(380) химчистка не смогла ответить
Переводчик: Tseirp
Мири солгала … разве она не говорила, что заклинание возвращения домой предназначено для перемещения человека в дом противоположного пола?
Я должна была понять это в тот момент, когда увидела имя Маргарет-Сан во второй записи .
На этот раз ощущение было иным, чем у Маргарет-Сан . Я был под ее опекой, и она вела себя, понимая мои чувства – хотя я боялся, что у нее сложится неправильное впечатление и она нападет на меня .
Но на этот раз я почувствовал чистый страх .
Я не думаю, что это было просто потому, что мы были одного пола .
Если бы кто-то того же пола признался мне, я бы отказался, даже если бы у меня не было Хару . Но дело было не в этом . В каком-то смысле я был бы горд получить такое хорошее чувство .
Однако Берсеркера схватили только вчера . Эта секретарша могла выкроить время для изучения моего имени, адреса, информации О Хару и Кэрол и даже моей дружбы с Киккори и другими . Эта поездка была ужасающей .
“Я не знаю, что случилось, но мастер каким-то образом принес с собой документы по чрезвычайному бюджету города?”
— У меня вылетело из головы вернуть его . ”
И это еще не все .
Кэрол произвела на него впечатление, крепко сжимая документы .
«Судя по этому бюджетному заявлению, правительственный офис находится в отличном состоянии . Руководство, которому следует следовать в чрезвычайных ситуациях, вероятно, было хорошо спланировано . Хотя я мог видеть, что они действуют, чтобы немного защитить себя . ”
“Ах, теперь, когда вы упомянули об этом, мне сказали, что заместитель мэра-мелкий негодяй, но отличный работник . ”
— Да, этим бюджетом манипулировали очень убедительно, но видно, что эти средства направлялись в преступные гильдии . Я думаю, это правда, что он мелкий негодяй . ”
“Как может мелкий негодяй быть превосходным политиком?”
«Некоррумпированный политик был бы замечательным, но мир не идеален . Преступные гильдии существуют во всех городах и, как говорят, связаны с лордами . Хотя было бы замечательно, если бы все пойманные преступники предстали перед судом и были реабилитированы как искатели искупления, статус искателя искупления чрезвычайно низок, и даже среди преступных гильдий, как правило, старшие сотрудники становятся военными солдатами . Нулевой отряд-отряд преступной гильдии, как говорят, не существует . ”
— …УФ, то, что происходит на заднем плане, трудно переварить . ”
Вероятно, то же самое было и в прошлом в Японии .
Сейчас этого не происходит, но в то время все знали, что у политиков и якудзы были связи за кулисами .
Преступные гильдии, да?
Естественно, они будут присутствовать в городах, но-обычные люди не будут знать об их присутствии при жизни .
— Между прочим, в этом городе есть две преступные гильдии . Я знаю эти места . ”
“Ты же знаешь!?”
Кэрол, ты пугающее дитя!
“Вы посещали преступную гильдию, чтобы собрать информацию?”
“Ни в коем случае . ”
— Думаю, это нормально . ”
Фу, какое облегчение .
“Даже не входя внутрь, можно собрать информацию, доступную в гильдии снаружи . ”
И я не мог чувствовать облегчения .
Ну, Кэрол, вероятно, могла бы точно определить запас прочности во время сбора информации и не допустила бы ошибки .
Разве она не должна стремиться стать детективом или полицейским, а не торговцем?
— Учитель, я закончил раскладывать книги . ”
“Спасибо . ”
Все 200 томов манги ‘это полицейский участок перед парком Сибуя Йойоги » были выстроены передо мной с двухметровым интервалом между каждой книгой .
— Поиск книг! Это полицейский участок перед парком Сибуя Йойоги!”
Я активировал навык, который поможет мне найти мангу .
【Результаты поиска: 151】
Название и позиция каждой книги отображались в моем мозгу в виде списков из десяти .
Я был благодарен, что он не показывал все сразу . Это, вероятно, заставило бы мой мозг впасть в шок .
— Кэрол, я могу найти до 151 Тома . ”
«Это примерно около 300 метров, понятно . ”
Кэрол подтвердила это и развернула карту Маллегори .
Он был первоначально из дома Сузуки, но я использовал поддельное творение, чтобы сделать копию .
Кэрол посмотрела на карту и нарисовала несколько кругов .
“На данный момент количество подозрительных мест, которые Кэрол слышала от Киккори-сан и где Кэрол лично считает подозрительными, составляет 37, но если мы используем поиск книг в 10 из этих мест, это должно охватить все . ”
Кэрол отметила 10 точек и нарисовала идеальные круги одинакового размера с этими точками в центре .
Это означало, что был высокий шанс найти книгу Милки, если я использую поиск книг в этих точках .
Это был эффективный способ найти книгу .
Теперь, когда мы знали траекторию полета Дайдзиро-Сан, возможно, больше не было необходимости искать книгу Милки, но я не мог сидеть спокойно и просто ничего не делать .
“Есть еще более простой способ найти Милки-Сан, но … Кэрол не может этого рекомендовать – вернее, Кэрол не хочет этого делать . ”
“Есть другой способ?”
Если Кэрол не хотела этого делать, то, вероятно, это был довольно опрометчивый метод .
Но в этом не было ничего плохого .
“Да . Если Ичино-сама ходит по городу с человеком по имени Фелиция, она уловит этот запах и появится –”
“Хорошо, давайте начнем с поиска книг!”
Кэрол собирала информацию в городе, а мы с Хару гуляли по городу .
Я использовал поиск книг, когда мы шли в каждое место, которое записала Кэрол .
Мы начали с центра города и искали последовательно . Но никакой реакции на книгу Милки не последовало . Кэрол ожидала, что Милки остановится в гостинице в городе, поэтому мы тщательно обыскали улицу, но никакой реакции не последовало .
— Убирайся, если не собираешься платить!”
“Ты говоришь мне убираться, но я даже не могу уехать из города, так что я ничего не могу сделать!”
“Тогда ты можешь просто обменять свой товар на золото . ”
“Если я продам их, то мне нечего будет продавать в следующем городе!”
Владелец постоялого двора и странствующий торговец, похожий на человека, спорили . В городе действительно царил хаос .
Я всерьез задавался вопросом, Можно ли в такое время искать книгу Милки .
В конце концов, не было никакой реакции от книги, которую мы искали с улицы потустороннего мира и достопримечательностей, расположенных на Инн-стрит, а также на японской улице, где было много магазинов, и мы, наконец, прибыли на волшебную улицу в конце .
Там было много складов, так что велика вероятность, что там хранились книги .
Если бы там не было никакой реакции, у нас не было бы выбора – нам пришлось бы прибегнуть к обыску всего города .
【Результат поиска: 1】
Результат, на который я надеялся, наконец-то проявился .
— Вот это реакция!”
— Поздравляю, господин . ”
Но один результат?
Неужели Милки держится только за одну из своих книг?
Во всяком случае, мы направились к месту, которое вызвало такую реакцию .
— Химчистка?”
Это был магазин под названием «Красная химчистка». (TLN: Lol, это совпадение . То же имя, что и у моего другого героя сериала)
“Давай войдем для начала . ”
Мы с Хару вошли в химчистку .
Внутри было довольно темно .
Первое, что нас встретило, были костюмы . И их было довольно много . Там было 30 костюмов .
— Ува!”
— Невольно воскликнул я .
Костюмы были те, которые люди носят для развлечения во время мероприятий, но видеть 30 из них выстроенными в ряд в полутемной комнате было откровенно довольно страшно .
— Клиент? Извините за шок . ”
Из задней части магазина вышел вежливый мужчина с каштановыми волосами и в круглых очках .
О, это была химчистка, которую я видела в хлебном магазине .
— Ах, извините . Мне тоже не следовало кричать . ”
«Это костюмы, которые планировалось использовать для мероприятия, и они были отправлены для стирки, но мероприятие было отменено, и клиент попросил меня сохранить их на некоторое время – tohoho . ”
Это был первый раз, когда я встретил человека, который действительно сказал «тохохо». (TLN: он используется для выражения невыносимых чувств или чувства отчаяния)
Понятно, значит, это были праздничные костюмы .
Только части рук были сделаны так, чтобы выглядеть как перчатки, поэтому они немного смущали .
“Итак, что ты хочешь, чтобы я постирала для тебя?”
“Ах, нет, я пришел кое – что поискать … я слышал, что в этом магазине есть манга, нарисованная человеком по имени Милки . ”
— Молочный? Ha? Была ли у меня такая книга? Ах, теперь, когда я думаю об этом, среди вещей, которые городской персонал просил меня держать, были книги . ”
— Должно быть, так оно и есть . Не могли бы вы показать мне его?”
Результат поиска, казалось, был в задней части магазина .
— Но позволить другим увидеть вещи моего клиента — это … неважно, все в порядке . Я провожу вас в заднюю комнату . ”
Химчистка была немного неохотной, но он провел нас в заднюю комнату .
Это был первый раз, когда я вошел в заднюю часть химчистки . В основном она была заполнена одеждой его клиентов .
— О, тут есть все виды одежды . ”
Многие из них были в форме, но была и обычная одежда .
Ах, я видел одежду, которую регулярно носил Судзуки – понятно, поэтому он отнес свою одежду в химчистку, как я его и уговаривал .
“Это потому, что вся одежда в городе собрана здесь . Там нет конца, независимо от того, сколько чистой я использую . ”
“Хочешь, Я помогу тебе? Я тоже могу использовать чистоту . ”
“Ты не можешь себе представить, как сильно я этого хочу, но в моей чистоте есть небольшая хитрость . Например, когда Clean наносится на повторно окрашенную одежду, краситель, который был позже добавлен, будет очищен . Заклинание примет магическую краску за грязь . Поэтому я использую уникально улучшенную чистоту . ”
Улучшение магии-он занимался чем-то подобным?
Было ли это что-то вроде того, как я могу создавать различные виды масла с помощью Oil Create?
“Хочешь, я тебе что-нибудь постираю? Я могу немедленно почистить что-нибудь размером с носовой платок . Мало того, что он будет чистым, но у меня также есть репутация того, чтобы им было удобно пользоваться . Но это будет за определенную плату . Я тоже могу постирать твою одежду . Если вам нужно, я могу даже приготовить для вас смену одежды . ”
— Сказал мужчина, вынимая пару комплектов хорошей одежды из сумки, которая, вероятно, была сумкой с вещами .
Значит, у него есть сумка с вещами?
Интересно, сколько у него было возможностей ?
— Платок … пожалуй, я попробую . И Хару тоже?”
— Тогда я хочу доверить вам этот шарф . ”
— Сказала она, размотала шарф, который всегда носила на шее, и передала его мужчине .
Затем что-то привлекло мой взгляд к столу . Там было несколько бумажек, похожих на бумажные полоски фестиваля Танабата .
— А? Это талисманы?”
“Это мои записи для уборки . Я записываю на бумаге, когда есть места, где мое заклинание не может очистить, несмотря ни на что, когда я должен поменять пуговицу или если есть вещи, оставшиеся в карманах . ”
Ах, их можно найти и в обычных химчистках .
Но я чувствовал, что где-то уже видел эти талисманы .
— Чисто … вот, я закончил . ”
О, носовой платок как будто сиял .
Если он мог улучшить магию до такой степени, я задавалась вопросом, было ли у него обучение магии .
Мне стало немного любопытно, и я проверил его работу .
В этот момент точки соединились в линию .
Я попросил у него подтверждения .
“Кстати, вас часто просят в пекарне постирать их рабочую одежду?”
“Да . О, разве мы не проходили мимо друг друга Однажды в булочной?”
— Ты ведь тоже стираешь форму для ратуши, верно?”
“Да, я благодарен им за их работу . Особенно в последнее время . ”
— Сказала секретарша . Отдел Управления лабиринтом в последнее время не успевал вернуться домой, и у них не было достаточно смены одежды . Тем не менее, форма на них была очень чистой . Как будто их только что отмыли.
Сотрудники мэрии обычно не приносят свою форму в химчистку . Поскольку у них обычно есть только один комплект униформы, они не могут позволить себе оставить его в химчистке на пару дней . Однако у сотрудников отдела Управления лабиринтом есть два комплекта униформы, но у них не было времени вернуться домой или переодеться . Не было бы ничего странного, если бы они отправили его в химчистку для смены темпа .
— Судзуки – у вас есть и одежда виконта Судзуки . Я видел их там . ”
-Да, мне доверили одежду Ноубл-сама, поэтому я должен был быть особенно осторожен . ”
А, это я попросил Судзуки прислать сюда его одежду .
“Теперь, когда я думаю об этом, он сказал мне, что во время спора с продавцом муки был человек, чья одежда была испачкана мукой, но его одежда была чистой . Он смог измениться из них? Был ли человек, у которого случайно оказалась с собой смена одежды?”
“ …… ”
Улыбка на лице химчистки исчезла .
А потом я дотронулся до воротника сзади .
“А если поместить коммуникационный талисман за воротник сменной одежды или одежды после стирки, то можно передать этому человеку свой голос . Например, произнесение фразы «спасение мира». ”
Химчистка не смогла ответить .
