мэра был пустоголовым мелким негодяем, так что … даже если он пустоголов, он изо всех сил старается контролировать ситуацию, чтобы защитить свою позицию . Пожалуйста, будьте уверены, что у него есть несколько отличных аспектов . ”
“Было бы хорошо, если бы это было правдой . ”
— Прокомментировал я, беря документы .
Они были чрезвычайным бюджетом ситуации для инцидента в этом раунде .
Такие бухгалтерские документы были чужды человеку, который работал только неполный рабочий день в закусочных, таких как я . Умение управлять такими документами повысило мою оценку заместителя мэра .
“В каком-то смысле это секретные документы, так что, пожалуйста, не смотрите на них так много . ”
— Ах, извините . ”
“Все в порядке … ну, это связано с определенной степенью . Вы можете посмотреть на него, если вам интересно . ”
— А … ладно . ”
На самом деле мне было неинтересно, но поскольку он сказал мне, что это нормально, я решила взглянуть на него .
Ува, они использовали 10 000 золотых монет или 1 миллиард смыслов для этого инцидента .
Я мог бы сказать, что причина отчасти была связана с нехваткой продовольствия, мэрия скупила много продовольственных материалов . Цель, вероятно, была для столовых и распределения, а не для перепродажи .
«Удивительно, но расходы сотрудников мэрии высоки . ”
“Это потому, что у сотрудников мэрии и исследователей магии нет времени возвращаться домой . Не только расходы на питание и оплату сверхурочных, стирку одежды и замену нижнего белья, а также специальные надбавки-все это складывается так, что никакой суммы денег не хватает . Хотя это все еще мирно, пока мы все еще можем договориться с деньгами . ”
— …Я согласен . ”
Если окружение будет продолжаться и подстегнет нехватку продовольствия, ценность денег рухнет . Кусок хлеба может стоить больше, чем кусок золотой монеты .
Я бы не хотел видеть такой апокалиптический мир .
Я очень хорошо знал, что ценность денег-это показатель доверия к правительству .
«Но похоже, что путь к разрешению инцидента еще очень далек . ”
“Неужели это так?”
“Да . На самом деле, мы считали, что дьявольская раса была причиной этого безумного проклятия . Но в инциденте с Берсеркером, в котором участвовал Ичиноджо-Доно, мы слышали, что жертва слышала голос откуда-то, хотя они были единственными присутствующими людьми . Как Ичиноджо-Доно, вероятно, знает . Дьявольская раса использует магию, чтобы скрыть свои рога и крылья . Возможно, если они захотят, то смогут использовать магию, чтобы скрыть свое тело . ”
У меня был такой же мыслительный процесс .
Это было ожидаемо . Если я приду к такому выводу, то не будет ничего странного, если кто-то другой тоже подумает об этом .
– … Я тоже так думал . Но все сотрудники, услышавшие голос «спасения мира», почти одновременно услышали его . Не похоже, что двери в изоляторы персонала были открыты, и мы не обнаружили никакого присутствия людей со скрытой внешностью в комнатах . В конце концов, гипотеза о том, что преступник спрятал их тело, не подтвердилась . ”
Это было правдой . В узкой комнате можно было бы заметить дыхание человека, даже если бы он скрывал свою внешность .
Понятно, значит, преступник не принадлежал к дьявольской расе .
Я почувствовал некоторое облегчение .
“Ну, это еще не доказательство того, что преступник не принадлежит к дьявольской расе . ”
— Сказал секретарь, словно прочитав мои мысли .
“Хм, зачем ты мне это рассказываешь?”
“Я знаю, что компаньонка Ичиноджо-Доно, наполовину мини-Хьюм Кэрол-сама, расследует дело о проклятии безумия, поэтому я хотела помочь . ”
Он даже знал о Кэрол, этот парень был хорош .
Возможно ли, что действительный заместитель мэра действовал в качестве секретаря?
«В конце концов, лучше всего максимально увеличить шансы на разрешение этой ситуации . Если вы что-нибудь найдете, пожалуйста, дайте мне знать . Это мой домашний адрес . ”
“Ты слишком много мне приписываешь . Даже если вы расскажете мне так много, это, вероятно, не увеличит шансы раскрыть этот инцидент . Это только усиливает мое впечатление о тебе . ”
“Меня это нисколько не смущает . Вернее, я на это надеюсь . ”
Холодный пот пробежал у меня по спине, и я сжала ягодицы .
А? Что?
Погоди, а почему эта секретарша передала мне адрес его дома?
В конце концов, включая эту секретаршу, весь персонал уже несколько дней не ходил домой, верно? Другими словами, если я хочу принести какую-либо информацию о случившемся, я должен принести ее в мэрию, а не к нему домой .
Если он и сможет вернуться домой, то только после того, как инцидент будет исчерпан .
И в тот момент, когда я увидела адрес, мои вопросы сменились страхом .
Я знал, что не должен спрашивать дальше . Я бы точно не стал спрашивать . Мне бы не понравился ответ, который я получу, даже если спрошу .
Но у меня еще теплилась надежда, и я попытался спросить в надежде, что эта возможность лежит на дне ящика Пандоры .
“ГМ, теперь, когда я думаю об этом, я не слышал вашего имени . ”
“Огорченный . Меня зовут Фелиция . ”
Я … я вижу . Фу, это было похоже на женское имя .
Может быть, она и в самом деле женщина?
— Фуфуфу, звучит как женское имя, верно? Когда я был ребенком, надо мной смеялись из-за того, что у меня было это имя, несмотря на то, что я был мальчиком . Это обычное мальчишеское имя из тех мест, где я родился . ”
“Я … я понимаю . Я думаю, что это отличное имя . ”
“Я искренне рад, что Ичиноджо-Доно так говорит . ”
Я не мог вспомнить, что сказал после этого .
Я с улыбкой продолжил разговор, вышел из здания мэрии и вернулся в свой мир, где меня ждали Хару и Кэрол, словно я убегал .
