Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo
“Конец истории оказался совершенно не тем, чего ожидал юноша. Но в тот момент даже идиот мог бы чему-нибудь из этого научиться.
Санг на мгновение замолчал, прежде чем добавить: “Но он не был идиотом. На самом деле, он был невероятно умен. Он был самым умным человеком, который когда-либо был и будет”.
Сюй Сяошоу потерял дар речи.
Старик был бесстыден!
“Именно тогда снова появился старый чудак.
“Юноша спросил его…”
Санг повернулся и посмотрел на Сюй Сяошоу. “Как ты думаешь, о чем он его спросил?”
Сюй Сяошоу почесал в затылке, прежде чем посмотреть Сангу в глаза. “Почему у тебя такие темные мешки под глазами?”
Санг на мгновение замер.
А потом он взорвался.
Он сильно ударил молодого человека по голове. “Будь серьезен!”
«Но я…” Сюй Сяошоу хотел что-то сказать, но вместо этого проглотил слова. Он не собирался шутить. Его жизнь была драгоценна.
“Почему ты силой скормил мне Адское Огненное Семя?” он спросил.
Санг поднял один палец. “Это первый вопрос.
“Старикашка сказал, что он сделал это, потому что ему это нравилось”.
Веки Сюй Сяошоу дрогнули, и он подавил внезапное желание избить старика.
Он не подходил старику. Он не должен даже пытаться.
Санг поднял второй палец.
Сюй Сяошоу знал, что это был эксцентричный способ старика заставить его задавать вопросы. Он перестал задавать вопросы, как будто был молодым парнем из этой истории, и вместо этого озвучил свои собственные.
“Приходило ли когда-нибудь в голову этому уродливому придурку, что, возможно, никто не хотел случайной возможности, которую он предоставлял, и боли и страданий, которые сопровождали это?”
Губы Санга дрогнули. Сейчас они были одни. Какой смысл бросать на него тень, когда не было зрителей, которые могли бы оценить тонкость его ударов?
“Берегись своих ненужных прилагательных!” он невесело усмехнулся.
“Старик сказал, что люди, у которых нет амбиций или желания стать лучше, принадлежат к светскому миру. Только те, кто желает совершенствоваться, окажутся в Святом Дворце.
“Ты уже знал ответ на этот вопрос”.
Сюй Сяошоу был готов возразить, когда Санг прервал его. “Юноша согласился. Если бы ему дали еще один шанс, он все равно выбрал бы Адское Семя Огня. Но мысль о боли, которую ему придется испытать…
“Без жажды мести он, возможно, не пережил бы процесс, в ходе которого его Врожденное Телосложение было разрушено, а затем восстановлено, и его последующее продвижение к Главной стадии”.
Санг бросил на Сюй Сяошоу намеренный взгляд, который только сбил Сюй Сяошоу с толку.
Что все это значило?
Старик не давал ему говорить, не позволял задавать никаких вопросов и теперь вкладывал слова ему в рот.
Он подозревал, что старик пытался промыть ему мозги, и у него были доказательства этого.
Но он все же неохотно согласился с тем, что сказал старик в конце…
Подожди секунду.
Это было неправильно.
Промывание мозгов почти сработало!
Сюй Сяошоу смерил старика убийственным взглядом, чтобы выразить свое недовольство.
“И последний вопрос”. Санг поднял третий палец.
Последний?
Ему придется сделать так, чтобы это считалось…
Сюй Сяошоу долго думал, прежде чем медленно произнести: “Кто была фигура в маске?”
Его глаза были полны любопытства.
На лбу Санга заметно пульсировала вена. Он едва сдерживал себя.
С этим молодым человеком было что-то серьезно не так!
Он вдруг задумался, не выбрал ли он не того мужчину.
“Перестань валять дурака!”
” Эм». Сюй Сяошоу посерьезнел. “Почему я?”
Санг разгладил редкую бровь и удовлетворенно кивнул. ”Вот такой вопрос задал бы нормальный человек».
На его лице появилось торжественное выражение. “Мне нужно быть честным с тобой. Адские Небеса известны тем, что лишили человека его Врожденного Телосложения.
“Чего он не знает, так это количества смертей, которое превысило сотню смертей».
Выражение лица Сюй Сяошоу означало, что он ожидал этого. Санг не ожидал такой реакции и продолжил говорить.
“Я пробовал это на дюжине других, прежде чем появился ты. Они были вундеркиндами, которые не были из Дворца Духов. Все они погибли.
“Сначала я не питал на тебя особых надежд. Я просто попробовал это сделать. В конце концов, что может случиться худшего, подумал я.”
“Еще один человек мертв. Вот и все.”
Он взглянул на Сюй Сяошоу и уловил выражение самообладания на лице молодого человека. Он понятия не имел, разыгрывает ли молодой человек спектакль.
Сюй Сяошоу не притворялся спокойным. Он уже привык к выходкам Санга. Он был бы удивлен, если бы Санг сказал, что ему небезразличен человек, которого он никогда раньше не встречал.
На самом деле, старикан сказал правду, и это было больше, чем он ожидал от него.
“Вернемся к истории», — сказал Санг. “Юноша задал тот же вопрос. Старикан ответил так же, как и я, и даже больше:”
Продолжая, он, казалось, перенял манеры персонажа своей истории.
“Мир-это огромная клетка, и каждый ищет свободы.
“Каждый начинает как никто. Когда ты незначителен и мал, никто не видит в тебе потенциала.
“Вы упорно боретесь и достигаете определенного уровня в жизни. Именно тогда другие открывают ваш потенциал. Но тогда вы все еще не свободны.
“Ты все еще пешка, инструмент, который другие используют для достижения своей собственной свободы. Ваша жизнь находится в руках человека, который открыл ваш потенциал, а не ваш собственный”.
Он указал на Сюй Сяошоу. “Вот кто ты сейчас”.
Сюй Сяошоу понял, что Санг пытался ему сказать. Старик продолжал говорить.
“Вы продолжаете упорно бороться и, наконец, освобождаетесь от оков быть пешкой. Вы заслужили право добиваться своей собственной свободы. Вы выращиваете и ухаживаете за своими собственными пешками и успешно открываете дверь в огромную клетку.
“Ты выходишь из этого мира и открываешь для себя небеса за пределами клетки. Вы думаете, что это и есть свобода. В следующий момент вы понимаете, что это просто большая клетка».
Он указал на Гусиное озеро. Поверхность озера была гладкой, как зеркало. Внутри него отражалось голубое небо, испещренное белыми облаками. Спокойное озеро, казалось, приобрело странное качество.
“Ты все еще в ловушке. Как ты вырываешься?”
Сюй Сяошоу на мгновение присел на корточки, затем встал. Камешек упал в озеро, мгновенно разбив нетронутое небо. “Теперь он сломан, не так ли?”
Санг потерял дар речи.
Он должен был держать себя в руках.
Он должен!
“Хорошо. Теперь ты свободен. Ты смотришь вверх и видишь настоящее небо…” Санг дернул упрямую голову Сюй Сяошоу вверх. “Ты сейчас смотришь на настоящее небо. Как тебе удается вырваться?
“Даже если вы это сделаете, вас просто встретит еще один слой неба”.
Сюй Сяошоу чуть не поперхнулся. Это было ужасно. Он едва выговаривал слова. “Бесконечные регрессии запрещены!”
Санг сделал паузу. “Что это должно означать?”
“Эм, ничего”. Сюй Сяошоу снова опустил голову. Он смущенно спросил: “Ты много говоришь. Что ты пытаешься мне сказать?”
Санг схватил Сюй Сяошоу за голову и медленно сказал: “Просто так устроен мир. Оно наполнено злобой и опасностью. Ты увидишь, когда покинешь Дворец Духов.
“Из тех, кто раскрывает твой потенциал, не каждый из них будет использовать тебя хорошо. Ты можешь оказаться принесенным в жертву, как и другие, кого я испытывал.
“Вот почему ты должен исполнять свою роль послушно и быть хорошей пешкой, когда ты еще не приобрел истинной и полной власти.
“По крайней мере, вы должны убедиться, что эти люди, которые узнают о вашем потенциале, рассматривают вас просто как пешку!”
Сюй Сяошоу замер. Честно говоря, он, казалось, понимал, что говорил старик, но в то же время не
Он уже знал, каким ужасным может быть мир. Но старик говорил о его опасностях как о бесконечных слоях регрессии, которые он еще не испытал лично…
“Не волнуйся. Я вырвусь из каждой из этих клеток, — серьезно сказал он.
Санг улыбнулся. Морщинистые складки на его лице раскрылись, как множество лепестков распустившегося цветка. “Тогда я тоже так сказал…”
Сюй Сяошоу поднял глаза. “Итак, ты тот самый юноша из этой истории. Этот уродливый старикашка-твой хозяин?”
Пощечина!
Санг снова шлепнула его.
“О каком уродливом старикашке ты говоришь?
“Ты говоришь о своем гроссмейстере!”
Сюй Сяошоу был ошарашен.
“В конце истории старый чудак сказал: «Я преподал тебе первый урок. Ты хочешь сделать меня своим хозяином?” «
Санг вынырнул из своих воспоминаний и повторил то же самое. “Ты хочешь сделать меня своим хозяином?”
“Ты собираешься быть со мной милой?” На лице Сюй Сяошоу мгновенно появилось жалкое выражение.
Санг потерял дар речи.
Вряд ли сейчас было время валять дурака!
Молодой человек, стоявший перед ним, упал на колени прежде, чем он успел закричать на него.
”Учитель, пожалуйста, позволь своему ученику выразить свое уважение! «
Сюй Сяошоу, возможно, и питал некоторую неприязнь к старику в прошлом, но эти чувства бесследно исчезли после того, как он обнаружил, что овладение Адскими Небесами требует, чтобы его физическая форма была разрушена, а затем восстановлена.
Кроме того, если бы не вмешательство Санга сегодня вечером, он бы в конечном итоге был отвергнут Е Сяотянем или похищен фигурой в маске.
Санг мог быть ужасающим и эксцентричным одиночкой, но он проявил искреннюю озабоченность во время своей попытки спасти Сюй Сяошоу. Он не мог притворяться
В любом случае, Санг предельно ясно выразил свои намерения. У Сюй Сяошоу точно не было выбора.
Он долго не получал ответа. Когда он поднял глаза, то увидел старое лицо под полями соломенной шляпы, все сморщенное, и глаза, которые, казалось, блестели и блестели от слез.
Сюй Сяошоу на мгновение был ошеломлен.
За спиной старика виднелось солнце, которое неуклонно поднималось над восточным горизонтом, а вместе с ним и разлив фиолетового света.
Крошечная струйка слабого света упала на безмолвных старика и юношу.
Гусиное озеро проснулось, когда забрезжил новый день. Налетел ветер, заставляя петь цикад и гусей, струился по трещинам в израненной земле и задевал упавшие тела плакучих ив. Из разоренной земли расцвела надежда на новую жизнь.
