Глава 169: Возраст имеет значение
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Притворившись, что она в беде, Тянь Мэй обратила свои оленьи глаза на Лу Ши и сказала: «Лу Ши, меня укачивает морская болезнь. Не могли бы вы помочь мне снять мой багаж с парома?
Гордясь своей репутацией внимательного человека, особенно когда работают камеры, Лу Ши нежно улыбнулся Тянь Мэй. Он сказал: «Я был бы рад помочь тебе, Тянь Мэй».
Произнеся эти слова, Лу Ши снова сел на паром, чтобы забрать багаж Тянь Мэй. В то же время взорвался чат в прямом эфире.
[МОЙ БОГ! Я только что издал волчий вой! Лу Ши слишком горячий!]
[Очень горячий!]
[Он красивый, богатый и заботливый. Он мужчина моей мечты!] [Мечтай, Лу Ши мой! Я хочу от него детей!]
[Я единственный, кто думает, что Тянь Мэй ведет себя слишком театрально?]
[Нет, ты не единственный. Я тоже так думаю.]
[Абсолютно, Тянь Мэй переусердствовала; это раздражает.]
[Флирт – это одно, но она относится к людям как к физическому труду. Она сама принесла довольно много вещей.]
[Я ставлю 10 долларов на то, что к тому времени, как Тянь Мэй доберется до места назначения, у нее останется максимум один чемодан — или ни одного.]
Поскольку в живом чате продолжали высказываться неоднозначные мнения о Тянь Мэй, она оставалась в блаженном неведении. Даже некоторые члены съемочной группы закатывали на нее глаза, уставшие от ее мелодрамы.
Лу Ши мог нести только два чемодана одновременно, а Тянь Мэй — четыре. После двух поездок он начал раздражаться. Он начал чувствовать, что Тянь Мэй превратила его в простого рабочего. Когда он закончил разгружать багаж, подошел член экипажа с картой. «Вот карта для каждой команды. У вас у всех один и тот же. Вам нужно добраться до красной точки посередине — это безопасная зона, где вы можете отдохнуть на ночь».
Карты были розданы художникам. Когда Тянь Мэй получила свою, она выглядела расстроенной. «Лу Ши, я не знаком с играми на выживание и не понимаю эту карту».
Тянь Мэй, конечно, могла понять, но она не хотела использовать свой мозг. Она знала, что Лу Ши позаботится обо всем ответственно. Лу Ши взглянул на карту и объяснил: «Есть три маршрута; мы можем выбрать один».
Режиссер ухмыльнулся и подумал: «Это именно то, что я хотел». Я хотел, чтобы три группы пошли разными маршрутами, чтобы сделать шоу более интересным». «Какой выбор вы сделаете, зависит от вас», — сказал член экипажа.
«Почему мы не можем пойти вместе?» Тянь Мэй надулась. «Я надеялся, что мы сможем лучше узнать друг друга. Лу Ши даже упомянул, что его следующий проект будет связан с уходом за животными. Если мы пойдем вместе, он сможет обсудить это с тобой, старшая сестра Ся Синь».
Ся Синь почувствовала себя еще более раздраженной, особенно когда кто-то старше ее назвал ее «старшей сестрой».
«Вы что-то не так», — вмешался Цзин МО, который до сих пор молчал.
Тянь Мэй была в восторге от обращения Цзин Мо. «Правда? Ты так много знаешь, Цзин Мо. Что я сказал не так? Я немедленно исправлю!»
«Ся Синь моложе тебя», — сказал Цзин МО.
Среди экипажа раздался смешок. Тянь Мэй была звездой-ребенком и всегда называла всех старше ее «старшим братом» или «старшей сестрой». Но в данном случае Ся Синь на самом деле был моложе.
Тянь Мэй выглядела явно расстроенной. Она сказала: «Мне очень жаль. Я просто к этому привык. Ты не будешь злиться на меня, не так ли, Ся Синь?»
«Конечно, нет», — ответил Ся Синь, украдкой взглянув на Цзин Мо.
«Прямота Цзин Мо подкупала. Меня это очень привлекло… Привлекло?
Крошечный трепет схватил сердце Ся Синя. «Меня привлек Цзин МО?»
Тянь Мэй закусила губу, ее глаза увлажнились, она выглядела несчастной. Это привело в бешенство ее сторонников в чате.
[Почему Ся Синь целится в нашу Тянь Мэй со вчерашнего дня?]
[Серьезно, Тянь Мэй уже так много сдалась, и она все еще не удовлетворена?
Она хочет, чтобы Тянь Мэй опозорилась, чтобы быть счастливой?]
[Она слишком зла. Я думаю, что ее репутация сострадательного смотрителя зоопарка — это просто показуха.]
[Все, пойду жаловаться директору. Как он мог позволить Ся Синю усложнять жизнь нашей Тянь Мэй?]
[О, пожалуйста, какой таргетинг? Ся Синь просто сказал: «Все в порядке», и вы называете это нацеливанием? Я сомневаюсь в вашем интеллекте.]
[Точно, она была на высоте с тех пор, как приехала сюда. Как будто она ожидает, что мир будет угождать ей.]
[Ся Синь моложе Тянь Мэй.. Что плохого в констатации фактов?]
