Глава 52: Устранение недоразумений
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Лу Юань торжественно сказал Ся Синю: «Синь, на этот раз падение камня могло быть не случайным».
Удивленный, Ся Синь спросил: «Вы заметили в этом что-то странное?»
Лу Юань показал Ся Синю фотографии инцидента, сделанные на месте. Он сказал: «Посмотрите на края этих камней. Имеются явные следы порезов топором. Если бы это был естественный перелом, порез не был бы таким чистым».
Ся Синь внимательно осмотрел края камней и действительно увидел белые следы, оставленные трением между топором и камнем. Она подумала: «Кто мог намеренно повредить рокарий?» Может ли это остановить производство шоу?
Ся Синь знал, что в индустрии развлечений было много неизвестных инсайдерских сделок. Часто предпринимались закулисные действия, чтобы помешать чьему-либо прогрессу. Однако к этому могли быть привлечены только сотрудники зоопарка, имевшие доступ к вольерам с животными и знавшие точный график съемок.
Ся Синь посмотрел на Лу Юаня, и было ясно, что у него те же мысли. Лу Юань спросил: «У вас есть на примете какие-нибудь подозреваемые?»
Покачав головой, Ся Синь ответила: «Я все время была ответственна за вольер для курносых обезьян. Если есть подозрительный человек, первым, кого заподозрят, обязательно буду я».
Лу Юань ответил: «Вы так заботливо относитесь к Слоупоку. Ты не сделаешь ничего, что могло бы ему навредить. Так что я считаю, что это не мог быть ты.
«Спасибо, что доверяете мне, мистер Лу. Приоритетная задача сейчас — выяснить, кто этот вандал, и передать его полиции для расследования!» Сказал Ся Синь.
Лу Юань убрал фотографии на стол и сказал Ся Синю: «Теперь ты можешь пойти отдохнуть. Завтра я дам тебе выходной. Я лично проверю записи камер наблюдения в зоопарке и обязательно найду ответственного».
Разобравшись с этим вопросом, Ся Синь отправился в зону отдыха в вольере для панд, чтобы найти Чжао Наня. Как только она вошла, она увидела две фигуры, несущиеся к ней. Одним из них был Чжао Нань, с тревогой осматривавший рану Ся Синя, а другим — Лэйл, с волнением наблюдавший за своим хозяином.
Лейл кружил вокруг ног Ся Синь и игриво постукивал хвостом по ее икрам, показывая, что хочет, чтобы его взяли на руки. Однако в настоящее время Чжао Нань тянул Ся Синь, чтобы осмотреть рану, поэтому она не могла отвлечь свое внимание.
Увидев, что рана правильно перевязана, Чжао Нань наконец почувствовал облегчение и сказал: «Ты меня напугал! В следующий раз, когда вы столкнетесь с опасностью, просто скажите нам, чтобы мы быстро уходили. Не спешите к этому. Или, еще лучше, давайте избежим «следующего раза»!»
Ся Синь с улыбкой утешил Чжао Наня и сказал: «Я был слишком обеспокоен в тот момент и не все обдумал. Плюс, это всего лишь небольшая царапина. Не волнуйся.»
Ся Синь намеренно использовал эту возможность, чтобы разрешить недопонимание между ними. Итак, она игриво дразнила Чжао Наня: «Ты злился на меня, верно? Теперь, когда ты проявляешь беспокойство, почему ты не продолжаешь злиться?»
Только тогда Чжао Нань вспомнила, что она все еще злилась на Ся Синя. Она надулась, отвернулась и проигнорировала ее.
Ся Синь уговаривала ее, говоря: «Хорошо, не злись больше. Я просто пошутил. Если ты злишься на меня, ты должен хотя бы сказать мне причину, верно? Только так мы сможем разрешить ситуацию».
Чжао Нань вздохнул: «Я просто чувствую, что ты стал таким популярным сейчас, с таким количеством поклонников. Ты всем очень нравишься. Наши миры теперь другие, и с твоей популярностью ты, естественно, заведешь новых друзей и больше не будешь заботиться обо мне».
Притворившись расстроенным, Ся Синь сказал: «Кто сказал тебе всю эту чепуху?
Независимо от того, сколько людей я знаю, ты всегда будешь моим самым важным другом. Это то, что не изменится! Как ты можешь сомневаться в нашей дружбе из-за таких пустяков?»
Чжао Нань почувствовал себя обиженным и сказал: «Это из-за того, что сказал мне Чжан Лян. Он специально тебе что-то от моего имени доставил и видел тебя с мужчиной. Этот мужчина даже позволил собаке укусить себя. Вот почему я разозлился».
Ся Синь знал, что это, должно быть, Чжан Лян пытается создать недопонимание. Она была очень зла и спросила Чжао Наня: «Что именно сказал тебе Чжан Лян? Все мне рассказать!»
Чжао Нань колебался, но в конце концов все выложил: «Чжан Лян сказал, что теперь ты большая интернет-знаменитость, и куда бы ты ни пошел, люди будут наблюдать за тобой. Он сказал, что ты больше не будешь заботиться о нас, друзьях, поэтому мне следует держаться от тебя на расстоянии, чтобы не смущаться.
«Он просто говорит ерунду!» — воскликнула Ся Синь, в гневе сжав кулаки, ее глаза наполнились желанием немедленно хорошенько избить Чжан Ляна..
