Глава 68
Отпуск в другом мире
Редактор(ы): Speedphoenix
— Знаешь что? Я вытянул шею в сторону Лефи и заговорил с ней, когда мы вдвоем выходили из гостиницы . Было уже утро . Мы только что закончили процедуру выписки и отправились в путь . Мы направлялись в губернаторскую усадьбу, где должны были встретиться с героем, нашим гидом . — Та гостиница была не так уж плоха . Я бы даже сказал, что это было довольно хорошо, на самом деле . «
-Я не питаю к нему особой привязанности, — ответила девушка-дракон . — Это не соответствует качеству нашего дома . «
-Ну да, ты меня поймал . «
В глубине души я почувствовала, как меня охватывает радость . Слова Лефи были доказательством того, что она признает замок не просто местом, где можно отдохнуть . Он стал ее домом . Однако я не выдал своих чувств и лишь пожал плечами . Хотя это действительно было милое местечко .
Гостиница, которую мы выбрали, была одной из самых дорогих, но не несправедливо . Его персонал был высокопрофессиональным . Мы были свежими лицами в городе, но они относились к нам хорошо и сразу же сняли нам комнату, и довольно просторную, хорошо обставленную . Ужин тоже получился очень вкусным . Большая часть еды, которую они предлагали, была вещью, о которой я никогда даже не слышал, не говоря уже о том, чтобы видеть или пробовать, но тем не менее она была восхитительна . Единственной моей жалобой было то, что нам дали одну большую кровать вместо двух поменьше . Отсутствие второй кровати само по себе не было большой проблемой . Мы с Лефи уже довольно долго жили вместе, и девушка-дракон часто врывалась ко мне в середине ванны, потому что хотела, чтобы я вымыла ей голову . Честно говоря, делить постель не было чем-то особенным, учитывая наше обычное поведение . Другими словами, настоящая проблема заключалась в том, как персонал смотрел на меня . Каждый раз, когда они проходили мимо меня, я чувствовал, как их взгляды болезненно впиваются мне в затылок .
А что касается принца придурка? Я уже давно перестал думать обо всем, что касалось его . Вся эта ситуация казалась мне слишком большой неразберихой, чтобы я мог решить ее после нескольких минут интриг, поэтому я решил отложить ее . Целью этой экспедиции было только установить моего врага . И эта цель уже была достигнута . А это значит, что я могу расслабиться и поиграть в туриста . С таким же успехом можно было бы приберечь все эти сверхсложные размышления для того, чтобы после того, как я закончу наслаждаться этим потусторонним отпуском в полной мере . Переключение передач очень важно . Как сказал бы любой настоящий работающий взрослый, «неспособность включать и выключать режим работы приводит только к клинической депрессии . «
-Вот она, — сказал я, заметив героя . — Подожди, а почему он там?»
Если не считать охраны, перед домом губернатора стояли два человека . Первым был наш добрый друг герой Нелл . Вторым был «веселый» старый губернатор Рейлоу .
— Эй, в чем дело, старина? Тебе что-то нужно?- Я поздоровалась с ним, а потом перевела взгляд с мужчины средних лет на девушку-подростка рядом с ним . — Погоди, мне кажется, или вы оба немного устали?»
— Господи, интересно, чья же это вина?..- Герой закатила глаза . — Чтобы ответить на ваш вопрос, мистер . Рейлоу здесь, потому что у него есть несколько вещей, которые он хочет спросить у вас . «
«Да . Ну ладно, в чем дело? Я повернулся к «веселому» старику .
— Доброе утро, сэр, — сказал он небрежным, но почтительным тоном . -Я случайно услышал о вашей стычке с проклятым магическим оружием и хотел расспросить вас поподробнее . «
Проклятое оружие? О, он, должно быть, имеет в виду топор . Хммм, это кажется вполне подходящим названием, учитывая то, что он делает . Лефи действительно упоминал что-то о том, что меня не проглотило проклятие оружия, когда я заткнул его, так что это, вероятно, тоже точно .
-Ты имеешь в виду эту штуку? Я выхватил из инвентаря топор, который с тех пор стал послушным, и показал его губернатору .
— Что за черт!? Губернатор, пожалуйста, отойдите! Охранники, стоявшие у входа в здание, немедленно выхватили оружие и осторожно повернулись ко мне .
— Немедленно прекратите! Уберите мечи в ножны!- Крикнул старик своим подчиненным командирским тоном . — Простите, пожалуйста, простите их за внезапную грубую выходку . «
— Не беспокойся, — пожал я плечами, — я не против . «
— И все же … тебе действительно приятно держать оружие в руках? Не влияет ли это проклятие на ваше тело и ум?»
— Да, он стал довольно послушным с тех пор, как я его приручила . «
Мои слова заставили губернатора опустить глаза, поднести руку к лицу и вздрогнуть, бормоча что-то себе под нос .
— Как нелепо … думать, что он способен укротить волшебное оружие, пораженное зловещим проклятием . — Он убрал руку с подбородка и снова посмотрел на меня . — Спасибо, это все, что я хотел узнать . Не могли бы вы убрать его обратно? Откровенно говоря, даже простое созерцание его зловещей формы вызывает у меня тошноту . «
— Ух ты … эта штука действительно такая сильная?»
— Истинно так, — кивнул старик . — Он настолько силен, что я нахожу странным, что он до сих пор не развратил твой разум . «
Ха. Вау. Наверное, то, что я сказал герою, что повелители демонов хорошо справляются с проклятиями, оказалось не просто шуткой . Э-э-э … вообще-то, подожди, нет . Это не может быть правдой .
Герой был напуган оружием, но это не сделало ее больной . У Лефи, похоже, был совершенно противоположный опыт . В ее случае, это она сделала оружие больным . Бедный топор был так напуган ею, что оставался совершенно спокойным и действовал как любое другое оружие, пока был у нее . Хотя он оставался неподвижным, я практически чувствовал, как он дрожит, как маленький зверек, что было довольно мило по-своему .
Явно недовольный, Лефи попытался пригрозить топором, чтобы тот выругал ее, но опять безрезультатно . Я не мог не пожалеть бедное оружие и проклятых духов, владеющих им, поэтому в конце концов остановил ее, прежде чем она пошла дальше . Я думаю, то, как вы воспринимаете оружие, должно быть основано на том, насколько высоки ваши характеристики .
Я бросил оружие обратно в свой магический инвентарь, развлекаясь этой мыслью, что в свою очередь заставило старого губернатора вздохнуть с облегчением .
-Я уже знал, что ты… отклоняешься от нормы, так что давай пока оставим твои способности в стороне . Не могли бы вы рассказать мне о человеке, который владел им до вас?»
— Отклонение от нормы? Это немного грубо, но все равно прекрасно, — сказал я . — Оружие повысило его характеристики на целую кучу, но, честно говоря, я думал, что он был довольно силен для случайного головореза еще до того, как он вытащил его . «
На самом деле, я почти уверен, что он был достаточно силен, чтобы честно зарабатывать себе на жизнь . Довольно глупо, если хочешь знать мое мнение . Сначала я думал, что проклятый топор-это то, что толкнуло авантюриста на разврат . Но после того, как я сам им воспользовался, я понял, что это не так . Он, должно быть, получил его недавно . Это оружие давно свело бы его с ума и заставило бы буйствовать, чтобы исполнить свои желания, если бы он владел им долго .
Несмотря на проклятие, я знал, что топор был чрезвычайно мощным предметом . В этом мире даже просто десять очков статистики были достаточно большим стимулом, чтобы создать огромную разницу в производительности . Тем не менее, просто держа топор, каждый показатель увеличивался примерно на двести . Это было безумие . Потеря разума в обмен на его силу была ничтожным недостатком . Если бы что-то подобное когда-нибудь появилось в онлайн-игре, все сообщество сошло бы с ума и устроило бы дерьмовую бурю, пока не стало бы нерфедом . Как черт возьми . Эта штука-Б О Р К Е Д.
-Так что да, в этом-то все и дело . «
Губернатор наморщил лоб и задумался, когда я сообщил ему о своих предположениях . -Похоже, у тебя что-то на уме . В чем дело?»
— …Нет, ничего особенного . Ваши слова случайно напомнили мне о несвязанном деле, — сказал старик . — Увы, я отвлекся . Простите, что задержал вас . «
«Не беспокоиться . «
-Я бы очень хотел, чтобы вы немедленно вернулись в лес, но у меня нет никаких претензий, если вы настаиваете на продолжении своей деятельности здесь . Пожалуйста, по крайней мере, сделайте все возможное, чтобы избежать неприятностей . «
-Так что же случилось с двуличием и прочим дерьмом? Похоже, ты и вправду даешь мне его прямо сейчас . «
— Я так и думал, что тебе так больше нравится . ”
— Хех . Правда. — Я ухмыльнулся . Черт, этот старик знает свое дело . Я бы предпочел иметь дело с кем-то, кто готов быть откровенным, чем с кем-то, кто ходит вокруг да около .
— В любом случае, не волнуйся . Единственное, что мы планировали сделать, это посмотреть достопримечательности этого города . Мы сразу же вернемся домой, как только закончим развлекаться, и оставим это место точно таким, каким мы его нашли . Верно, Лефи?»
— Именно так, — ответила девушка-дракон . — Еда, приготовленная жителями вашего города, восхитительна . Я постараюсь не уничтожить его целиком, даже если навлеку на себя гнев . «
-Никогда прежде я не был так благодарен за то, что повара нашего города искусны, — пробормотал старый губернатор с мертвой серьезностью .
И вот, покончив с делами, мы помахали губернатору на прощание и вышли в город с героем на буксире .
—
