Глава 36: Что это такое?
Переводчик: Редактор:
Стражники пришли в ярость. Конечно, это был скромный подарок, никаких сомнений! Он осмелился подойти к дверям империи величайшего военного Маршала Ютана всего с пятью персиками и самодовольным взглядом.
Молодой мастер Юнь был действительно бесстыдным человеком!
Охранник вошел, чтобы доложить о своем прибытии. Тут же появился еще один стражник, чтобы пригласить его войти, гадая, какое выражение лица будет у старого Маршала, когда он увидит персики. Теперь, когда он думал об этом, он был уверен, что это будет повод для большого количества сплетен.
Юнь Ян поблагодарил его и сразу же вошел со своими персиками. У входа в фойе сэр Ван дружелюбно улыбнулся. «Хорошо, Молодой Мастер Юнь наконец-то здесь. Старый маршал ждет в холле.”
Учитывая его статус, старый маршал Цю не мог сам прийти и поприветствовать этого человека. На самом деле, имея статус второго поколения Юн Яна, сэр Ван чувствовал, что этому человеку уже было оказано слишком много чести, когда он послал, чтобы приветствовать последнего. Однако это было приглашение, инициированное старым маршалом, сэр Ван мог только смириться и укусить пулю.
“Пожалуйста, проходите.”
Юн Ян просиял, когда вошел в зал с хорошим настроением. Вид старого Маршала Цю, царственно сидящего в кресле хозяина, приветствовал его, его устрашающая аура приветствовала юношу.
Однако взгляд Юн Яна был устремлен не на старого маршала, а скорее на лицо другого человека в комнате.
Этому человеку было около сорока пяти лет, его лицо было квадратным и нефритовым. Хотя он был одет только в повседневную одежду, он излучал ауру естественной власти и достоинства. Даже когда он сидел, ему казалось, что весь мир у него под ногами. Хотя мужчина изо всех сил старался держать свою ауру под контролем, она все еще была полностью открыта в глазах Юн Яна. Более того, Юнь Ян встречался с этим человеком, и не раз.
Это был Его Величество Император империи Ютан, Юй Пэйцэ!
Юнь Ян не позволил своему пристальному взгляду задержаться и повернул голову после быстрого взгляда, сохраняя свой невозмутимый взгляд и выражение лица, как у любого другого незнакомца – слегка любопытный, но осторожный в то же время.
«Молодой мастер Юн действительно сын Маркиза Юна; вы оба обладаете одинаковым обаянием», — цю Цзяньхань сломал лед, в соответствии с обязанностями хозяина.
“Мне очень приятно познакомиться со старым сэром Цю.- Юн Ян официально поклонился. “Для меня большая честь быть приглашенным сюда старым господином. К сожалению, этот дом невероятно беден и бесплоден. Я слышал, как мой отец упоминал, что старый маршал любит персики, поэтому…”
Юн Ян поднял персики в своих руках.
“Э…”
Хотя старый маршал Цю был хитер, как старая лиса, он все еще был застигнут врасплох действиями Юнь Яна. Его мысли на мгновение прервались, так как он мог только кивнуть в ошеломленном согласии и заставил себя улыбнуться, сухо рассмеявшись. — ГМ, действительно, персики-мои любимые. Слуга, подойди, убери эти персики подальше.- Хотя его сердце говорило: «я нечасто встречаю твоего негодяя отца, откуда ему знать, что я люблю персики? Разве не удивительно, что я сам этого не знал? Я уже много лет не видел ни одного персика! Этот маленький негодяй.”
Внешне старый маршал Цю сохранял мирно-дружелюбное выражение лица. “Как мой гость, ты больше не чужак. Ну же, позвольте мне представить вас вашему… дяде Ю. Он старый друг твоего отца.”
— Очень приятно познакомиться, дядя Ю.- Юн Ян вежливо поклонился. — Ты выглядишь намного моложе моего отца. Только один взгляд говорит мне, что дядя ю-влиятельный чиновник, который хорошо заботится о себе. Я уверен, что вы ведете счастливую жизнь, наполненную радостными настроениями, сыновними детьми и гармоничной семьей.”
Его Величество Император не знал, смеяться ему или плакать, услышав слова юноши: “пожалуйста, не волнуйтесь. Мы попросили вашего присутствия сегодня только для того, чтобы присутствовать на большом пиру старого Маршала Цю; нет никакого другого намерения, кроме этого. Не будьте аутсайдером, сядьте.”
Юн Ян продолжал обнимать себя руками. «Этот племянник1-никчемный попинджай, который ничего не достиг ни в литературе, ни в боевых искусствах. Нет места этому племяннику перед двумя выдающимися старейшинами, такими как вы…”
— Просто сиди, когда тебя просят сесть!- Нетерпеливо воскликнул старый маршал Цю.
“Да, конечно. Правильно. Юн Ян вздрогнул от испуга, робко выбрал табурет и сел, наполовину примостившись на сиденье. Он нервно заговорил “ » этот … этот племянник боится.”
Увидев, что он наконец сел, старый маршал Цю и Его Величество Император обменялись взглядами, которые выражали абсолютное разочарование.
Как этот парень может быть таким слабым?
Блюда из превосходно приготовленных блюд подавались как бесконечный поток воды, аромат которой распространялся над всеми, чтобы поприветствовать их носы. Буквально через мгновение стол был заполнен более чем двадцатью блюдами непревзойденного качества.
“А ты пьешь?- Старый маршал Цю был разочарован, его тон стал резким, когда он искоса посмотрел на молодого господина.
— Нет… этот племянник не … не пьет, — тихо ответил Юнь Ян с нервным поклоном.
— Так ты пьешь или нет?- Снова крикнул старый маршал.
“ … да, да, я знаю!- Юн Ян поднял рукав, чтобы вытереть лоб.
— Налей его до краев!- Старый маршал нетерпеливо махнул рукой в сторону Юн Яна, приказывая ему быстро наполнить Кубок.
“Да, разумеется.»Юн Ян поспешно поднял кувшин с вином и наполнил Кубок старого Маршала, прежде чем наполнить Кубок Его Величества Императора. поскольку Его Величество не раскрыл здесь свою личность, Юн Ян сначала налил вино для Старого Маршала, чтобы поддержать притворство.
— Хм!- Лицо старого Маршала потемнело, когда он поднял свой кубок. — Пей до дна!”
“Я считаю, что этот племянник должен сначала что-то съесть…” Юнь Ян выглядел ужасно неудобным от того, что так много выпил на пустой желудок.
“Неужели ты женщина, раз ведешь себя так брезгливо? Когда я говорю «пей до дна», ты выпиваешь все!- Старый маршал говорил сердито и с жаром.
— Да, да… — Юн Ян поднял кубок дрожащими руками и осушил его. Он тут же поперхнулся огненной жидкостью, закашлялся и захлебнулся. Старый маршал и Его Величество Император разочарованно переглянулись. Эти две фигуры первостепенной важности потратили время и силы из своего напряженного графика, чтобы оценить этого таинственного молодого человека, но они были сильно разочарованы, увидев отвратительное зрелище перед ними.
— Поешь чего-нибудь, — с отвращением сказал старый маршал.
— Да, да… старший, пожалуйста, ешьте тоже; дядя Юй, пожалуйста, ешьте… этот племянник… этот племянник был невежлив.»Юнь Ян, очевидно, выставил фальшивый фасад, который опровергал его нервозность, когда он протянул руку и схватил большой кусок мяса, который был примерно наполовину кошачьим. С большим чавканьем исчезла половина полукоксоватого мяса. Жуя дважды, он вытянул шею, как жираф, прежде чем проглотить его, и сказал в неубедительной попытке польстить: “это действительно вкусно!”
Вены на лбу старого Маршала чуть не лопнули, когда Его Величество Император с мрачным выражением лица опустил голову. Старый маршал вздохнул и осушил свой кубок, пытаясь утопить свое горе в алкоголе.
— Пей до дна!- Юн Ян тупо поднял свой кубок, подражая большому глотку Маршала, чтобы опорожнить жидкость в своем собственном Кубке.
— Этот ребенок-простофиля.- Его Величество Император был удручен этой мыслью.
Старый маршал вздохнул в ответ “ » да, так как маркиз Юн редко бывает дома, этот ребенок…”
В середине своего наблюдения он вдруг вспомнил: «невиновен? Этот парень только вчера нагло разгромил резиденцию заместителя министра военного совета и избил дуэт отца и сына в этом процессе!”
“Как может такой человек быть таким невинным?”
— Юн Янг.”
— Этот племянник здесь.”
— Позволь мне спросить тебя кое о чем.”
— Пожалуйста, спрашивайте все, что хотите, старый маршал. Этот племянник ответит на то, что знает этот племянник, ничего не скрывая.”
“Почему вы вчера избили семью заместителя министра военного совета Се Вуюаня?- Старый маршал прилагал лишь незначительные усилия, чтобы сдержать свой гнев.
“Ну…»Юн Ян колебался в ответе на вопрос и выглядел очень обеспокоенным тем, что он был задан.
Его Величество Император взглянул на старого Маршала, и между ними вспыхнуло молчаливое согласие. Давайте спросим его еще раз, когда алкоголь развязывает ему язык..
— Давай выпьем!- Старый маршал понял это сразу же, как только поднял свой бокал в тосте.
“Да, конечно.- Юн Ян опустошил свой кубок, украдкой вытирая рот.
“Вот тебе еще три … выпей!”
— Еще трое? — Ладно, ладно.”
Звяк! Звяк! Звяк!
— Смотри, наши кубки все еще полны. Давайте сделаем еще три!”
Звяк! Звяк! Звяк!
— Пойдем, дядя ю выпьет с тобой еще три Кубка!”
Звяк! Звяк! Звяк!
Юнь Ян жадно ел, выпивая обильное количество вина. С увеличением количества выпитого алкоголя, его действия стали необузданными, когда он начал смеяться и шутить.
У него было бедро мистического зверя в левой руке и большой кусок барабанной палочки мистического зверя в правой; он откусил кусочек с обеих сторон соответственно, поскольку он смаковал деликатес. Его глаза были прищурены, поскольку он становился все более пьяным и сказал: “Честно говоря… старый маршал, это мясо действительно хорошо! Блюда и напитки сегодня действительно приятно. Это вино просто … великолепно!”
Звяк! Он опрокинул бокал с вином, хотя никто его к этому не подталкивал; его красивое лицо уже пылало, а тело отказывалось должным образом выполнять его указания.
Ну, это как раз вовремя.
Оба старика согласно закивали головами.
“Теперь позвольте мне спросить Вас снова Юн Янг. Почему ты вчера избивал людей?- Старый маршал повторил свой прежний вопрос.
Юнь Ян уже был пьян, и его голова была опрокинута, когда он громко говорил “ » Бей его? Ну и что с того? Какая жалость, что я не выложился по полной! Хм … такой мусор, мир будет намного чище, чем быстрее он умрет!”
— Но почему же?- нахмурившись, спросил старый маршал.
— Но почему же?- Глаза Юн Яна остекленели, когда он заставил себя сесть прямо и заговорил громким голосом “ » старый маршал, вы знаете так же хорошо, как и я, что этот племянник-никчемный попинджай; этот племянник … …”
Старый маршал потерял дар речи, а Его Величество Император чуть не выплюнул все, что съел.
— Но этот племянник держит счет в своем сердце!- Юн Ян пьяно покачивался. — Вчера твой отец был готов не совать свой нос в чужие дела.”
Он и раньше употреблял слово «этот племянник», но теперь начал перевязывать его строчками «твой отец», заставляя его величество императора и старого Маршала раздраженно переглядываться.
Это чертовски возмутительно! Во всей империи Ютан никто, кроме этого парня, не осмелился бы называть себя перед нами «твой отец»!
Цю Цзяньхань, с его длинным лицом, смотрел на Его Величество императора с едва скрываемым негодованием. “Я сказал «нет», но ваше величество настояли на том, чтобы взглянуть на него самому. Посмотри, какую пользу это нам принесло, посмотри, что я из этого извлекла!”
“Но старый маршал, может быть, ты знаешь? Человек, которого они преследовали, на самом деле был ветераном! Ветеран-инвалид!»Юн Ян говорил с праведностью, все его существо жаждало справедливости “» этот ветеран ушел на войну за эту нацию; его жизнь уже была затруднена из-за его инвалидности. Этот чертов сын Се Вуюань на самом деле хотел наложить лапы на свою жену, обвинив его в воровстве.”
— Этот племянник ни на что не годен!- Юн Ян говорил громко, когда его руки размахивали, сочная куриная ножка в его руке брызгала соусом повсюду; Его Величество Император и старый маршал оба пытались избежать капель с невеселыми улыбками, но Юн Ян не заметил. “Но у этого племянника, по крайней мере, есть совесть! Я знаю, что солдаты шли на войну за страну; они все еще герои, даже когда они инвалиды!”
“Было бы достаточно плохо, если бы они досаждали людям и обычным гражданам, у твоего отца нет времени с ними спорить!- Юнь Ян взвыл, — но как они могли терроризировать ветеранов? Так как слова были бесполезны, ваш отец должен был вмешаться и взять на себя ответственность за ситуацию!”
— Следовательно, твой отец помогает нам во имя справедливости! Я ворвался в двери семьи СЕ и храбро осыпал их своими пинками и ударами!- Глаза Юн Яна становились все более стеклянными. — …Это для… э-э … справедливости!”
Он рыгнул несколько раз, потом снова взревел, размахивая руками: “за справедливость! Для героев! Жаль, что у меня в руках не было сабли!”
— Ну, даже если бы у меня была сабля, я все равно не осмелился бы убить ею кого-нибудь, — сказал он, усаживаясь, как куча картошки, и заискивающе рассмеялся. — но ты же знаешь, что я никогда не буду стрелять наугад…”
Его Величество и старый маршал были взволнованы до такой степени, что замолчали; соусы, которые летели от дикого жестикулирования Юнь Яна, запятнали их одежды. Хотя они изо всех сил старались избегать разбрызгивающихся соков, стол был довольно мал, и они никак не могли защититься от нападения. У старого Маршала был соус в волосах и бороде; Его Величеству Императору не стало лучше, так как с его шеи капал кусок подливки.
— Эти блюда больше не съедобны. Маршалл громко вздохнул, но у обоих от потрясения отвисла челюсть, когда они наконец взглянули на расстеленный перед ними стол.
Куда же делись тарелки?
Что же случилось с мясом?
Каким-то чудом стол был пуст.
Примечание Переводчика:
1Это племянник (小侄xi zho zhí): местоимение первого лица, чтобы смиренно обращаться к себе как к чьему-то племяннику.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
