Глава 120: Присоединяйтесь к веселью
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Чжоу Чао отвез их в ближайший отель «Ориентал». Он заранее забронировал роскошный номер через Интернет. Что касается расстановки – ну, по-настоящему знают только те, кто знает.
Чжоу Чао забронировал для них десятидневную резервацию. Лэй Минтан и Чжоу Цянь прошли регистрацию и в сопровождении сотрудника отеля поднялись наверх со своим багажом. Тем временем Чжоу Чао остался в вестибюле, ожидая их возвращения.
Им не потребовалось много времени – около десяти минут – чтобы спуститься обратно. Увидев покрасневшее лицо Чжоу Цяня, Чжоу Чао мог догадаться, что они только что были в комнате в интимной близости.
«Брат Чао!» Заметив понимающее выражение во взгляде Чжоу Чао, Лэй Минтан почувствовал внезапную боль в пояснице, почти заставившую его вскрикнуть.
«Да, поехали. Я отвезу тебя исследовать Бунд. Вы также можете посетить Бунд ночью — там открываются совсем другие пейзажи», — сказал Чжоу Чао, выводя их из отеля «Ориентал».
Чжоу Чао повторил маршрут, по которому он пошел, когда впервые исследовал Бунд вместе с ними двумя. Они шли по маршруту, а Чжоу Чао фиксировал моменты на свою камеру. Он также был свидетелем множества их сладких моментов вместе.
Он руководил Лэй Минтаном и Чжоу Цянем через Международную архитектурную группу вдоль набережной. В каждом интересном месте, которое им попадалось, они останавливались, чтобы сфотографироваться. Чжоу Чао мог только подавить собственное чувство тоски, наблюдая за их радостным общением.
«Брат Чао, Башня «Восточная жемчужина» на противоположной стороне очень высокая. Мне очень хочется подняться и посмотреть». Лэй Минтан указал на Башню «Восточная жемчужина» напротив.
«Конечно, давай. Я отвезу тебя туда». — сказал Чжоу Чао и повел их к смотровому туннелю на набережной Бунд. Вскоре после этого все трое прошли по туннелю и прибыли прямо в Луцзяцзуй в Пудуне.
Выйдя из туннеля, Лэй Минтан и Чжоу Цянь увидели возвышающуюся Башню «Восточная жемчужина», и их глаза загорелись.
«Давай, пойдем посмотрим!» Чжоу Чао взял на себя инициативу и пошел к Башне «Восточная жемчужина». Туннель находился неподалеку от башни, и через несколько минут они оказались прямо под ней.
Всего в башне «Восточная жемчужина» было три сферы. Чжоу Чао купил три билета в две верхние сферы, и вместе с Лэй Минтаном и Чжоу Цянем они поднялись на лифте прямо во вторую сферу.
«Брат Чао, это так высоко!» Лэй Минтан, крупный мужчина, немного боялся высоты. Однако, когда Чжоу Цянь взял его за руку, его нервозность утихла.
«Минтан, взгляни на это». Чжоу Цянь подвел Лэй Минтана к стеклянному окну, где они наблюдали за закатом, окрашивая все небо в оранжевые оттенки.
«Это действительно красиво!» Чжоу Чао стоял позади них, наблюдая, как Лэй Минтан держит руку Чжоу Цяня и смотрит на живописный закат. Прямо сейчас все, чего хотел Чжоу Чао, — это чтобы Цзян Ли был рядом с ним и вместе наслаждался видом прекрасного заката.
«Брат Чао, можешь сфотографироваться для нас двоих?» Губы Чжоу Чао дернулись по просьбе, но он все же взял телефон и сделал для них несколько снимков.
«Взглянем!» Чжоу Чао передал телефон Чжоу Цяню, и они оба сразу же посмотрели фотографии. Видя их счастливые лица, Чжоу Чао понял, что его навыки фотографии все еще на должном уровне.
«Эй, брат Чао, ты здесь живешь?» Лэй Минтан поднял глаза и увидел вдалеке резиденцию «Пальмы» через окно. Он обратился к Чжоу Чао за подтверждением.
«Да, это верно. В этом комплексе зданий я живу, — Чжоу Чао указал на свою резиденцию в The Palms Residence.
После этого Лэй Минтан и Чжоу Цянь продолжили фотографировать. Завершив исследование второй сферы, все трое перешли к первой сфере.
Первой сферой был Выставочный зал, который демонстрировал развитие Моду через шесть выставочных залов: «Стиль Чэнсян», «Вступительные сцены», «Десять-мильные иностранные анклавы», «Морские следы», «Архитектурная выставка» и «Эра карет». Здесь было представлено более 80 различных достопримечательностей, сотни ценных исторических артефактов и тщательно созданных миниатюрных зданий, пропорциональных оригиналам.
Чжоу Чао и другие провели больше часа в Башне «Восточная жемчужина», делая бесчисленное количество фотографий. Наконец они ушли, когда небо слегка потемнело.
Пойдем, я покажу тебе храм Чэн Хуан. Завтра вы сможете исследовать его в течение дня. Там есть множество старых магазинов Моду, что делает его идеальным местом для прогулок после того, как вы полюбуетесь ночным видом на Бунд и перекусите поздно вечером.
Чжоу Чао повторил свои шаги вместе с Лэй Минтаном и Чжоу Цянем, направляясь по обзорному туннелю обратно к Бунду. Храм Чэн Хуан находился недалеко от Бунда. К этому времени уже наступила ночь, и вокруг Бунда зажглось освещение. Лэй Минтан и Чжоу Цянь чувствовали себя так, будто днем они исследовали фальшивый Бунд.
Они прогуливались по набережной, любуясь освещенной ночью Международной архитектурной группой. В этом было неповторимое очарование. Примерно через полчаса они достигли храма Чэн Хуан. В храме даже ночью было многолюдно. Во время исследования они также наслаждались разнообразной уличной едой. К тому времени, как они закончили, их желудки были приятно полны.
«Я готов отправиться обратно». Чжоу Чао проверил время – было почти 9 вечера.
«Да, мы тоже планируем вернуться в отель. Мы весь день были в движении и с нетерпением ждем расслабляющей ванны».
“Купание, наслаждаясь прекрасным видом.” Слова Чжоу Чао заставили Лэй Минтана и Чжоу Цяня покраснеть.
«Лэйчжи, ключи твои». Чжоу Чао бросил элегантный ключ от «Бентли» Лэй Минтану.
«Я не скажу ничего слишком сентиментального; Боюсь, ты назовешь меня дрянным. Спасибо!» Лэй Минтан потряс ключами в руке и обратился к Чжоу Чао.
«Пока ты понимаешь. Что ж, теперь вы двое можете возвращаться. Я просто поймаю поездку обратно.
— Конечно, я тебя не отпущу!
«Брат Чао, береги себя!» Чжоу Цянь, стоявший молча, поприветствовал Чжоу Чао, когда тот уходил.
Чжоу Чао кивнул и попрощался, прежде чем повернуться, чтобы уйти.
— Давай тоже вернемся в отель! Лэй Минтан наблюдал, как Чжоу Чао сел в такси, прежде чем опустить голову, чтобы поговорить с Чжоу Цянем, который был у него на руках.
«Минтан, чем занимается брат Чао? Он такой богатый. Этот Bentley также является роскошным автомобилем стоимостью в миллионы. Он просто позволяет тебе с такой легкостью управлять им!» Чжоу Цяню всегда было любопытно, но он не осмеливался спрашивать в присутствии Чжоу Чао.
«Ну, скажем так, он очень богат. Я выросла с ним, как две капли воды. Наши отношения необыкновенные, так что не стесняйтесь наслаждаться поездкой, не беспокоясь». Лэй Минтан обнял Чжоу Цяня и легко усмехнулся. Возможно, прохладный ветерок с реки Хуанпу слегка охладил их обоих.
«Хм, посмотри, как ты гордишься. Не то чтобы ты был богатым. Чжоу Цянь ущипнул Лэй Минтана за талию, заставив его поморщиться и закричать от боли.
«Хе-хе, я просто счастлив, понимаешь? Ладно, давайте тоже вернемся. Мы отдохнем сегодня вечером и хорошо проведем время завтра».
«Хм, я хочу завтра поехать в Диснейленд, чтобы посмотреть вечерний фейерверк. Я уже давно этого жду!»
— Да, завтра пойдем посмотреть. Пока они шли дальше, вечерний ветерок доносил звуки их смеха и разговоров.
Вернувшись в резиденцию «Пальмы», Чжоу Чао уже лежал в постели, прислушиваясь к слабому звуку дыхания. Он уснул, явно утомленный дневными делами..
