Глава 178: Тот, Кто Напивается, Должен Платить Переводчик: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
Этот поцелуй длился довольно долго.
Если бы не блуждающие руки Лу Е, которым удалось проникнуть под свитер Гу Янь и коснуться ее гладкой кожи, кто знает, как долго они держали бы свои губы сомкнутыми?
Внезапный холод и волшебное ощущение, вызванное его прикосновением, заставили ее вздрогнуть.
Только в это время Лу Е понял, что он сделал.
Если быть точным, то, к чему он прикоснулся, наконец, осенило его.
Хотя он мог быть взволнован, он также немного нервничал…
Самое главное, он боялся, что Гу Янь рассердится.
«Янян…» Лу Е неохотно убрал руку.
«Немного холодновато.» Гу Янь вдохнула немного холодного воздуха для себя, пытаясь успокоиться.
Она старалась не обращать внимания на онемевшие губы и пылающее лицо. После этого она привела в порядок свою одежду и спросила: «Пойдем поедим, я голоден.»
«Ммм.» Лу Е крепко держал Гу Яня за руку, пока они шли к воротам парка.
Снег продолжал падать, но его падение было мягким, поскольку он танцевал в воздухе вдоль процесса.
На этот раз Лу Е принес Гу Яню горячий горшочек с бараниной.
Пока снаружи порхали снежинки, они ели дымящийся горячий котелок внутри заведения.
Было какое-то особое чувство, когда они смаковали блюда.
«Этот ресторан существует здесь уже 20 лет. Она очень подлинная.» Лу Е выбрал место у окна на втором этаже.
Место было тихим и нетронутым. Они могли просто наслаждаться видом снаружи.
Он был вне себя от радости. Хотя он и не ожидал, что пойдет снег, когда заказывал место, визуальные эффекты были великолепны, несмотря ни на что.
Гу Янь поднял большой палец. «Я только что узнал, что ты хорошо ешь.»
«В первый раз я приехал сюда вместе с Чанлем. В тот раз…» Лу Е смущенно замолчал и признался, что уже дрался с Бай Чанле.
Оба они оказались в больнице. После всего этого фиаско они стали друзьями.
Их первая совместная трапеза произошла здесь.
«Мы много пили. В то время мы договорились, что тот, кто напьется первым, должен заплатить. Затем он рассмеялся, сомневаясь, как можно заплатить, если он пьян.»
— Может быть, из интереса к брату, спросила Гу Янь, «Тогда кто же проиграл?»
«Конечно, это он.» Лу Е выпрямил грудь. «Ян, твой мужчина отлично переносит алкоголь.»
«Это он напился, а вы за это заплатили?»
«Конечно, нет.» Лу Е признался, «Он проиграл, поэтому я, естественно, взял деньги из его бумажника и оплатил счет.»
Гу Янь рассмеялся. «Наконец-то я поверил, что вы, ребята, близки.»
Лу Е тогда удивился, почему он упомянул другого парня. Поэтому он сменил тему., «После того, как мы закончим есть, пойдем в кино. Идет новый фильм. Говорят, он довольно хорош.»
«Конечно.»
Лу Е посмотрел на меню и внимательно спросил, есть ли что-нибудь, что Гу Янь не мог съесть.
Гу Янь покачала головой и сказала, что все будет хорошо.
Сердце Лу Е снова заболело.
Его двоюродные братья были чрезвычайно разборчивы, но его жена была довольна любой предложенной едой.
Для него это было потому, что она прошла через слишком много трудностей.
Он должен был относиться к ней по-особенному, чтобы компенсировать страдания, которые она перенесла.
Он тщательно заказал несколько блюд и увидел, что она смотрит на снег за окном.
«Ян, ты действительно любишь снег? Вы, северяне, должны видеть это довольно часто, верно?» — небрежно спросил Лу Е.
Его глаза проследили каждый дюйм ее лица, особенно красивый подбородок.
Гу Янь улыбнулся и кивнул. «Да, я действительно люблю снежные дни. Она холодная, но излучает чистое ощущение. Когда снега достаточно и вы наступаете на него, раздается хруст.»
Лу Е это позабавило. «Когда я впервые прибыл в Область Северной Звезды, то почему-то был очень взволнован. Я играл с друзьями в снежки. И все же я бросил снежок в лицо командиру Баю.»
Гу Янь: …
