PR: Филип/Гекко
Угаджин-сан смог прийти в себя на следующий день после того, как его дух был ужасно сломлен, поэтому я привел его и Аиду-сан с собой в магазин в Корунде, где мы разделимся, чтобы сделать то, что планировали.
「Хорошо, тогда мы продолжим и проведем кое-какую подготовительную работу, так что вы можете просто продолжать делать свое дело, пока мы не закончим」
Сказав это, Угаджин-сан и Аида-сан направились к гостинице.
「Каам-сан, этот человек был одним из героев, о которых я упоминал ранее!」
«Все в порядке. Я уже говорил с ними, и я не думаю, что они принесут слишком много вреда острову」
«Что ты имеешь в виду?»
「Ну, это длинная история, но… Они попросили нас приютить героев」
「ХАА!?」
「Это нормальная реакция, когда вы слышите о сосуществовании героев и Повелителей Демонов. Однако, по разным причинам, о которых я не могу говорить, я уже дал им обещание, так что относитесь к этому так, как будто мы подписали временный мирный договор с героями……」
「Хаа……」
「В любом случае, теперь мы готовы производить шоколад и какао, о которых я упоминал ранее, поэтому я думаю, что мы можем начать продавать их уже завтра. Но перед этим, не могли бы вы, ребята, немного отдохнуть и ненадолго пойти домой?」
«Были хороши»
Услышав это, я посмотрел на его партнера, который слегка кивнул мне. Кажется, они оба согласны с этим.
С этим я пошла на кухню, чтобы начать приготовления.
Я достал какао, которое уже переработал в какао-массу, и начал измельчать его с помощью новой мельницы, которую принес с собой.
«Это так просто. Вы измельчаете это в quern, пока это не становится порошком тогда, Вы кладете чашку этого порошка в горшок и месите это вместе с небольшим количеством воды. После этого вы смешиваете его, медленно нагревая, а затем снимаете с огня непосредственно перед тем, как он закипит. Я бы принес готовую продукцию, но я беспокоился о том, как она отреагирует на влажность, поэтому вместо этого я принес это」
Я налил чашку готового какао и подарил им двоим.
「Как и последний, он горький сам по себе, поэтому я рекомендую добавить сахар」
Несмотря на то, что я сказал это, они просто сделали глоток, а затем закрыли глаза и немного подержали во рту, как будто чтобы определить вкус. Независимо от того, что говорят другие люди, я думаю, что это хорошая тенденция ничего не добавлять к тому, что вы пробуете впервые. Если вам это не нравится, вы можете просто добавить что-то потом, чтобы удовлетворить ваши вкусы.
「Также хорошо, если вы добавите коровье молоко, так почему бы вам, ребята, не попробовать добавить немного」
Я достал запас молока из магазина и предложил им двоим, которое они затем добавили в свой напиток.
「Это придает ему более мягкий вкус, как и ожидалось」
«Это правда……»
「Ну, тогда как насчет того, чтобы попробовать добавить сахар в этот раз. Лично я использую теплое молоко вместо горячей воды, но добавляю столько сахара, сколько пожелаю, и вы получите напиток, который поможет вам расслабиться посреди ночи」
После того, как я сказал это, они начали добавлять что-то, чтобы оно соответствовало их вкусу, прежде чем пить его снова.
«»Вкусный»»
Они продолжали пить теплое какао, вздохнув с облегчением.
Пока они допивали свой напиток, я открыл крышку тонкой деревянной коробки, вынул шоколад, покрытый тертым какао, и подал им двоим.
「Далее, это называется шоколад. Его получают путем смешивания жидкости, которая получается после измельчения семян какао, с маслом и сахаром. Как только это затвердевает, становится сладким」
Я дал им кусочки размером с укус, чтобы они попробовали. Когда они положили его себе в рот, они с удивлением посмотрели друг на друга.
「Это мило и очень хорошо」
「Удивительно, насколько это отличается от обычных конфет」
「Ну, это плохо для вашего тела, если вы едите слишком много из-за содержания сахара и масла」
「Он ядовит!?」
「Все ядовито, если у тебя его слишком много, ты знаешь? Просто в нем много масла и сахара, так что вы можете растолстеть. Какао, которое вы выпили, тоже самое, если вы добавите слишком много сахара, так как это почти просто масло.」
Женщина с тревогой посмотрела на свой живот.
「Ах, он также ядовит для собак и кошек, так что будьте осторожны, не давайте его им. В любом случае, давай завтра выставим его на продажу. Еще придумаем, что поставить на вывески」
・Новый вкус! Тает во рту быстрее конфет! Вы даже можете взять его домой и растопить, чтобы намазать на хлеб.
・Представляем совершенно новый напиток от производителей кофе! Сладкий и расслабляющий вкус. Вы можете добавить в него что-то на свой вкус, например, кофе.
「Как это?」
「… кажется, это правильно, но не слишком ли дешево?」
«Я согласен. Я хотел бы поднять его немного больше」
Да, я знал, что у меня нет для этого никакого смысла, но я просто записывал факты. Я действительно не знаю, как продать его или сделать его более привлекательным для покупателей. Это заставляет меня задуматься о том, какие замечательные копирайтеры.
Кстати, цена на шоколад не увеличилась ни на йоту, а стала значительно дороже. Это то, что было решено после рассмотрения труда среди прочего, но они просто хотят, чтобы это казалось немного роскошным, не так ли?
Мы могли бы купить весы и продавать их на вес. Мне любопытно, как они будут есть это в этом мире. Я сладкоежка, поэтому я бы наслаждался этим вместе со сладким шоколадным молоком. Я пил сладкое шоколадное молоко, пока шоколад таял во рту. Это всего лишь я, и я все равно сделаю это, независимо от того, как меня судят!
「Ну, этот магазин очень похож на рекламный щит, так что пока об этом говорят, он продается, и мы зарабатываем деньги, вот и все, что имеет значение」
「「Рекламный щит?」」
「Это как знак, который вы повесили на высоком месте, чтобы рекламировать что-то. Проще говоря, я думаю, это похоже на доски, которые мы использовали для рекламы магазина. Хочешь сделать это снова?」
「Н-нет, это немного…」
「Даже если вы говорите, что использование этого метода привлекает больше людей, я просто не могу этого сделать. Это слишком смущает меня」
「Ну, думаю, ничего не поделаешь. Я просто сделаю это сам. Я уже привык смущаться, но, думаю, было бы полезно узнать, во что ты ввязываешься, я полагаю.」
Сказав это, я вошел в кладовую, которую использовал для телепортации в магазин, и достал две доски, которые я уже сделал заранее на острове. Такое двуручное оружие заставляет меня чувствовать, что я стал сильнее, но, думаю, это всего лишь мое воображение. В конце концов, я не могу идти в бой только с ними. Зато идеально подходит для разжигания ненависти.
Написать что-то вроде «У меня в кармане 3 золотые монеты» — это, вероятно, быстрый способ подвергнуться нападению. Это может быть хорошо, когда вы пытаетесь привлечь наемников или что-то в этом роде… Но я не буду этого делать.
「Ну тогда я оставлю запирание на тебя」
Сказав это, я надел свой костюм человека-сэндвича и вышел в город.
『Кофейня・Доступны новые напитки и сладости』
Над мной висела эта табличка, когда я звал людей.
「У нас есть новый продукт, сладкий и вкусныйー! У нас есть бесплатные образцы для тех, кто хочет попробоватьー! Это бесплатноー! Если вы найдете его вкусным, не забудьте привести своих друзей и семью в кофейню, ладно~!」
Я указала на знак у себя на груди большим пальцем, раздавая маленькие кусочки шоколада внутри коробки.
Все люди и демоны, принимавшие один, реагировали одинаково. Они такие: «Что это? Он сладкий и отличается от конфет».
Пока я занимался этим, я также передал образцы вялой большегрудой женщине из квартала красных фонарей, указывая на табличку у себя на груди.
«Все в порядке. В конце концов, некоторые мужчины тоскуют по женщинам」
Я сказал это, чтобы попытаться подбодрить ее, но, возможно, это было слишком, поскольку она пыталась отправить меня в полет. Я заблокировал ее атаку, используя доску, которая была на мне, но вместо этого она просто ударила меня ногой по голени. Этому снаряжению серьезно не хватает области ног. Может быть, добавить кольчужную броню для защиты боков с помощью юбочной брони из формованной стали и щитков на голени. Тогда использовать его в реальном бою… не стоит. Какого черта я думаю?
После того, как мне удалось раздать пять коробок шоколада, я решил на этом закончить и отправился к Нильсу-сану. Я иду туда, не удаляя это!
«Добрый день. Нильс-сан здесь?」
«Хм? Если это не Каам-сан. Я вижу, ты снова в досках. Ой? Так у тебя новое меню?」
「Если бы я должен был сказать, что это предназначено для детей, и это довольно высококлассное удовольствие.」
Сказав это, я открыл крышку коробки и дал им съесть кусочек шоколада.
「О, это определенно похоже на то, что дети были бы счастливы есть」
«Спасибо. Хотя это дорого. Ну, у меня есть десять коробок для рекламы, которые я привезла в подарок. Нильс-сан, вероятно, знает о некоторых крупных семьях и дворянах, поэтому я подумываю попросить его продать им это」
「Вижу, у вас все еще сомнительная деловая практика」
「Разве торговец не решился бы, если бы это могло принести прибыль?」
「Я немного предвзят, но меня раздражает то, что я не могу этого отрицать. Не так ли, Кам-сан?」
Внезапно я услышал знакомый голос сзади. Когда я обернулся, то увидел Нильса-сана с широкой улыбкой на лице.
「Привет-привет」
「Ияー раз уж я здесь, почему бы нам не зайти внутрь?」
「Ах, ладно」
Сказав это, он прошел внутрь и сел.
«Так? Я уже слышал об этом, поэтому, пожалуйста, дайте мне сначала попробовать」
«Вперед, продолжать. Это образцы, которые я распространял ранее」
Я открыл коробку и отдал ему. Нильс-сан взял кусочек и положил его в рот.
«Давайте посмотрим. Это, безусловно, вкус, который понравится детям. Он полностью отличается от образца прошлого раза. Это был бы хороший подарок для детей большой клиентуры, да……? Если бы вы продали мне их оптом, во сколько бы это мне обошлось?」
Выражение его лица мгновенно меняется всякий раз, когда он бросает кусок в рот.
«……хм. Это цена за штуку. Учитывая время и усилия, необходимые для его изготовления, включая сбор урожая и стоимость других ингредиентов, я думаю, что это должна быть оптовая цена. Если вы покупаете оптом, вы можете снизить транспортные расходы, чтобы они стоили еще дешевле. Кроме того, поскольку вы мне очень помогли, как насчет цены? Честно говоря, мы можем использовать магию перемещения, чтобы полностью сократить транспортные расходы, но даже тогда мы вряд ли сможем заработать больше двухсот」
Пока я говорил об этом, Нильс-сан щелкал на своих счетах. Сначала он удивился, когда я сказал ему о цене за штуку.
В старину какао-бобы использовались в качестве валюты. Они все еще довольно редки, поэтому я думаю о двух медяках за каждое зерно. Это означает, что одна коробка будет двумя большими медными. Это довольно дорого, если я сам так говорю, но я хочу, чтобы это продолжалось в этом направлении.
「Хмー. Удивительно, как можно просто придумать эти цифры, не имея реального опыта торговли. Ты даже приблизился к точке компромисса, и мне не пришлось торговаться」
「Ну, как я уже сказал ранее, эта цена — моя благодарность вам. Обычно я беспокою вас разными вещами, поэтому предлагаю немного дешевле」
「Однако я думаю, что было бы стыдно не вести переговоры」
「Это лучше, чем медленно раскрывать объем моих тривиальных непрофессиональных знаний. Вот почему лучше назвать цену заранее, чтобы ничего не усложнить」
「Конечно, это правда…」
「Кроме того, у нас пока не так много островитян, так что именно столько мы можем заработать на данный момент. Если это тысяча или две, это займет значительное количество времени. Чтобы обеспечить больше персонала, если мы получим большой заказ, мы готовы обменять его на рабов или материалы」
「Ну, у меня такое чувство, что все это просто разлетится с полок. Впрочем, это всего лишь моя интуиция. Вы бы предпочли, чтобы я заплатил рабами за транзакцию на этот раз?」
「Пока они не преступные рабы. В конце концов, я пытаюсь сохранить остров как можно более мирным. С учетом сказанного, мне интересно, будет ли для нас лучше продолжать терпеть некоторое время и покупать припасы, пока мы набираем островитян, или просто обсудить с местным феодалом покупку маленькой бедной деревни для нас? Я тоже хочу иметь островитян демонов, но, думаю, у нас уже есть гарпии и водные сородичи……」
「Я чувствую, что услышал что-то, чего действительно не должен был слышать…」
「Хмー. А? Ах! Не беспокойтесь об этом. Если есть возможность, зайдите завтра в магазин, чтобы попробовать наш новый напиток. Если бы мне нужно было описать вкус, это было бы похоже на эту сладость, когда она расплавлена, но разбавлена, чтобы ее было легче пить」
Я резко сменил тему, сказав это, постукивая по табличке, которая все еще была у меня на груди.
«Конечно. Ты тоже хочешь, чтобы я попробовал этот напиток?」
Нильс-сан сказал это, откинувшись на спинку стула и коротко вздохнув.
Похоже, он тоже собирается вести себя так, будто ничего не слышал.
«Ага. Если подумать, мне нужны весы. Есть ли у вас в наличии? Если нет, то не могли бы вы порекомендовать магазин, в котором они продаются? Мы собираемся продать то, что использовалось для приготовления напитка, но нам понадобятся весы」
「Хаа. У меня начинает болеть голова. Да, у нас есть некоторые. Я принесу это для вас, поэтому, пожалуйста, подождите немного」
Сказав это, он вышел и попросил кого-то, кто, как я думаю, был его подчиненным, вернуть его, прежде чем вернуться на свое место.
「Ах, так ты их продаешь. Я не думал, что смогу купить его сразу, поэтому могу ли я заплатить за него позже?」
「Это хорошо. Это просто плохой инвентарь, в котором скапливается пыль, так что я отдам его тебе в подарок」
«Спасибо»
Сказав это, я поклонился ему.
После этого мы сразу же открыли коробку, в которой он находился, и я получил краткий урок о том, как с ним работать. Я был удивлен, когда Нильс-сан прикоснулся к гирям голыми руками, так как на уроках естествознания в начальной школе мне сказали этого не делать. Тем не менее, я перестал беспокоиться об этом после того, как все обдумал.
В конце концов, я действительно не хотел иметь такое хрупкое оборудование. Кроме того, в этом мире нет эталона килограмма или чего-то подобного.
В моей прошлой жизни я слышал, что они даже использовали длину руки некоего царя и размер его ноги в качестве эталона для измерения.
Уладив это, я вернулся в магазин и установил противовес весов. Теперь, когда это сделано и табличка с надписью «Какао на вынос, по той же цене, что и чашка» снята, я сделал себе чашку какао с большим количеством сахара, чтобы лучше спать ночью.
◇
Мое тело все еще болит, как обычно, из-за того, что я не привык к постельному белью.
Сложив постельное белье обратно в кладовку, я написала на вывеске 『Новинки: Какао・Шоколад』 мелом, который, вероятно, принес в этот мир какой-то герой. Я разместил табличку снаружи и подождал, пока прибудут двое.
Когда они приехали, мы поговорили о шкале баланса и цене. Я также дал им понять, что хочу некоторое время поработать за прилавком, так как думаю посмотреть на реакцию клиентов.
Как обычно, первой пришла покупательница из магазина одежды.
「Эйя. Я увидел новый знак. Я попробую эту штуку с какао」
Сказав это, она села на свое обычное место. Я вылил какао в чашку с небольшим количеством горячей воды, чтобы смешать его, а затем долил еще горячей водой перед подачей на стол. Я убедился, что нет других клиентов, а также дал ей кусочек шоколада на маленькой тарелке в качестве халявы.
Судя по тому, что я слышал, у нее довольно широкий круг общения, и она рассказывала им о кофе, так что я буду считать это небольшой платой за это.
「О боже, разве я не заказал только какао?」
「Ты сейчас наш единственный клиент, так что относись к этому как к халяве, раз уж ты постоянный」
「Тогда я с радостью приму это」
Дама сделала глоток какао, затем сразу же добавила к нему молоко и сахар, прежде чем попробовать еще раз. Я заметил, что ее лицо расслабилось после того, как она выпила.
「Это вкусно, но не так, как кофе. Это может быть полезно выпить, когда я чувствую раздражение」
Она продолжала потягивать какао, пока не съела половину, а затем бросила шоколад в рот. Пожевав его некоторое время, она смыла его какао и стала еще более слабой.
「Такие виды еды могут развратить людей, которых ты знаешь~? Хотя это довольно дорого」
「Прошу прощения, но они дорогие из-за того, что их трудно достать」
「Полагаю, тогда ничего не поделаешь~. Спасибо за угощение」
Сказав это, она встала со своего места и вышла из магазина.
「Похоже, у нас хорошее начало」
«Это правда»
После этого пришел Нильс-сан и даже сотрудники гильдии. Они попробовали напиток, и в целом он был хорошо принят.
Было бы здорово, если бы их хорошие впечатления распространились на других людей.
Примечание автора: для удобства необработанное соевое молоко не будет сворачиваться в кофе или какао в этой истории.
Можно указать и на другие несоответствия, но я был бы признателен, если бы вы прочитали это, не слишком задумываясь об этом.
