Глава 239
Уроки танцев от героя
Редактор(ы): Speedphoenix, Joker
У меня было, по сути, нулевое знание классической музыки . Когда я жила в Японии, то очень редко слышала его мимоходом, и я никогда не делала все возможное, чтобы подвергнуть себя его воздействию . Вот почему, хотя я и подозревал, что песня, исполняемая похожим на граммофон устройством, была классической, я не мог прийти к какому-либо значимому выводу, кроме того факта, что она создавала мелодию с помощью магических средств .
Мы с Нелл находились в большой комнате, хорошо обставленной и просторной, с дверью, ведущей прямо в зеленый двор замка . Мы танцевали . Или, по крайней мере, пытался . Правильнее было бы сказать, что я пытался танцевать, в то время как Нелл играла роль моей партнерши и инструктора .
— Притормози, — сказала она, хихикая над моим непониманием . “Тебе не нужно стараться быть такой быстрой во всем . Медленно двигайте телом в такт музыке . ”
— Тьфу-Тьфу… Черт Возьми . — Я застонала, пытаясь сосредоточиться на мышцах, чтобы лучше двигаться в такт ритму .
“И тебе тоже не нужно так напрягаться . ”
В то время как я был далек от счастья, Нелл, казалось, наслаждалась жизнью . Улыбка на ее лице была одной из самых счастливых, которые я когда-либо видел . Таскать меня за руку по комнате и медленно кружить, пока мы шли, было чудесно для ее настроения .
Я старался делать все возможное, чтобы соответствовать ее движениям, но по какой-то причине не мог . Отсутствие опыта, безусловно, сыграло свою роль в моем недостатке мастерства, но одного этого было недостаточно, чтобы объяснить, почему я продолжал терпеть столь катастрофические неудачи даже после долгого одного сеанса . Прошло несколько часов, а я все еще чувствовал себя так же плохо, как и в начале пути . Единственное отличие состояло в том, что пальцы на ногах у меня были сломаны . Я наступала на них бесчисленное количество раз, хотя мы шли медленно и неторопливо . Двигаться под музыку казалось совершенно невозможным .
За все время, что я потратила на это, можно было сделать только один вывод: мой талант к танцам так же не существует, как и талант к мечу .
“И даже если тебе трудно идти в ногу со временем, ты не должен показывать этого на своем лице, — сказала она, заметив выражение моего лица . “Ты должна улыбаться . ”
— Ух-х-х-х … …”
После еще одного длинного, раздраженного стона, я перевернул свою хмурую голову на ее голову и одарил ее самой очаровательной улыбкой, на которую был способен . Я сразу понял, что все прошло идеально . Я уже давно овладел искусством очаровывать дам своим совершенно красивым лицом . Хех . Извините, девочки, я знаю, что вы падаете в обморок, но этот повелитель демонов уже взят .
— Э-э… если подумать, то, может быть, это и не такая уж замечательная идея, — сказала Нелл . — Улыбка делает тебя похожим на какого-то придурка . ”
“Неужели тебя убьет, если ты будешь менее прямолинеен??”
Непроизвольный крик лишь заставил девушку захихикать еще громче, чем раньше .
“Прости, — сказала она между приступами смеха . “Тебе не нужно заставлять себя улыбаться . Просто будь естественной . Она отпустила мои руки и похлопала меня по плечам, которые снова напряглись . “Я знаю, что ты делаешь это впервые, и что это не самая легкая вещь в мире, но ты должна расслабиться . Естественное поведение-это самая важная часть . Если вы сделаете это правильно, то вы должны быть в состоянии, по крайней мере, пройти, даже если вы не можете понять остальное . ”
— А-хорошо . Я покорно кивнул . “Я попробую еще раз . ”
Не было никаких возражений против ее превосходных знаний . Роль героини и, следовательно, участие в делах двора сделали ее удивительно осведомленной в вопросах этикета . Я же, с другой стороны, практически ничего не знал . Я мог только представить себе, как я должен был действовать, чтобы угодить толпе грязных богатых интриганов . Честно говоря, я бы предпочел оставить все как есть . Я не хотела учиться танцевать . Я не хотела наряжаться в смокинг . И лично мне было все равно, что думают обо мне аристократы Аллисии . Но я не могла быть просто собой . Как предполагаемый подчиненный Нелл, я должен был вести себя так, как подобает моему положению, иначе рисковал плохо отразиться на ней . По крайней мере, я хотел избежать возможных ситуаций, когда люди обвиняли ее в том, что она держит в своей компании неотесанного Варвара . Было бы очень мало причин для беспокойства, если бы мы присутствовали на более закрытом собрании, но бал был чем-то, что те, кто стремился работать против нас, были уверены, что будут присутствовать . Все, что я испортил, было тем, что они придирались, независимо от того, насколько незначительной была ошибка .
Хотя я и чувствовала себя достаточно возбужденной, чтобы изучить как придворный этикет, так и танцы, я не достигла почти такого же прогресса, как надеялась . Этикет был прекрасен . Нелл научила меня всему, что мне нужно было знать, и я был уверен, что смогу это сделать . Но танцевать? Танец был проблемой . Это был мой первый раз, и отсутствие способностей не очень-то помогло .
Поначалу я не понимал, насколько плох на самом деле . Я предполагала, что, пока я была под баром, я не была ужасной . И я ошибался . На самом деле я был настолько неправ, что мои демонстрации побудили Энне, чья личность была гораздо более грубой, чем ее край, наполнить мое сердце стыдом, спросив меня, не пытаюсь ли я провести какой-то причудливый, потусторонний ритуал .
Избавившись от необходимости подавлять чувство унижения как главную движущую силу своих усилий, я отчаянно работал над улучшением . Я знал, что зубрежка не будет работать как что-то большее, чем просто плохая краткосрочная остановка; не было никакого способа, которым я действительно собирался сохранить уроки Нелл, если я запихнул их все в такие короткие временные рамки . Но больше я ничего не мог сделать . Мяч быстро приближался, и я должен был убить Гуда, даже если все мои усилия в конечном итоге будут потрачены впустую в долгосрочной перспективе .
“Как насчет того, чтобы попробовать все это снова сверху?- предложила Нелл . — Повторение-одна из самых важных частей практики . ”
— Конечно, — уверенно ответил я . “Теперь я во всем разобрался . ”
— Неужели?”
Нет. Нисколько. Я не позволил правде слететь с моих губ и продолжал излучать излишнюю уверенность .
— Ладно! Тогда давайте убедимся, что вы запомнили его, пока вы еще не привыкли к нему . ”
Подойдя к не-граммофону и перезапустив песню, она сократила расстояние между нами .
Медленно, «элегантно», я взял ее за руку и обнял другой рукой за талию . Помня обо всем, чему она меня учила, я изо всех сил старалась кружиться по комнате со всем изяществом, на которое была способна .
Хотя он и не был размером с бальный зал, пространство, которое нам предоставили, было более чем достаточно большим, чтобы позволить нам свободно танцевать, не беспокоясь о том, что мы наткнемся на стену . Это была комната, которую король позволил нам полностью зарезервировать для нашего пользования после того, как мы рассказали ему о наших намерениях . Оказалось, что его замок, как и мой, был достаточно обширен, чтобы иметь много неиспользуемых соляриев, даже несмотря на то, что в нем размещалось большое количество людей .
Соединенный двор был, хотя обычно спокойным, так же наполнен энергией, как и импровизированный бальный зал . Айрилл и Энн оживляли его, бегая вокруг и играя в любые игры, которые приходили на ум . Эта парочка время от времени подглядывала за нашими действиями либо через дверь, либо через одно из окон . Каждый раз Айрилл хихикала, отмечая, как мало мне удалось узнать . Энне, напротив, оставалась невозмутимой, что означало, что она, вероятно, размышляла о том, что мы будем есть на обед .
— Хммм… — Нелл сморщила лицо, пытаясь оценить меня после того, как мы закончили танцевать . “Я не совсем уверен, было ли это лучше или нет . Вроде бы да, но вроде бы и нет . ”
“Да … в твоих словах не так уж много смысла . ”
Например, что это вообще должно означать? Стало ли мне лучше? Или нет? Потому что я думал, что у меня получилось намного лучше . Ух-х-х… после некоторого внутреннего ворчания я решил выбросить свою утонувшую стоимость в окно и аннулировать всю свою практику . Нахуй. У нас нет на это времени . Я использую свое последнее средство .
— Дай мне секунду . . ”
— Хм… конечно, — сказала Нелл . “Зачем ты это открываешь?- Она с сомнением посмотрела на плавающую полупрозрачную панель, которую я материализовал .
“Я использую его, чтобы решить свою танцевальную проблему . ”
Я прошелся по магазину и добавил Очень специфический товар в свою корзину, предложив объяснение, которое, как я знал, она не поймет . Каждый член моей семьи уже получил возможность видеть дисплей подземелья . Это, однако, не обязательно означало, что они понимали его назначение . Концепция пользовательского интерфейса была чужда этому миру . Единственными, кто мог понять его функциональность, были Лефи и Лейла . Лефи выяснила это после экспериментов, так как у нее была версия с ограниченным доступом . Лейла, с другой стороны, не давала мне покоя, пока я не ответил на все ее чрезмерно любопытные вопросы .
Таким образом, всезнающая горничная была единственным членом моей семьи, который действительно понимал меню как концепцию . Все остальные, включая Лефи, думали об этом как о странной плавающей панели и еще одной силе, которой я обладал как повелитель демонов . Их неспособность читать по-японски, язык, отображаемый на экране, был главным фактором, препятствующим пониманию . Это сделало его таким, что они не могли понять, как я взаимодействовал с ним, даже если они смотрели через мое плечо . Пользовательский интерфейс Лефи, по-видимому, появился на языке этого мира, но версия, которую она имела, была намного проще и не имела всех, кроме нескольких избранных функций . Взгляд через ее плечо не давал достаточно информации, чтобы объяснить действия, которые моя консоль сделала доступными для меня .
— Ладно, я закончил, — сказал я . — Давай попробуем это дерьмо еще раз . ”
— Э-э-э… ММК . ”
Нелл все еще сомневалась, действительно ли я чего-то добился, но все равно снова включила музыку . Ее предубеждения продолжались только до тех пор, пока мы не начали двигаться .
Мой опыт с мастерством владения мечом и тусклый эффект, который он оказал на меня, привели меня к пониманию того, что просто купить свиток и вытащить его будет недостаточно . Вот почему я решил не только купить свиток, но и накачать несколько очков в навык танца . На уровне 3 его эффект был не просто заметен . Это было потрясающе .
Нелл была совершенно ошарашена . Черт возьми, даже я был потрясен тем, как легко я мог нести свои ноги и как ловко я мог вертеться . Мои движения за несколько мгновений превратились из неуклюжих и неумелых в воплощение грациозности .
“Т-это было невероятно,-сказала Нелл, широко раскрыв глаза . “Как тебе это удалось?- Хех . Это ничего не значило . — Я бросил свой сюрприз под диван и изобразил самую дерзкую дерьмовую ухмылку, какая только была в моем репертуаре . “Все, что я сделал, это немного посерьезнел . ”
Танцы на самом деле не требовали умения танцевать . У Нелл его не было, а большинство людей вполне могли танцевать и без него . Но поскольку у меня не было ни таланта, ни времени, у меня не было выбора, кроме как приобрести его, чтобы сделать себя презентабельным . Совершенно не пустая трата ДП и очков навыков . Полностью. Можно даже сказать, что ресурсы существуют для того, чтобы их использовать . Так что это абсолютно и совершенно приемлемо . Да. Тот.
Я не всегда мог использовать силу подземелья за пределами своей территории . Только недавно я получил возможность совершать покупки и получать доступ к нескольким другим функциям, находясь вне своего собственного царства . Это была и способность, которая проявилась вскоре после инцидента с Люу, и результат моего роста . Стать более могущественным, как повелитель демонов, означало стать способным сдерживать и, следовательно, проявлять больше силы подземелья . Каждый шаг вперед менял меня и приближал к тому, чтобы стать чем-то вроде передвижной темницы . МВА-ха-ха! Косность никогда не потребует меня! Ибо Я повелитель демонов, существо, которое знает только об эволюции! Ни одна часть меня, которой недостает, не останется такой для всех! Мне нужна только компенсация! Если я не умею танцевать, то просто приобрету навык, который преодолеет эту слабость! Vive la France! МВА-ха-ха!
— Слава богу, — Нелл улыбнулась мне, пока я праздновал уверенную победу во имя Франции . — Теперь мы можем перейти к следующей части танца . ”
“Ждать . Что? Мы еще не закончили?”
“Конечно, нет, глупышка . Мы только начали, — сказала она . “Я уже начал беспокоиться, что ты не сможешь выучить все, но похоже, что мы все-таки успеем . ”
“Ну и … сколько там вообще частей?”
“Думаю, около тридцати . А теперь давайте начнем!- Она изящно сжала кулаки, словно подбадривая меня . “Не волнуйся, я буду рядом с тобой на каждом шагу, так что продолжай в том же духе!”
— О, черт возьми… — мне больше нечего было сказать, и я опустил голову, смирившись со своей судьбой .
