Глава 5
Это заняло некоторое время, потому что эта глава была длиннее, чем обычно, у меня не было много времени на перевод, и мне было трудно переводить некоторые части. Некоторые предложения будут звучать/чувствоваться странно. Это только потому, что я перестал понимать это и просто перевел буквально/с помощью translate .
Я также решил прекратить перевод популярных японских слов или тех, которые, как мне кажется, будут лучше звучать с японского на английский. Сначала это будет просто пробная версия, но я добавлю указатель мыши для людей, которые не знают, что это значит.
А для тех, кто еще не видел, я выложил несколько дней назад.
Глава 06: Когда я подружился с тремя идиотами
「Ах~~~~ Уу~~~ Ах~~~」
Я слишком много использовал магию, которую показал на днях, чтобы помочь в сборе урожая на полях, и потерял сознание. Когда я впервые показал его сельским жителям, они были так удивлены. В первый день моим пределом было пять-шесть полей, но сегодня я неожиданно получил восемь. Кажется, это было выгодно, потому что это намного эффективнее, чем косить вручную. Конечно, так как сезон сбора урожая занят, наша школа на каникулах.
Я чувствую умственную усталость. Интересно, это истощение магической силы? Я не уверен, фиксировано ли количество магической силы. Я попробую спросить сенсея позже. Это не та игра, в которой я буду повышать уровень после победы над врагами, поэтому я не думал о повышении своего статуса. Я пошел в неглубокую часть леса, но до сих пор видел только кроликов или других мелких животных. Скорее, у меня есть гоблины в качестве моих одноклассников. Безнадежно в разных смыслах повышать свой уровень.
「Гияхахахаха. Спасибо тебе, сынок, что в этом году мы смогли закончить на неделю раньше!」(MC Otousan) 「Правильно, мой сын не смог бы придумать что-то удивительное!」(Random Villager) 「Никому бы и в голову не пришло использовать магия для сельского хозяйства. В конце концов, его обычно используют для атаки, верно?」(Наверное, Судзуран Отоусан) 「「「Гияхахахаха」」」
Они изрядно пьяны. Я даже не пил с тех пор, как пришел в этот мир, черт возьми. Аа~ . Хорошо, если взрослые развлекаются.
◇
После того, как сбор урожая закончился, Фиг-сенсей продолжал громко повторять: «Пожалуйста, сообщите детям, что школа возобновится завтра» на деревенской площади.
Пока я еще чувствовал себя вялым, я прибыл на обычное место встречи. Несмотря на то, что я ждал совсем немного, Сузуран все еще не прибыл. Ничего не поделаешь. Я пойду заберу ее.
「Извините, как обычноー. А также, спасибо за время, проведенное во время сбора урожая」(Сузуран Окаасан) Пока она говорила это, я увидела, как она готовит обычный чай. Я тут подумал, что они просто боятся только что проснувшейся Сузуран, не так ли? Это еще не причинило мне никакого вреда, так что я не возражаю. Похоже, Ичии-сан все еще спит. Он пил, как будто завтра с папой все-таки не наступит.
Я как обычно постучал. Если она уже проснулась, и я войду, пока она переодевается, и когда я оглянусь назад, там ее отец, я окажусь на его кровожадности и буду спать с рыбами. Это страшно, как и ожидалось, и у меня выступил холодный пот на спине. Хотя я вижу ее растрепанное состояние, когда просыпаюсь. Я не знаю, почему это плохо, если она переодевается.
「Я вхожуー」 Я крикнула, но ответа, как обычно, не последовало. В ее комнате я снял ее футон и потряс ее за плечи, зовя ее. В последнее время мне нужно всего 30 секунд, чтобы разбудить ее. Страшно, что я к этому привыкаю. Мне нужно придумать следующую руку*, если я хочу разбудить ее, не снимая с нее футон. Что я должен делать? [*TN: Я не уверен, что это имеет смысл, но следующая рука как следующий ход]
「мнー」
Ах, она начинает просыпаться.
「Утро」 「мнー」
Я не должен покидать эту комнату, потому что она просто снова заснет. Я буду внимательно следить за ней, пока она полностью не проснется и не встанет. Сузуран начинает восстанавливать концентрацию. Ее груди, как обычно, подрагивают. Поскольку она носит такую потрепанную одежду, она становится свободной, когда она встает, и ее свисающие груди почти видны, так что я стараюсь не смотреть как можно больше. При этом совсем не вырос. Несмотря на то, что в нашем классе есть девочки, которые уже большие, и девочки, которые только начинают расти… Несмотря на то, что фигура Рикорис-сан великолепна, рост Сузуран — единственное, что растет. Будущее ее фигуры уже безнадежно. Я не особо придираюсь к размеру груди. Сама женщина, кажется, не возражает и не жалуется на это.
Если меня заставят сказать……
Возможно, название «стиральная доска» подошло бы ему.
Если исключить грудную клетку, то это гладильная доска.
Сможете ли вы увидеть ее область паха, если закатаете ее рубашку так, чтобы увидеть ее пупок и спустить с нее короткие штаны? Ну, я еще не видел этот район, так что не знаю. Хмー Я ухожу от темы… [TN: Весь этот абзац, вероятно, неверен]
«Ты проснулся? Если да, то я буду ждать тебя там」 「……nnー」
Я пил чай, который мне принесли в гостиной. 「Этому волшебству вас научил ваш учитель?」 спросили меня. 「Вместо того, чтобы меня учили, я придумал это сам. Учитель сказал нам создать собственное изображение, поэтому я сделал изображение очень тонкой и острой струйки ветра. 」 「Никто бы не подумал использовать магию для чего-то другого, кроме атаки. Мы снова рассчитываем на вас в следующем году, хорошо?」 — спросили меня, пока меня немного дразнили, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как сказать «Конечно». Ну, я думаю, если бы так продолжалось, я мог бы просто прервать ее и сменить тему. Хотя это была бы неприятная история.
Через некоторое время пришла Сузуран, абсолютно не обращая внимания на ее взлохмаченные волосы. 「Я могу идти」 Она сказала это как обычно слабым голосом. «Жаль, что у нее действительно шелковистые и блестящие черные волосы. — вот что я подумал, но это загадка, как это внезапно починили чуть раньше полудня.
И когда я впервые за долгое время пришла в школу, все в классе поблагодарили меня. Это началось с Бирке-сенсея, но даже другие учителя начали меня хвалить и благодарить. Единственная причина была в том, что «стало легче».
Во время небольшого перерыва между занятиями меня неожиданно окликнул лидер «трех идиотов». 「Что такое, Вурст (ヴルスト)? Для тебя необычно окликать меня」「Ну… я думаю. Мы не очень хорошо разбираемся в магии, поэтому мы хотим, чтобы вы нас немного научили. Когда мы спросили сенсея, она просто сказала нам: «Представьте. Используйте собственное воображение». 」 「Ахー, ип. Я думаю, она сказала что-то подобное, этот сэнсэй.」 「И поскольку вы можете использовать все атрибуты, мы решили спросить вас」 「Все в порядке. Давай сначала пообедаем после школы, а потом встретимся на деревенской площади. Я провожу вас в лес, где я часто провожу специальные тренировки. 」 「Значит, ты занимаешься чем-то вроде специального обучения. Затем было решено, что сначала мы пообедаем дома, а потом встретимся на деревенской площади!」
Сказав это, они возвращались на свое обычное место, когда начали кричать: «Вы нас учите, хорошо!» . Удалось ли мне правильно передать то, что я сказал?
Вурст — гоблин, но он отличается от образа этого монстра тем, что на удивление может говорить. Он тоже не короткий и не простой. Он что-то вроде лидера для трех идиотов. Он очень услужливый, поэтому я думаю, что он хороший человек. Другими участниками являются Шинкен (シ ン ケ ン) Орк и Спек (シ ュ ペ ッ ク) Кобольд.
Шинкен — орк, но наполовину эльф. Он похож на свою мать, поэтому у него довольно чистое и стройное лицо. Это отличается от образа, где полуорк-полуэльф может быть зачат только потому, что эльфа изнасиловали. Или, скорее, он полностью отличается от изображения, поскольку его отец-орк действительно хорошо воспитан. Он был первым, кто забеспокоился обо мне, когда я опрометчиво использовала магию, помогая с урожаем. Только в этом мире красавица и чудовище настоящая пара. Между монстрами и демонами есть четкая разница! Это просто одна из загадок жизни!
Спек, кобольд, выглядит точно так же, как золотистый ретривер. Неважно кто, он ладит со всеми в классе. Никто не мог ненавидеть эти висячие уши и шелковистые волосы. Честно говоря, я хочу его мофумофу. Я хочу купить необитаемый остров и создать королевство с этими людьми (золотистыми ретриверами-кобольдами или, может быть, собаками в целом) и сказать «Ааа~ йошиёсиёсиёсиёси!» Ну, я не грубый, поэтому я не буду этого делать. Я бы считал их милыми, независимо от того, мужчина это или женщина. Всякий раз, когда наша горничная в униформе уборщика Торяпка-сан (トリャープカ) видит свою добычу, у нее часто появляются эти плотоядные глаза. У нее не очень много самосознания, но женщины постарше в моем вкусе. Кстати, у нее на макушке горизонтальные уши. [не уверен насчет всего абзаца, это как-то случайно] И похоже, что Торияпука-сан .
Я услышал об этом в разговоре с Сузураном о том, какие глаза привлекательны. Парни связаны игрой, но я не знаю, что делают девушки. В конце концов, они действительно говорят о том, кто им нравится в классе?
Теперь я получу какую-либо компенсацию за это?
Я извинился после еды, сказав: «Я поиграю с друзьями в лесу». 「Араー это редкость. Не заходите слишком глубоко, ладно?」 Меня только попросили быть осторожной. Что ж, это лучше, чем то, что она строга и всегда говорит «нет».
Я был удивлен, что опоздал, когда пришел на деревенскую площадь. Действуют ли они быстро, ведь здесь нет понятия времени? Ну хватит об этом. «Тогда вперед . Это лес к югу от деревни, так что мы пойдем туда. Сейчас чуть больше полудня, так что это не займет много времени」 Это займет примерно 15 минут. С окраины села виден лес. Поскольку я иду по этой тропе каждый день, она стала чем-то вроде звериной тропы, поэтому сорняков больше нет, а мешающие ветки были обрезаны. Мы вошли в лес и примерно через 5 минут подошли к реке, которой я пользуюсь, когда пью яд.
「Это место, где я тренируюсь. 」
Я использую его часто, поэтому я увеличил удобство. Я положил большой камень на ручей, чтобы отвести его, чтобы обувь не промокла. Я сделал два простых дивана/кровати, сделав А-образные рамы из трех толстых веток, перевязанных лианами. Для тренировки метания я ставил валуны на расстоянии примерно 10, 20 и 30 метров в качестве мишеней. Есть плоский камень размером с ладонь, который приобрел странный цвет из-за ядовитых растений. И для магической практики я сделал 3x3x0. 2-метровая сцена с использованием магии земли для укрепления почвы.
「Это удивительное место. Это довольно удобно и комфортно」(Вурст) 「Это правда」(Шиден) 「Удивительно потрясающе!」(Спек)
Их внешний вид близок к взрослому, но их умственный возраст не может их догнать. Я не уверен, потому ли это, что они демоны… или просто потому, что они парни, поэтому их настоящий умственный возраст низкий.
「Я пока не планировал использовать огонь, поэтому не делал отражатели огня, ветрозащитные экраны и мебель из камней и бревен」
Как говорят бойскауты и те, кто занимается выживанием: «Всегда будь готов. Вы глупы, если нет. «Говорят, что знание — не самое тяжелое богатство. Я лично испытываю и в полной мере использую знания, которые я получил во время долгого отпуска в моей прошлой жизни. Кстати, я тоже люблю игры на выживание. Я также хотел бы добавить крышу к этому А-образному дивану, если это возможно. Проблема в том, что сейчас я не могу охотиться, поэтому моя текущая еда состоит только из дикорастущих растений, птичьих яиц, фруктов, змей и лягушек. Я хочу белок животного происхождения… Другими словами, мясо! [ТН: Я почти уверен, что змеи, лягушки и черт возьми, даже яйца — это животный белок…] Я чувствую, что использовать магию легко, но я думаю, что на самом деле все немного по-другому. Я хочу полагаться на свои собственные навыки, а не на магию, но это говорит только моя гордость. Используя свои знания из долгого отпуска, я не думаю, что смогу охотиться на крупных диких животных. У меня не было такого подавляющего опыта, поэтому я не знаю, что делать.
「Ну что же, нам начать практиковать магию? Начнем с воды, потому что ее легко представить. Есть ли кто-нибудь, кто хорошо владеет водной магией?」 Все покачали головой.
「Тогда ты можешь пойти к тому ручью и попытаться зачерпнуть немного воды?」
Все черпают воду, чтобы умыться.
「Хорошо, давайте попробуем использовать это изображение. Это на самом деле довольно просто. Только представьте, как будто вы набираете в руку воду, чтобы умыться.」
Все они выпустили воду из рук и закрыли глаза, сосредоточившись. Интересно, представляют ли они себе воду, собирающуюся в их руках? Затем, в этот момент, Шинкен радостно закричал.
「О, я почувствовал что-то холодное в моих руках. На моих руках появилась вода!」 Как и ожидалось от полуэльфа, его магические способности на удивление высоки.
Следующий — Спек. 「Это правда, вода вышла」 Он так сильно тряс хвостом, что я думал, что он вот-вот оторвется. Очень легко прочитать, о чем он думает. Я действительно хотел бросить ему мофумофу и погладить его по голове, но сдержал это желание.
Последним был Вурст. — Магия их расы действительно строгая? это то, о чем я думал, когда: «Значит, это волшебство! Это действительно так!」 Он был несколько взволнован и в приподнятом настроении. Думаю, он действительно рад. Ну, следующий будет огнем или светом, я думаю. Если они заблудятся, у них будет свет и вода, и они смогут сжечь вещи. По крайней мере, с этим они смогут выжить.
「Серьезно, спасибо. Я думал, что никогда не смогу использовать магию, но я смог это сделать」 (Вурст) 「Я рад, что ты наш одноклассник. Если это возможно, я хочу стать друзьями」(Шинден) 「Спасибо!」(Спек) Я был немного счастлив, что каждый из них благодарил меня по-своему. 「С этим каждый может безопасно пить пресную воду. Понимаете, некипяченая вода опасна. Я бы даже вскипятил воду из этого прекрасного ручья」
Я спросил, какие атрибуты они могут использовать по дороге домой. 「Я не мог использовать их все. Хотя я не мог, так как мой родитель не может использовать магию, а мы чистокровные гоблины」(Вурст) 「Я могу использовать огонь и ветер. Думаю, мне лучше с ветром. 」(Синден) 「Земной дайо!」(Спек) [TN: использовал дайо, потому что это создает образ милого самодовольного кобольда]
Я думаю, это правда, что многие гоблины не могут использовать магию. У эльфов есть представление об использовании ветра и земли, поскольку они живут в лесах. Интересно, могут ли орки легко использовать огонь? Кажется, что кобольды соответствуют своему представлению о том, что они хороши в земной магии.
Это мое честное впечатление. Прошло пять с половиной лет с тех пор, как я приехал сюда, и я до сих пор многого не знаю.
Кажется, эти три идиота считают меня своим другом, поэтому я тоже сказал им в ответ: «Аа! Мы друзья!»
Я уверен, что у меня будут неразлучные отношения с этими парнями.
