Глава 42: Клуб суперкаров
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Шипение», — Чжоу Чао сел с кровати, чувствуя легкое головокружение. Вчера вечером Лин Чен устроил пьянку, и сотрудники по очереди поднимали тосты. Чжоу Чао потерял счет тому, сколько он съел. Хотя его физическая конституция была сильной, даже он не мог выдержать этого.
В палящем сентябре Моду, после завтрака, который принес Линь Ву, Чжоу Чао лежал у бассейна на шезлонге, поглощенный чтением «Избранных произведений Мао». Ему это показалось весьма приятным.
«Базз, гул». Телефон, находившийся рядом, начал звонить. Чжоу Чао взял его, не глядя, и ответил: «Доброе утро, Цинь Лан».
«Чжоу Чао, у тебя есть время сегодня? Приходите в клуб суперкаров и получайте удовольствие».
«Я свободен в любое время. Какую машину мне взять?»
«Просто принесите лучшее из своего гаража. 1’11 будет ждать вас на гоночной трассе Modu Racing Circuit. Я пришлю тебе местоположение. Поторопитесь.
«Понятно.» Чжоу Чао закончил говорить и отложил «Избранные произведения Мао». Прежде чем отправиться в путь, он встал и переоделся в повседневную одежду. Вместе с Линь Ву он прибыл в гараж. Подойдя к машине, накрытой чехлом, Чжоу Чао снял его, оставив Линь Ву в трепете.
«Pagani Zonda HP Barchetta!» — воскликнул Линь Ву, напугав Чжоу Чао. Повернувшись к Линь Ву, Чжоу Чао сказал: «Не удивляйся так».
«Я ничего не могу с этим поделать. Таких в мире всего три. Я никогда не ожидал, что у молодого господина Чжоу будет такой». Линь Ву вновь обрел серьезное выражение лица, но недоверие в его словах все еще было очевидно.
Чжоу Чао усмехнулся. — Ты управляешь «Ядом» и поедешь со мной. Он бросил ключи Линь Ву и прыгнул в свою машину, с грохотом запустив двигатель. Линь Ву, став свидетелем этого, поспешно подбежал, чтобы запустить яд, и последовал за Чжоу Чао, когда они выходили из резиденции Пальмы.
Клуб суперкаров SCC был одним из первых клубов суперкаров, основанным в 2008 году. Основанный в Моду, он был инициирован владельцами суперкаров из регионов Цзянсу, Чжэцзян, Шанхай и Южный Китай, официально зарегистрированными как некоммерческий клуб суперкаров. Это был также первый общенациональный зеленый клуб, который выступал и продолжал работать в некоммерческих целях. В настоящее время в нем насчитывается несколько сотен членов, а для вступления необходимо иметь суперкар стоимостью не менее 1,5 миллионов долларов.
Утро Моду было шумным, и Чжоу Чао и Линь Ву тоже оказались в пробке. На дороге развернулась своеобразная сцена — пробка перед Чжоу Чао и пустой участок рядом с ним, если не считать «Яда Линь Ву». Увидев медленно приближающийся автомобиль примерно в 10 метрах позади, Чжоу Чао был озадачен. «Я не тигр-людоед. Зачем держать такую дистанцию?»
Если бы люди позади узнали о мыслях Чжоу Чао, они наверняка пришли бы в ярость. Если бы они случайно случайно столкнулись с ним, хотя бы слегка, им, возможно, пришлось бы продать свой дом, чтобы уладить этот вопрос.
Чжоу Чао перефокусировал свои мысли и постепенно последовал за потоком машин в сторону гоночной трассы Моду.
По прибытии на трассу их остановила охрана. Клуб суперкаров SCC зарезервировал на этот день всю гоночную трассу Моду, поэтому посторонние не были допущены.
Чжоу Чао набрал номер Цинь Лана, и вскоре Цинь Лан вышел. Чжоу Чао был замечен сидящим на крыше суперкара с откидным верхом и курящим.
Цинь Лан был совершенно ошеломлен. «Пагани Зонда ХП Барчетта». Даже его брат, самопровозглашенный император Шанхая Цинь Фэнь, не владел этой машиной. Цинь Лан быстро подошел, проведя рукой по поверхности машины, явно наслаждаясь этим опытом.
Чжоу Чао посмотрел на выражение лица Цинь Лана и сказал раздраженным тоном: «Цинь Лан, люди, которые не знают тебя, могут подумать, что у тебя фетиш. Смягчите это».
«280 миллионов юаней! Я уже видел эту машину в Интернете. Никто в Китае им не владеет. Чжоу Чао, ты действительно нечто».
«Хорошо, поехали. Я думаю, ты сможешь прокатиться позже». Услышав слова Чжоу Чао, Цинь Лан быстро открыл пассажирское сиденье и сел. «Иди, давай, давай покажем им, как выглядит настоящая роскошная машина». Чжоу Чао покачал головой, завел двигатель и поехал к гоночной трассе. Линь Ву следовал за ним в «Яде».
Когда Чжоу Чао вышел на приусадебный участок, рев суперкаров привлек внимание толпы, наблюдавшей за гонкой. Большинство людей на гоночной трассе Modu сегодня были членами клуба суперкаров SCC, среди которых было немало гламурных фигур.
Из группы вышли две фигуры, и Чжоу Чао узнал в них Ян Шо и Инь Кэтин. Чжоу Чао подошел и обнял их обоих.
«Ух ты, Чао, братан, эта машина слишком крутая», — воскликнули они, как и Цинь Лан ранее. Они кружили вокруг Pagani Zonda HP Barchetta, внимательно рассматривая его. Открыв двери машины, они сели в нее и осмотрели салон.
Увидев их реакцию, Цинь Лан усмехнулся. «Давай познакомимся с моим братом. Он сейчас на трассе. Возможно, вам захочется проехать пару кругов позже».
Чжоу Чао кивнул. «Конечно, я также хочу ощутить ощущение профессионального трека». С этими словами они направились к обочине.
Наблюдая за проносящимися снаружи суперкарами, группа болтала. Вскоре на трассу выехал яркий Koenigsegg One:i. Чжоу Чао увидел, как из машины вышел лихой, впечатляющего вида мужчина.
Цинь Лан внезапно крикнул: «Брат». Красивый мужчина посмотрел на них и подошел. Чжоу Чао наблюдал за приближающейся фигурой – Молодым Мастером Цинь, известным как Император Шанхая – и был впечатлен его аурой.
Цинь Фэнь подошел прямо к Чжоу Чао. «Привет, Цинь Фен, я думаю, ты тот, кого упоминал Цинь Лан. Приятно познакомиться».
Чжоу Чао протянул руку и пожал правую руку, предложенную Цинь Фэнем. «Здравствуйте, Чжоу Чао. Мне тоже приятно познакомиться.» Практичная манера поведения Цинь Фэня произвела хорошее впечатление. Он не проявлял показного высокомерия, свойственного второму поколению богатых. Вместо этого он излучал доступность.
В этот момент Цинь Фэнь посмотрел на чрезвычайно красивого мужчину перед собой, чье присутствие превосходило присутствие обычных людей. Он источал ауру элегантности, подобную легкому ветерку, вызывая ощущение редкости, как сияющий джентльмен из далекой эпохи. Невозможно было не очароваться им.
«Брат, взгляни на поездку Чжоу Чао. Это Pagani Zonda HP Barchetta, о которой вы так долго вспоминали». Цинь Фен заметил припаркованный неподалеку «Пагани» и не смог сдержать волнения. В конце концов, кто-то, кто увлечен спортивными автомобилями, не был бы в восторге от этой машины?
Группа приблизилась, и Цинь Фэнь обошел машину, прежде чем повернуться к Чжоу Чао. «Могу ли я покататься на нем?»
Чжоу Чао бросил ключи от машины Цинь Феню, который тут же открыл дверь машины и прыгнул внутрь. «Врум, врум». В мгновение ока Цинь Фэнь завел двигатель и выехал на трассу.
Менее чем через две минуты Чжоу Чао увидел возвращающегося в машине Цинь Фэня. С удовлетворенным выражением лица Цинь Фэнь вышел из машины и бросил ключи обратно Чжоу Чао.
«Пойдем, сделаем перерыв и выпьем чаю», — предложил Цинь Фэнь группе, ведя всех в гостиную.
В салоне развернулась необычная сцена. Цинь Фэнь и Чжоу Чао оживленно беседовали, в то время как Цинь Лан и его группа сидели рядом, попивая чай и наблюдая за происходящим, не произнося ни слова.
В мгновение ока они показались старыми друзьями, участвовавшими в очень гармоничной беседе. Лишь после полудня они прекратили беседу, их желудки урчали.
Затем Цинь Фэнь предложил угостить всех, и группа под его руководством выехала с гоночной трассы Моду..
