Глава 614: Его благословение, ее любовь
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Шао Цзинмо повернулся, чтобы уйти, но Цяо Цяо внезапно остановил его. «Ждать!»
Она действовала подсознательно. Когда Шао Цзинмо обернулся и его взгляд остановился на ее запястье, она тут же убрала руку. «Я еще не закончил говорить. Если я не проясню это сейчас, боюсь, у меня не будет шанса в будущем. Ты сказал это только сейчас. После этого… мы, возможно, никогда больше не встретимся.
Взгляд Шао Цзинмо остановился на ее лице, и он слабо сказал: «Что еще ты хочешь сказать?»
Губы Цяо Цяо слегка шевельнулись, и ее голос был немного одиноким. «Неужели когда кто-то не любит другого человека, он даже не захочет отдать свое терпение другому человеку?» Шао Цзинмо спросил ее: «Это то, что ты хотела сказать?»
Цяо Цяо покачала головой. «Нет.»
Атмосфера между ними, казалось, вернулась к прежней.
В то время Цяо Цяо всегда очень боялся Шао Цзинмо. Она боялась его достоинства. Она боялась его сильной ауры и его диктатуры. Кроме того, она всегда избегала его позже. Теперь, когда она подумала об этом, ей показалось, что за все эти годы она никогда не относилась к нему серьезно.
Хотя они были влюблены недолго, она, естественно, наслаждалась его любовью и никогда не прилагала никаких усилий. Она молчала слишком долго, пока Шао Цзинмо не напомнил ей: «Ты не придумала, что сказать, или тебе с самого начала нечего было сказать?»
— Да, конечно… — Ее голос затих, когда она изо всех сил пыталась подобрать правильные слова.
В этот момент подошел слуга. Слуга подошел к Шао Цзинмо и сказал: «Третий мастер, еда готова».
Шао Цзинмо поднял руку и жестом пригласил слугу уйти. Слуга поняла этот жест и уже собиралась развернуться и уйти, когда Цяо Цяо остановила ее. «Подождите минуту.»
Слуга обернулся и посмотрел на Цяо Цяо. «Скучать?»
Цяо Цяо взглянул на Шао Цзинмо, затем на слугу и спросил: «Вы сказали, что еда готова. Кто просил тебя его нагреть?
Слуга ответил: «Третий Мастер сказал…»
Голос Шао Цзинмо был слегка холодным. «Это не ваше дело. Спускаться.»
Цяо Цяо сказал: «Не уходи!»
Служанка была немного напугана, главным образом потому, что она проработала в семье Цяо почти год и никогда не сталкивалась с такой ситуацией.
Слуга внимательно измерил выражение лица Шао Цзинмо, а затем Цяо Цяо! Она приняла решение и сказала Цяо Цяо: «Мисс, прежде чем Третий Мастер поднялся наверх, он поручил мне разогреть сегодняшнюю еду после того, как он спустится. Я сделал только то, что приказал Третий Мастер. Больше я ничего не знаю».
«Почему ты хочешь разогреть еду?» Цяо Цяо повернулся и посмотрел на Шао Цзинмо.
Шао Цзинмо сказал как ни в чем не бывало: «Помимо упаковки багажа, мне сегодня вечером нужно вернуться в компанию, чтобы поработать сверхурочно. Я поужинаю заранее.
Кто бы этому поверил? Но поскольку Шао Цзинмо так сказал, Цяо Цяо не стал сразу же заниматься этим вопросом. Она слегка подняла подбородок и заговорила быстрее, чем раньше. «Теперь, когда вы упомянули об этом, я, кажется, тоже хочу есть. Тогда давай поедим вместе. Маленький дядя не будет возражать?
Шао Цзинмо спокойно посмотрел на нее. Цяо Цяо фальшиво улыбнулся. «Вам решать.» Шао Цзинмо отвел взгляд и пошел в столовую.
Цяо Цяо немедленно последовал за ним.
На столе стояло четыре блюда, все остатки ужина. Обычно остатки каждого приема пищи выбрасывали. Они никогда ничего не оставят после себя. Причина, по которой их не бросили сегодня вечером, заключалась в том, что Шао Цзинмо заранее предупредил кухню.
Цяо Цяо был озадачен. Когда именно он сказал кухне? Она ясно помнила, что вскоре после ужина Шао Цзинмо подтолкнула дедушку наверх. Единственный шанс отвести от него взгляд был тогда, когда она пошла в ванную!
Может быть, когда она пошла в ванную? С этой мыслью она не могла не спросить его с любопытством: «Когда ты пошел на кухню, чтобы сказать им оставить остатки?»
Шао Цзинмо зачерпнул тарелку супа и сделал глоток. Затем он начал есть. Он не собирался ей отвечать.
Цяо Цяо напрямую спросил: «Это было, когда я пошел в туалет?»
Шао Цзинмо перестал брать еду и искоса посмотрел на нее. «Не говори ничего неуместного за обеденным столом».
Цяо Цяо больше всего ненавидел свое отношение к лекциям. Как будто он действительно был ее старшим. Она сложила руки и положила их на обеденный стол. Она поджала губы и сказала: «Когда мы ели, дедушка попросил тебя присоединиться к нам. Я помню, ты ясно сказал, что не голоден.
Шао Цзинмо не торопился ответить ей и медленно ел. «Я только что сказал, что сегодня вечером мне придется работать сверхурочно в компании. Нет ничего плохого в том, чтобы в желудке было больше еды».
Слезящиеся глаза Цяо Цяо вспыхнули, и она немного понизила голос. «Вы продолжаете бросать мне равнодушные слова. Как будто меня всегда было легко обмануть. Шао Цзинмо посмотрел на нее искоса. Цяо Цяо беспристрастно встретил его глубокий взгляд. — Ты мог бы попросить кухню приготовить тебе еще порцию. Почему тебе пришлось есть остатки?»
Его ответ был неопровержимым. — Кухня не знает, когда я спущусь. Сегодняшняя еда будет съедобной, когда она станет горячей. Создание еще одного займет слишком много времени. У меня нет времени ждать.
Цяо Цяо подавился смехом. «Очень трудно добиться от тебя правды».
Шао Цзинмо продолжал есть. Каждое его движение было благородным, как и то, как он ел. Он не был ни быстрым, ни медленным и радовал глаз. Перед Цяо Цяо также стояли миски и палочки для еды, но она ими не воспользовалась. Недавно она только поужинала, поэтому совсем не была голодна.
Она подперла подбородок ладонью и слегка наклонилась вперед, намеренно находя тему, чтобы спросить его: «Хорошо ли я готовлю?»
Шао Цзинмо сказал: «Все в порядке».
Цяо Цяо сказал: «Все в порядке? Не слишком ли низкая эта оценка?»
Шао Цзинмо сказал: «Еще есть куда совершенствоваться».
Цяо Цяо сказал без всякой причины: «Ты мог бы наслаждаться моей готовкой всю оставшуюся жизнь».
— Относись к этому так, как будто я не благословлен, — мягко сказал он.
Цяо Цяо поперхнулся. Она молча смотрела на него, даже не моргая, пока ее глаза не покраснели и не покраснели. Она очень боялась, что не сможет контролировать свои эмоции и заплачет вот так перед ним.
Она вздохнула, пытаясь успокоиться. Ее взгляд стал немного отстраненным. Она попыталась сдержать слезы на глазах.
Однако как она могла избежать взгляда Шао Цзинмо? Он видел все эти тонкие изменения, включая тот момент, когда она чуть не заплакала…
Он крепче сжал палочки для еды в руке и опустил глаза, чтобы сдержать эмоции. — Разве ты только что не сказал, что больше меня не увидишь, что тебе еще есть что сказать? Скажем это сейчас. К тому времени, как ты закончишь, я уже почти закончу есть.
Цяо Цяо сжала губы в прямую линию. Через мгновение она сказала: «Я еще не придумала, что сказать. Я подумаю об этом, когда сделаю это». Эти четыре блюда изначально были остатками, но, похоже, они пришлись по вкусу Шао Цзинмо. В конце концов, осталось не так уж и много.
Цяо Цяо тихо подождал в стороне, пока он не закончил есть, и не встал. Он сказал ей: «Я уже вернулся в свою комнату, чтобы упаковать часть своего багажа, прежде чем спуститься только сейчас. Завтра кто-нибудь придет и перенесет это. Я скажу тебе заранее, чтобы ты меня не торопил.
«Я не такой уж и неразумный. Я уже выгнал тебя из резиденции Цяо.
Как я могу быть настолько злым, что не дам тебе времени выйти из дома?»
Цяо Цяо встал. ‘ . Я тебя отправлю.
Шао Цзинмо взглянул на нее и не отказался. «Хорошо.»
Машина стояла возле ворот двора. Цяо Цяо последовал за Шао Цзинмо. Сегодня вечером он вернулся один. Без шофера он вел машину сам. Он спустился по ступенькам и повернулся к ней. «Войти в помещение.»
Цяо Цяо стоял на ступеньках. «Я пока не хочу входить. Хорошо быть на морозе». Шао Цзинмо посмотрел на нее. Цяо Цяо слабо улыбнулся. «Я забыл тебе сказать, что не рассказал дедушке, маме и папе о нашем разводе».
Шао Цзинмо сказал: «Дедушка уже знает».
Слабая улыбка на губах Цяо Цяо исчезла. «Прямо сейчас?»
«Да», — сказал Шао Цзинмо. «Я пошел к дедушке. Я сказал все, что мне нужно было сказать. Живи хорошо с этого момента, Цяо Гуйгуй». С этими словами он открыл дверь машины и сел в нее.
Цяо Цяо спустился по лестнице. В этот момент окно опустилось. Когда Шао Цзинмо оглянулась, она подняла ногу назад. Он посмотрел на нее. «На улице холодно. Войти в помещение.’
Цяо Цяо покачала головой. Она стояла там, наблюдая за ним с расстояния, которое не было ни близким, ни далеким, пока окно медленно не закрылось, и он не уехал. Под ночным небом ее одинокая фигура слегка покачивалась. Ее полные слез глаза уставились на заднюю часть машины вдалеке, затем она пробормотала: «Прощания не будет..
