Нейке и его группа проникли в подвал Героического отдела и оказались в комнате для допросов.
Их глаза расширились от увиденного перед ними — Тео и Рок стояли лицом друг к другу.
По другую сторону стеклянного окна они увидели сломленного инструктора Фрэнсиса, которого они хорошо знали.
Хотя внешне он казался нормальным, Нейке и его группе было очевидно, что что-то не так.
— …Он совершенно не в себе.
Никто не произнес ни слова. Однако все присутствующие знали, что Тео выдвинул Фрэнсиса в качестве подозреваемого.
Эшильд удивленно моргнул. «Что… Что происходит?»
«Профессор Джеймс».
Тео прервал Эшильда и перевел взгляд на профессора, который привел Нейке и остальных.
«Я просил вас привести Чан Ухи. Только одного человека».
«Ах, ух…»
Озадаченный тоном Тео, профессор Джеймс заикался, прежде чем наконец заговорить.
«Поскольку мы задержали подозреваемого, я подумал, что лучше всего будет привлечь всю следственную группу первокурсников…»
«Отправьте всех, кроме Чан Ухи».
Даже не глядя на Джеймса, Тео сосредоточил свое внимание на Роке, который был главным.
Нейке и остальные, за исключением Чан Ухи, не могли сдержать дрожь.
«Понятно. Все ученики, кроме Чан Ухи, покиньте комнату для допросов».
«Но но…»
Аиша взглянула на Тео и Рока, надеясь на какое-то признание.
И все же Тео не удостоил ее взглядом.
В его глазах не было даже намека на презрение.
Он стоял, скрестив руки, сосредоточившись исключительно на стеклянном окне.
Никакой заботы о людях, которые сомневались в нем.
Рок сузил глаза. «Не заставляй меня повторяться».
«…Отлично.»
Неохотно все пятеро — Нейке, Пиль, Аиша, Эндрю и Эшильд — направились к двери комнаты для допросов.
Прежде чем уйти, Аиша бросила на Тео дрожащий взгляд, ее глаза были полны неуверенности. Он остался стоять, все еще скрестив руки.
Было ясно, что он не собирался вступать с ними в разговор.
«…»
Холодное поведение Тео заставило их всех замолчать.
—
Переводы Раи
—
Как только они вышли из комнаты для допросов, Тео обратил свое внимание на Чан Ухи.
«Чан Ухи, ты можешь помочь мне расшифровать эти буквы?»
«Хорошо.»
Его поведение оставалось холодным, но тон был вежливым.
Чан Ухи нашла его странное поведение несколько озадачивающим, но она не могла отказать в его просьбе.
Во всяком случае, она могла заслужить благосклонность таинственного человека, обладавшего схожей с ней чертой характера.
В конце концов, Чан Ухи не имел особой привязанности к следственной группе-первокурснику.
Она тут же взяла письмо и начала его расшифровывать.
«······».
Она быстро пробежала первые три абзаца; дальше читать не надо было.
Виновником, несомненно, был инструктор, находившийся без сознания в комнате для допросов.
— Но откуда он узнал, что я могу расшифровать эти закодированные буквы?
По словам обратившегося к ней профессора, Тео специально просил ее о помощи.
«Он никак не мог узнать мою личность».
Чан Ухи тщательно скрывала тот факт, что она была связана с «Эквилибриумом» — группой убийц, участвовавшей в большинстве крупных событий на континенте, — и что она даже была ребенком лидера группы.
Она все это скрывала, не оставляя после себя никаких следов.
Получив приказ окончить Геройский факультет Академии Элинии с выдающимися оценками, она больше не контактировала с организацией.
Чан Ухи взглянула на Тео, затем быстро отвела взгляд.
‘Странно.’
Лишь немногие избранные в организации знали о ее истинной личности.
Естественно, академия поверила в ее сфабрикованное прошлое как выходца из Восточной Империи.
Помня об этой мысли, Чан Ухи заговорил.
«Нет необходимости читать дальше. Виноват человек, у которого есть это письмо».
В ее голове крутились многочисленные вопросы, но она воздерживалась от их озвучивания.
Поблизости было много ушей — орки, эльфийка, корчившаяся от боли, схватившаяся за бедро, и профессора.
«······».
Чан Ухи тупо посмотрел на Тео.
Притворялся ли он незнающим о ее чувствах или действительно не осознавал этого, Чан Ухи не мог различить эмоции по выражению его лица.
— Понятно. Тщательность заслуживает похвалы. Не могли бы вы расшифровать и остальные буквы? Тео кивнул.
«Конечно.»
Чан Ухи быстро расшифровал оставшиеся буквы.
Ничего не изменилось.
Виновником, несомненно, был инструктор, связанный в комнате для допросов.
Если она была уверена на 99%, прочитав одно письмо, то теперь она была уверена на 99,9%, изучив их все.
«Мне нужно будет поговорить с ним отдельно, чтобы узнать, как много он знает».
Если бы он оказался угрозой, она могла бы просто устранить его.
Даже в нежном 14-летнем возрасте такая задача была легкой для нее, которая уже обладала навыками убийцы высокого уровня.
«Ничего необычного. Виноват тот, кто обменялся этими письмами».
С этими словами Чан Ухи взглянул на Тео и Рока.
«Профессор Рок, ваши инструкции».
Тео направил взгляд на Рока.
В глазах Тео, казалось, скрывалась скрытая улыбка.
«Хм, посмотри на этого парня».
В уголке рта Рока появилась кривая улыбка.
От подтверждения подозреваемого до ареста Тео обо всем позаботился сам, а дальнейшие действия оставил в руках Рока.
«Студент Чан Ухи, я не буду спрашивать, как простой студент обладает знанием зашифрованного текста, который даже ускользает от профессоров. Вы говорите, что виноват человек, который обменялся этими письмами. Можете ли вы взять на себя ответственность за это?»
«Да.»
«Понял.»
Рок медленно кивнул.
В любом случае им нужно было оперативно разрешить ситуацию в волшебном подземелье.
Дальнейшая задержка, несомненно, нанесет серьезный удар по репутации Департамента героев.
«Тогда, Чан Ухи, я прошу тебя немедленно расшифровать расшифрованное содержание этого письма».
—
Переводы Раи
—
Допрос Фрэнсиса завершился быстрее, чем ожидалось.
Рок был опытным профессионалом.
Чтобы добиться признания прямо из уст виновного, Рок добился этого, не прибегая к физическим средствам.
Он протянул Фрэнсису расшифрованное секретное письмо и небрежно упомянул о своей девушке в столице империи, стараясь не преступить никаких границ.
Затем Фрэнсис опустил голову и признался в обвинениях.
«Как и ожидалось, нельзя стать старшим профессором кафедры героев без причины».
Получение признания заняло не более 10 минут.
Я не особо участвовал в процессе.
Тем временем я лениво играл с [Сферой усиления], лежащей у меня в кармане.
На этом одна миссия была выполнена.
Рок был дотошным, но он был не из тех, кто приписывает себе чужую работу.
Была большая вероятность, что он объявит о поимке виновника инцидента в волшебном подземелье и ответственной за него команды.
«Однако, если слухи об успехе моей команды распространятся, это привлечет нежелательное внимание».
С этого момента подобные инциденты и аварии будут происходить регулярно.
Привлечение внимания к «Белеющим», главным антагонистам этой истории, было бы глупым шагом.
Их угрозы были слишком серьезными, учитывая мои нынешние обстоятельства.
«После этого инцидента Нейке также станет мишенью «Белых»».
Лучше всего было бы сообщить общественности, что следственная группа-первокурсница, за исключением меня, задержала виновника.
Они сочли бы это позитивным событием.
Но я должен тщательно взвесить все за и против.
Им придется нести бремя вины за то, что почти задержали невиновного человека. Даже Эндрю, попавший под влияние «Белого» в оригинальной истории, обладал по своей природе доброй натурой.
Даже если бы будущее изменилось, его сущность осталась бы прежней.
…Вызвав только Чан Ухи, остальные собрались вокруг и с тревогой наблюдали за мной.
Больше всего они хотят, чтобы я держал рот на замке.
Для героя репутация была так же важна, как и способности.
Если их заклеймят как подозреваемых, ложно обвинивших невиновного человека во время учебы в школе, это будет преследовать их всю жизнь.
«Это понятно. Моя внезапная перемена в поведении вызывает подозрения».
Но их обвинение остается обвинением.
Даже если они всего лишь подростки, даже если у них не было злых намерений, им придется столкнуться с последствиями своих действий.
Конечно, я не собирался их прямо наказывать.
Тогда я был полон гнева, но теперь я совершенно рационален.
«Ну, это не значит, что они бросили меня в темнице и убежали».
Наказание их принесет лишь временное удовлетворение без какой-либо долгосрочной выгоды.
Шансы крайне малы… но они могут оказаться настолько отчаявшимися, что решат предпринять что-то радикальное.
«Хм, как мне с этим справиться?»
Я не сказал ни слова факультетскому следственному комитету или своей собственной команде о том, что Нейке и другие указали на меня как на подозреваемого.
Я также сообщил следственной группе факультета и своей команде, не говоря уже о том, кто несет ответственность за задержание преступника.
Кажется, никто не возражал.
Вместо этого они просто кинули на меня тонкий взгляд.
«Какую цену я должен потребовать… Давайте еще подумаем».
Помня об этом, я вывел свою команду из комнаты для допросов.
***
2/4 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
