Глава 37: разочарование, проверка и отправка тайных охранников
Переводчик: Редактор:
Старый маршал и Его Величество Император недоверчиво уставились на Юн Яна, который с наслаждением пожирал свою мистическую звериную ножку, а изо рта у него капало масло. Для этих двух отважных людей, которые уже многое повидали в жизни, все, что они могли сделать, — это воздержаться от того, чтобы дать неотесанному парню хорошую пощечину за его дерзость.
Среди них было по меньшей мере двадцать восемь блюд и шестнадцать мясных блюд. Нам удалось съесть только одну или две порции овощей, как же этот ребенок съел все остальное? Сколько лет прошло с тех пор, как он в последний раз ел полноценную пищу?
— Вы можете есть медленно, — его величество император почувствовал внезапный прилив сочувствия к этому молодому человеку, который явно пережил несколько тяжелых времен в своей жизни. — Тебе не нужно спешить, — продолжил он чуть менее резким тоном.
— Ой!… все в порядке, оу, оу!… Это мясо просто восхитительно!- Пробормотал Юнь Ян с набитым ртом, его слова были почти неслышны. “Наша семья бедна… у меня уже очень давно не было возможности поесть мяса!”
Его Величество уставился на стены, в то время как старый маршал опустил глаза; оба избегали прямого зрительного контакта с Юн Янем. Они были уверены, что дадут ему пощечину, если продолжат наблюдать за его хамским поведением. И сколько же тебе сейчас лет, мать твою? Ты уже несколько лет не ел мяса? Ваша семья бедна? Разве вы не понимаете, что мы знаем, что вы только что выиграли состояние нации всего несколько дней назад?
Этот негодяй!
“Прошу прощения, но как же то огромное состояние, которое вы так удачно выиграли всего несколько дней назад?- Старый маршал ощетинился, и его подозрения снова начали всплывать на поверхность.
“Я попросил кое-кого продать их.- Юн Ян взял большую миску соуса и проглотил ее залпом. “Я еще не получил от них золотые или серебряные таэли.”
Если бы он не был в своем собственном доме, старый маршал убежал бы, закрыв лицо руками. Вы думаете, что едите большую кастрюлю dish1? Неужели вы не понимаете, что есть таким образом неприлично?
“Давай подадим еще несколько блюд!- Выражение лица старого Маршала было настолько мрачным, насколько это вообще возможно.
— Как восхитительно!”
…
— Похоже, это просто совпадение.”
…
Неужели все это только притворство?
Его Величество Император обдумал такую возможность. С его глазами, бегающими вокруг, он повернулся к старому маршалу и сказал “ » старый Цю, о политических делах нашей империи в настоящее время…”
Старый маршал Цю был достаточно быстр, чтобы успеть догнать и удержать катящийся мяч. “Да, да, это было очень трудное время.”
— Беспорядок внутри и хаос снаружи.”
“Действительно…”
“Я думаю, что Его Величество не чувствует себя спокойно в этой ситуации.”
— Абсолютно согласен.”
“Среди потомков Его Величества, кто из них, по мнению старого Цю … мог бы нести большую ответственность?- Лаконично спросил Его Величество Император.
Старый маршал Цю был внезапно поражен неожиданным вопросом, почти спугнутым со своего места.
Какого черта ты сейчас об этом заговорил? Ваша личность держится в секрете, но я знаю, что вы-император. И как я должен ответить на твой вопрос?
Это был тупиковый путь, и в любом случае он должен был оказаться неверным. На лбу старого Маршала выступили капельки пота.
Его Величество рассмеялся и переадресовал свой вопрос Юнь Яню “ » племянник из семьи Юнь, вы знаете принцев Его Величества? Давайте послушаем Ваше мнение о них!”
Старый маршал вытер со лба капельки пота, явно испытывая облегчение от того, что его сняли с крючка.
Конечно, этот вопрос призван испытать этого кретина. Сжальтесь, ваш отец, с его медленным умом, почти все испортил. Как император династии, он никогда не будет местом для официальных лиц, чтобы давать какие-либо советы по этому вопросу. Любое предложение, логическое или иное, все равно будет считаться неуместным.
Внезапная атака Его Величества была направлена не только на Юнь-Яна, но и на то, чтобы испытать храбрость старого Маршала. Император, казалось, был доволен выступлением старого Маршала или его отсутствием.
Когда Юнь Ян услышал этот вопрос, он не мог не почесать в затылке и ответил: “Его Величество сыновья императора… я абсолютно ничего не знаю.- Он громко рыгнул, прежде чем продолжить, — независимо от того, кто станет императором в будущем, это не имеет никакого отношения ко мне. Этот племянник некомпетентен, я никогда не буду чиновником. Если я время от времени буду сколачивать небольшое состояние, я уверен, что это не оскорбит императора… так что…”
“Мне все равно, кто займет трон.”
Юнь Ян говорил в ленивом тоне: «кто бы ни чувствовал себя императором, он может идти вперед и быть им!”
Пощечина!
Старый маршал больше не мог терпеть дерзости молодого человека и шлепнул его по лицу в тарелку с рыбным супом, стоявшую на столе. Как смеет этот маленький негодяй так говорить! Уголки губ Его Величества тоже дрогнули в ужасном веселье. Этот маленький негодяй был невероятно бестактен.
Затем они задали ему еще несколько вопросов, но невинный и совершенно идиотский поступок Юнь Яна полностью обманул их, заставив поверить, что он был никчемным попинджаем. И Его Величество Император, и старый маршал Цю были беспомощны; оба они опустились до того, чтобы устроить этот пир, и пригласили этого молодого человека в надежде найти намек на огромную силу, которая была подчинена девяти верховным правителям. Отчасти это было также связано с их любопытством относительно сына Маркиза Юна.
Однако теперь казалось, что все, на что они надеялись, было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Этот парень никогда не будет иметь ничего общего с диктатом девяти небес.
Было невозможно, чтобы изречение девяти небес когда-либо привлекло такого человека. Подумав об этом, и Его Величество, и старый маршал сразу потеряли к нему всякий интерес. Это была такая ужасная трата времени, что они оба так сердечно пригласили его к себе и заставили всех отступить, готовясь выслушать его секреты.
Судя по тому, что сейчас творилось, они не извлекли из всей этой затеи ничего, кроме разочарования!
Обменявшись разочарованными взглядами, Его Величество встал первым. — Маршал, я вдруг вспомнил кое-что, что требует моего внимания в другом месте.” Его Величество действительно был сертифицированным защитником того, чтобы быть способным наколдовать несделанную работу в разгар пьянства, но, конечно, ему было все равно, как другие смотрели на него, особенно этот молодой мастер Юнь.
Для этого молодого человека уже сейчас представилась невероятная возможность украдкой взглянуть в лицо императору. В будущем он уже не сможет сделать этого снова.
“Тогда, брат Юй, ты, конечно же, должен уйти.”
Старый маршал, естественно, знал, как правильно ответить, и вежливо встал. В глубине души он испытывал острое чувство покинутости. “Ты же император, самый могущественный человек здесь! Как ты мог просто оставить меня одного с этим попинджеем?”
Юн Ян тоже удивленно поднялся. — Дядя Ю уже уходит?”
“Да, это я. Его Величество выдавил улыбку и сказал: “молодой человек, продолжайте учиться у старого Маршала.”
С этими словами Его величество император удалился, почти бегом, торопясь поскорее уйти.
Он боялся, что его терпение совсем лопнет, если он будет продолжать стоять перед этим молодым человеком. Кроме того, он почти ничего не ел за всю трапезу. Мне нужно будет найти немного еды, как только я доберусь до Дворца!
…
Когда вокруг не было посторонних, выражение лица старого Маршала стало кислым.
— Юн Ян, ты уже наелся досыта?- Конечно, старый маршал всерьез намеревался отправить его паковать вещи, как только он согласится, что сыт.
“Ну, не совсем,” правдиво ответил Юнь Ян, сама картина невинности. Когда гость слышал это от хозяина, он сразу же знал, что хозяин намеревался назвать это ночью. Очевидно, молодой мастер Юнь совершенно не обращал внимания на приличия.
— Подавай еще десять блюд!- Крикнул старый маршал слугам, и в его голосе явно слышался гнев.
Еще не полный?
Твой отец позаботится, чтобы ты оставил это место раздутым!
“О, но есть еще кое-что, — Юн Ян вытер рот и сказал, — этот племянник почти забыл…”
“А что это такое?- сердито спросил маршал.
“Кто-то подошел ко мне, когда я шел сюда, и попросил принести вам что-то. Я совершенно забыл об этом”, — ответил Юнь Ян, сосредоточенно нахмурив брови.
— Принести мне что-нибудь?- Кто же это был? — нахмурился маршал.”
Юнь Ян сумел вызвать испуганное выражение лица, когда он ответил: «кто-то действительно свирепый. Он сказал, что убьет меня, если я не передам его тебе.”
Старый маршал был почти вне себя от нетерпения: “ближе к делу, что это было?”
Юнь Ян достал из кармана халата небольшой сверток и виновато сказал: “я почти забыл об этом.”
Глаза старого Маршала расширились от шока.
На небольшом матерчатом пакете лежал символ девяти звезд, окружавших пламя в центре. Сердце Старого Маршала забилось быстрее, а в глазах появилась влага. Крепко сжимая пакет в руках, он дрожащим голосом спросил: «как выглядел этот человек?”
Юн Ян услужливо описал загадочную личность: «кажется, что это очень маленький человек, но крепко сложенный. Больше я ничего не могу сказать. Я… я не очень хорошо выглядела.”
Старый маршал едва не отвесил ему пощечину. Вы ведь не присматривались внимательно к такому важному посланнику?
Сердце Юн Яна было спокойно, как старый, тихий, хорошо.
Теперь он знал о своих чувствах и своем положении. Кроме него самого, Юн Ян больше не смел доверять – даже императору!
Смерть девяти Верховных была наполнена слишком многими тайнами!
Был ли у императора мотив убить их? Наверняка.
Даже по отношению к старому маршалу, Юн Ян был способен доверять ему только на уровне шестидесяти процентов. Даже если бы он полностью доверял ему, он никогда бы полностью не раскрылся перед старым маршалом.
Император, который не может хранить тайну, потеряет свою империю, чиновник, который не может хранить тайну, потеряет свою жизнь! Что же касается Юн Яна, то он чувствовал, что если не сумеет сохранить свою тайну, то потеряет всякую надежду!
Старый маршал уже погрузился в свои мысли, держа в руках сверток.
Когда Юн Ян попрощался, старый маршал только махнул рукой; его мысли полностью ушли в другое место. Его забота была в маленьком пакете в его руках и больше не была на Юн Янь.
К тому времени, как Юн Ян вышел из резиденции Маршала, звезды украсили ночное небо. Он глубоко вздохнул и отшатнулся назад, размахивая руками. Позади него, в тени у двери, сэр Ван наблюдал за удаляющимся силуэтом Юн Яна, похожим на ястреба. Взмахнув рукой, четыре тени поплыли прочь, словно призраки, и молча последовали за ним.
Юн Ян сделал всего несколько шагов, когда почувствовал присутствие преследующих его духов за спиной. Он никак не отреагировал на них и вместо этого пошел блевать на землю, держась за дерево на обочине дороги, прежде чем неуклюже вернуться в свою собственную резиденцию.
Для всех, кто мог наблюдать за ним, он был не более чем пьяный попинджей. Четыре призрачные тени рассеялись, обменявшись бесплодными взглядами, когда они увидели, что Юн Ян ввалился в резиденцию Юнь.
Из-за дерева на обочине высунулась крошечная головка.
Глаза Цзи Лина метнулись по сторонам, когда она пробормотала: «этот мужлан снова устраивает шоу… почему он всегда обманывает людей?”
В резиденции Маршала старый маршал осмотрел содержимое пакета. Выражение его лица было мрачным и неизменным. Внутри была только одна крошечная коробка. Он был знаком с секретным методом его вскрытия. Очевидно, он был поставлен так, чтобы молодой мастер Юнь, который принес этот пакет, не смог украдкой заглянуть в него.
Открыв коробку, внутри лежит лист бумаги.
«Инциденты в резиденции Маршала: три дня назад.”
— Три дня назад на резиденцию Маршала было совершено нападение. При исполнении служебных обязанностей по расследованию в соответствии с приказом, наши выводы заключаются в следующем.”
Только эти несколько слов заставили старого Маршала горько заплакать.
Исследуйте, как приказано!
По чьему приказу?
Кто еще мог бы отдать приказ девяти небесам Диктум?
Старый маршал сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить свои эмоции, прежде чем продолжить чтение.
“С момента исчезновения меча в северо-восточном направлении Тяньтаня, расследование подтвердило въезд в общей сложности ста тридцати семи тысяч боевых мастеров мистического уровня и выше из города Тяньтань на востоке, севере и юге, все в течение трех дней. Среди них было три тысячи четыреста человек, которые не были на месте; семеро из них с основанием культивации пятого неба и выше. Возможно, некоторые из них могут быть пропущены, однако…”
«…Из семи человек трое обвиняемых были связаны с нами родственными узами; остальные четверо также подлежат подозрению. Долг лично проанализировал, XX, XX, и обнаружил, что они являются наиболее вероятными подозреваемыми, с нашими оправданиями, как показано ниже… между ними двумя, один из них публично раскрыл свою личность, а другой скрывает свое имя за профессией кузнеца… следствие считает, что этот кузнец может быть виновником.”
“… Конец. Если в этом расследовании будет обнаружена некомпетентность, любое вынесенное наказание будет добросовестно принято.”
«Если эти выводы верны, следствие искренне просит от имени всех братьев Диктума, чтобы жизнь преступника была оставлена в руках Диктума.”
В конце послания был изображен знакомый символ девяти звезд, но теперь его центр украшала капля алой крови.
Письмо занимало от пятнадцати до шестнадцати страниц, в нем подробно объяснялись важные моменты каждого этапа и увязывалось получение приказов с их выполнением.
Любой, кто прочтет это письмо, сразу поймет, над чем работали эти люди, если они были эффективны и если конечный результат был достоверным.
Старый маршал Цю Цзяньхань глубоко вздохнул; он был одновременно удовлетворен и утешен, но также разочарован и опечален.
Он видел отчеты Диктума девяти небес и теперь понял, что каждая миссия по диктату девяти небес будет четко перечислять человека, ответственного за каждое звено.
Однако документ в его руках теперь не содержал такого раздела. Это было очевидно из страха, что он будет охотиться на них, зная их имена. Это означало, что они все еще не хотели встречаться с ним лицом к лицу.
— Передай приказ!- Старый маршал глубоко вздохнул. — Отправь туда тайных охранников!”
Пощечина!
Старый маршал хлопнул ладонью по столу.
Стол, сделанный из цельного куска нефрита, от прикосновения его руки с громким треском рассыпался в пыль.
Старый маршал вскочил в шоке, его глаза выпучились, когда он посмотрел на кучу порошка на полу и разбитую посуду; он был слишком ошеломлен, чтобы говорить.
Что… что вообще происходит?
Примечание Переводчика:
1big pot dish (大锅菜dà Guō cài): знаменитое традиционное блюдо, распространенное на севере Китая; это горшок с простыми ежедневными ингредиентами, такими как овощи, лапша, мясо, тофу и различные ингредиенты, тушеные вместе.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
