Глава 86: Прогулка с собаками
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Цзин МО достал собачий поводок, думая, что ему придется приложить некоторые усилия, чтобы надеть его на Бобо. Однако, к его удивлению, казалось, что собака знала, что он собирается встретиться с Ся Синем. Бобо подошел очень послушно, подняв лапу, словно просил, чтобы его взяли на поводок.
Цзин МО был поражен и задался вопросом, какой магией обладал Ся Синь, чтобы заставить Бобо так хорошо себя вести!
Бобо с некоторым достоинством подошел к лужайке и, увидев Ся Синь, раскрыл свою истинную природу и бросился к ней. Ся Синь сидела на земле, ее равновесие было неустойчивым, когда Бобо набросился на нее и сбил ее с ног.
Бобо радостно лизнул щеку Ся Синь, заставив ее лицо щекотать. Она усмехнулась и сказала: «Хорошо, Бобо, это действительно щекотно. Иди поиграй с Лэйлом; он скучал по тебе».
Бобо презрительно взглянул на Лейла и сказал ему: «Я знал, что такие собаки, как ты, не умирают легко».
Бобо явно был высокомерен в своих словах, но в глубине души он беспокоился о Лейле. Не в силах сопротивляться, он подошел к Лейлу, принюхиваясь, чтобы убедиться, что тот действительно невредим.
Пока Бобо играл с Лэйлом, Цзин МО сел рядом с Ся Синем. С любопытством он спросил: «Как вам удалось сделать Бобо таким послушным?»
Ся Синь улыбнулся с оттенком гордости и сказал: «Личное обаяние».
Цзин МО засмеялся и сказал: «Это больше похоже на тебя. Я знал, что тот чрезмерно вежливый человек, который был раньше, не мог быть тем Ся Синем, которого я знал; должно быть, это был случай ошибочной идентификации».
Ся Синь несчастно поджала губы и спросила: «И когда ты меня узнала? Почему ты не узнал меня сначала?»
Цзин МО сказал: «Поначалу я не думал, что маленькая толстая девочка, у которой каждый день были короткие волосы, вырастет такой красавицей». Ся Синь надулась: «Так ты делаешь мне комплимент за мою привлекательность?»
Цзин МО нежно постучала себя по лбу: «Не будь нарциссом».
Ся Синь игриво скорчил гримасу Цзин Мо.
Цзин МО продолжил: «И у тебя нет той энергии, которая была у тебя, когда ты был моложе, поэтому мне было трудно быть в этом уверенным».
Ся Синь мысленно вздохнул. Люди выросли, и уже не могли быть такими беззаботными, как в детстве.
«Но когда ты спас тех людей у скалы, я мельком увидел тебя в детстве. Я знал, что это ты, все тот же, стоишь перед другими, даже когда ты напуган. С этого момента вам следует быть осторожным; таким образом легко пораниться. Несмотря ни на что, вы должны сначала защитить себя, прежде чем защищать других», — серьезно подчеркнул Цзин МО.
Ся Синь послушно кивнул: «Я понимаю, в будущем я буду более осторожным». Они оба смотрели, как играют их собаки, погруженные в свои мысли.
Внезапно Ся Синь повернулась к Цзин МО, ее рука инстинктивно схватила его за предплечье, и сказала: «Кстати, у меня есть к тебе вопрос».
Цзин МО не отдернул руку и сказал: «Давай».
Ся Синь рассказала, что сказал ей сегодня Сунь Тао, спросив: «Так стоит ли мне идти на это или нет?»
Цзин МО возразил: «Хочешь пойти? Или у вас есть интерес к актерскому мастерству или индустрии развлечений в целом?»
Ся Синь некоторое время молчал, а затем сказал: «Я всегда слышал, что индустрия развлечений очень сложна, поэтому меня это не очень интересовало. Я не хочу иметь дело с неприятными отношениями. Но с тех пор, как я встретил Гао Синя, я понял, что в индустрии развлечений тоже есть хорошие люди. Все зависит от того, смогу ли я с ними встретиться».
Цзин МО любезно напомнил Ся Синю: «Но в индустрии развлечений не так много людей, таких как Гао Синь».
После еще одной минуты молчания Ся Синь подняла следующую проблему. Она сказала: «Что касается актерского мастерства, я не профессионал и не понимаю этого. Я беспокоюсь: если я не выступлю хорошо, что мне делать?»
Цзин Мо ответил: «Хотя обучение важно в этой отрасли, талант имеет еще большее значение. Некоторые люди рождены быть актерами. Я верю, что у тебя есть определенный талант. Конечно, самое главное – есть ли у вас интерес. Если вам интересно, вы можете научиться актерскому мастерству где угодно, независимо от вашего происхождения».
Однако Ся Синь все еще не была уверена, действительно ли она заинтересована.
Цзин МО продолжил: «Я кое-что знаю об этой веб-драме, которую вы упомянули. Ваша роль ограничена экранным временем, а сложность сцен невысока. В основном вам нужно будет имитировать кошачьи движения. Вы можете посмотреть Бэтмена, чтобы внимательно наблюдать за позами Женщины-кошки; это могло бы помочь тебе с ролью…»
