Глава 615: Забудь его (1)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В ночь, когда Шао Цзинмо покинул резиденцию Цяо, у Цяо Цяо была бессонница первую половину ночи. Она ворочалась, не в силах заснуть. Наконец, во второй половине ночи она уснула, но проспала менее двух часов. Проснувшись в четыре утра, она больше не могла заснуть.
Не зажигая света, она вылезла из кровати, нащупала в изножье пальто и надела его. Затем она пошла тихонько сесть на татами перед окном.
Не чувствуя времени, она просидела до рассвета. Потом она заболела. Не было ни высокой температуры, ни тошноты, ни головокружения. Она была похожа на обмороженный баклажан. Она была вялой и выглядела очень изможденной.
Мать Цяо пригласила семейного врача посмотреть. Цяо Цяо не стал суетиться. Все это время она очень сотрудничала с врачом. Через несколько минут врач закрыл дверь и вышел. Увидев, что Мать Цяо и Отец Цяо с тревогой ждут, доктор покачал головой.
Мать Цяо была потрясена. «Как это может быть настолько серьезно?»
Отец Цяо выглядел не лучше. «Вчера вечером мы разговаривали и смеялись. Все было отлично. Зачем ей…»
Доктор серьезно сказал: «Качая головой, я имею в виду, что с мисс Цяо все в порядке».
Как только она сказала это, Мать Цяо и Отец Цяо вздохнули с облегчением. Мать Цяо несчастно сказала доктору: «Ты мог бы просто сказать это. Почему тебе пришлось покачать головой? Я так испугалась, что подумала, что это
серьезная болезнь.’
Доктор нахмурился, выражение его лица было серьезным. «С физическим состоянием мисс Цяо на данный момент все в порядке, но если она продолжит в том же духе, ее психологическая ситуация может быть не очень оптимистичной».
Отец Цяо спросил: «Что вы имеете в виду?»
Доктор сказал: «У нее слишком многое на уме. Это состояние появилось не сегодня. Полагаю, это продолжается уже несколько дней».
Отец и Мать Цяо посмотрели друг на друга.
Они также знали о разводе Цяо Цяо и Шао Цзинмо. Вскоре после того, как Шао Цзинмо вчера вечером вышел из комнаты старого мастера Цяо, они тоже вошли и узнали о разводе.
Цяо Цяо в последнее время очень хорошо скрывала свои эмоции, особенно перед родителями и дедушкой. Она выглядела почти так же, как обычно, в компании тоже. Никто не знал, насколько она несчастна.
Только поздно вечером у нее было худшее настроение. Она подавляла это и никогда не выпускала наружу, поэтому ей было очень больно, и она даже неоднократно мучила себя. Наконец прошлой ночью перед ней оказалась тайна, которую она хотела узнать больше всего. Все рухнуло, и линия защиты, поддерживавшая ее тело, наконец, сломалась.
Мать Цяо толкнула дверь и вошла.
Цяо Цяо сидел на кровати. Ее волосы рассыпались по плечам, а лицо было очень бледным. Она смотрела на определенное место в течение неизвестного периода времени своими пустыми глазами. От этого бесчувственного состояния у матери Цяо болело сердце.
«Гиги». Мать Цяо подошла к кровати.
Цяо Цяо была в оцепенении, когда голос Матери Цяо вернул ее к реальности.
Она медленно подняла голову, чтобы посмотреть на Мать Цяо, и хрипло позвала: «Мама».
Услышав этот хриплый голос, сердце Матери Цяо было готово разбиться. Она села возле кровати и протянула руку, чтобы обхватить лицо Цяо Цяо. «Что у тебя на уме? Можешь рассказать маме?
Цяо Цяо несколько секунд спокойно смотрел на Мать Цяо, а затем внезапно саркастически улыбнулся. «Нечего сказать».
Мать Цяо нахмурилась. «Это из-за Цзинмо?»
В глазах Цяо Цяо были слезы, но это не было признаком того, что она собиралась плакать. Она поняла, что после того, как ее настроение стало ни грустным, ни счастливым, ее эмоции больше не поднимались и не падали. Она не могла плакать, даже если бы захотела.
Сердце матери Цяо почти заболело, когда она увидела это. «Я знаю, что это из-за него».
Цяо Цяо отвернулся, и рука Матери Цяо упала.
«Ему понравилась другая женщина. Что в нем такого важного, что ты не можешь его отпустить? Он не колебался, когда согласился жениться на тебе, и не колебался, когда упомянул о разводе. Что это говорит о тебе? Это значит, что вы не имели для него значения от начала и до конца. Он вообще не воспринимал тебя всерьез.
«Послушай маму. Нам еще предстоит пройти долгий путь. Вам не обязательно тратить его на него. Он того не стоит».
Когда Мать Цяо закончила говорить: «Он того не стоит», эмоции Цяо Цяо внезапно сильно изменились. Она не стала опровергать слова Матери Цяо, но оттолкнула ее. «Убирайся! Убирайся!»
Мать Цяо не ожидала, что ее дочь вызовет такую сильную эмоциональную реакцию из-за того, что она сказала.
«Гуигуй…» Мать Цяо колебалась. Видя, что дочь в крайне плохом настроении, у нее защемило сердце. «Когда дело доходит до него, ты все равно можешь сохранять спокойствие. Как только я говорю, что он плохой, ты теряешь контроль над своими эмоциями. Он слишком сильно на тебя влияет».
