TL: >_>… Я вышел со своим ноутбуком в школу, намереваясь закончить оставшуюся часть главы 25, и я понял, что оставил другую половину главы в своем компьютере, так что это закончилось поздно.
Сегодня я был очень расстроен собой, потому что чувствовал, что недостаточно подготовился (была оценка, чтобы увидеть уровень каждого в этот первый день). Это немного прискорбно, но я думаю, что следующая глава будет завтра, так как мне действительно нужно потратить больше времени на практику.
И э-э-э, мне может понадобиться, чтобы вы, ребята, заметили какие-нибудь английские ошибки, я перевел эту главу во время общественного транспорта.
Глава 25 – минутная и вторая
Брендель проследил за ее взглядом и чуть не выпустил из рук свой шип света, меч и ножны, от дрожи.
— «Какого черта?]
В узкой долине, где она пересекалась с областью острых валунов, область на одном конце была заполнена толпами гнилых зверей, преследующих некроманта Кабару на утесе, напоминая приливную волну, которая медленно поднималась вверх.
А с другой стороны, в поле его зрения, была стройная фигура, которая тоже карабкалась вверх по утесу узкой долины. Она несла на спине огромный сверток, из которого свисал меч, покачиваясь вместе с длинным конским хвостом девушки, когда та медленно продвигалась вперед.
— «Фрейя?]
Он потер глаза, почти решив, что видит все неправильно. Но Ромейн не ошиблась бы, заметив ее, и причина, по которой она нервничала, была в том, что это определенно была Фрейя. Но разве она не последовала за Марденом к реке Кинжалов, почему она появилась здесь? Он не мог поверить, что она покинет третий эскадрон ополчения.
«Брендель, это Фрейя.”»
«Я вижу ее, только не издавай ни звука, я что — нибудь придумаю!”»
«Она будет поймана ими, так что мы должны помочь ей, верно?” Она повернула голову назад и раздраженно спросила:»
«Нет, Ромен! Мне не нужна ваша помощь в этом вопросе, я обязательно что-нибудь придумаю.”»
Ему было очень жаль, что у него даже не было возможности сойти с ума. Ситуация была очень деликатной, и ключ к ее изменению находился не в его руках. Было решено, будет ли сегодня настроение у матушки марши хорошим, но, к сожалению, похоже, что нет.
Ситуация с нежитью была так же плоха. Брендель обернулся и увидел, как некромант без малейших колебаний отрезал ему ноги, а затем заставил гнилого зверя, вцепившегося в него, вернуться в гущу других монстров.
Он быстро перевернулся и с помощью своих костлявых рук взобрался на утес. Его сила в 1,7 унции позволяла его легкому скелетообразному телу быстро подниматься вверх, как будто он летел на нем. Однако когда он поднялся на середину утеса, то внезапно остановился.
Кабара подняла голову, и зеленое пламя в ее глазницах осветило потрясенное и сердитое лицо мужчины на вершине гигантского валуна. Хотя он чувствовал, что рябь его жизненной силы была немного знакомой, это не имело никакого значения, потому что он уже поднял свой костяной посох на Бренделя.
[Человеческая личинка.] Он думал в своем уме.
Брендель больше не мог думать об этом, он вытащил свой меч с поющим кольцом, шипом света, вспыхнувшим ослепительным сиянием в темноте, и вонзил его прямо в лоб Кабры, создав легкую трещину. Золотое пламя вырвалось из трещины и распространилось повсюду.
«Га” — половина слова застряла у Кабары в горле. Скорость удара Бренделя была так велика, что он не успел среагировать и почувствовал, что жизнь его подходит к концу.»
Кабара когда-то думал, что он станет великим некромантом.
Он попытался отшатнуться назад, но юноша схватил его за костлявую руку. На мгновение он удивился, недоумевая, зачем ему понадобилось его спасать. И все же это была нежить, которая вечно поклонялась Дракону бедствия, как она могла принять помощь скромного человека?
Как раз в тот момент, когда он почувствовал досаду на свои действия, он увидел, что он плавно стянул кольцо с его указательного пальца.
«Презренный! Ты человек-личинка, бандит……”»
Это была последняя мысль Кабары, и Огонь Души в ее глазах погас.
Три очка опыта.
Брендель был удивлен, что у этого некроманта было замечательное кольцо пауков, которое добавляло +0.2 восприятия. Знакомые узоры бросились ему в глаза, как когда-то один из них, который он хранил на память и не выбрасывал.
Восприятие было характеристикой, которая позволяла персонажу ощущать свое окружение и усиливала слух, обоняние, зрение, осязание и вкус, чтобы завершить понимание пространства и объектов.
Это был очень важный атрибут в игре. В Брюгласе было подземелье низкого уровня под названием «Общественный Мавзолей», где он не позволял использовать огонь. Стороны должны были продолжать уворачиваться от монстра высокого уровня в сложном проходе в нем, и предметы, которые подняли восприятие и ловкость, когда-то были очень востребованы из-за этого.
Друг Бренделя однажды подарил ему именно это кольцо, и когда он вспомнил о нем, то почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы. Он почти продал все, что у него было, чтобы собрать полный набор оборудования для восприятия на 10 унций, и в конце концов он все еще не завершил «общественный Мавзолей».
С цепочкой мыслей, он внезапно вспомнил, что в этом подземелье был замечательный предмет для воинов, эмблема храбрости, +2 воинское мастерство мечника. Он похлопал себя по голове, так как совсем забыл об этом предмете. Он не жалел никаких расходов, чтобы получить эту эмблему в прошлом.
«Brendel, Brendel!” — Голос Ромейн был полон тревоги.»
Он был поражен, торговка не так легко поддавалась панике, может быть, что-то случилось с Фрейей? Он быстро отбросил некроманта в сторону и увидел гнилое животное, которое догнало Фрейю. Он вытянул свои сморщенные ветвеобразные когти, ухватился за ремень свертка, который несла девушка, и потянул ее назад. (TL: да, Брендель, грезите наяву и смотрите, остается ли кто-нибудь спокойным…)
«Фрейя, будь осторожна!” Ромейн удивленно вскрикнула, вскочила и хотела бежать вниз, но Брендель схватил ее и потащил за собой девушку, которая не могла понять, что происходит.»
— «Серьезно, пожалуйста, перестань добавлять мне кучу неприятностей!]
«Просто оставайся здесь и жди!” Он бросил кольцо с пауками Ромейн, чтобы та присмотрела за ним.»
Существовал предел тому, сколько магического снаряжения мог использовать персонаж, и ведьмы предположили, что это как — то связано с человеческим запасом маны. Брендель, наемник 2-го уровня, достиг пика того, что он мог использовать, когда у него было оборудование на 40 унций.
«Ладно, Брендель, но … .”»
Когда он еще раз огляделся вокруг, то понял, что боится оставить здесь эту неуклюжую девушку. Он вытащил шип Света раньше, осветил область и привлек к себе внимание. Если он оставит ее здесь, на нее могут напасть.
Если маленькая Ромейн получит травму, он очень пожалеет об этом. Но Фрейя тоже была в центре смертельной опасности, и он уже относился к этой решительной и доброй девушке как к своему самому важному партнеру, как он мог вообще ничего не делать? Он действительно оказался перед дилеммой.
Все эти мысли пронеслись в его голове за долю секунды.
На дне долины Фрейя стряхнула с себя когти гнилого зверя и попыталась пробежать вперед два шага, прежде чем упасть. В ее беспомощных глазах вспыхнула надежда, когда она увидела их перед собой.
«Брендель … — ее оттащили назад, прежде чем она успела закончить фразу.»
«Вытащи свой меч.” — Крикнул он.»
«Он цепляется за мою сумку, но я не могу до нее добраться–”»
— «Этот болван!]
Он решительно передал шип света Ромейн: «Этот меч способен обуздать их, защитить себя!”»
«А как насчет тебя, Брендель?”»
Юноша покачал головой, давая ей понять, чтобы она не волновалась, и побежал в направлении Фрейи.
— «Черт возьми. Во всяком случае, это не в первый раз, и если матушке марше нравится подшучивать надо мной, то давай.]
Монстры, казалось, любили первыми убивать слабых, точно так же, как это было в игре. Еще до того, как он спрыгнул вниз, путь ему преградил кустарник в форме человеческого тела. (TL: мы хотим…… это же кустарник! *драматическая музыка*…… вы должны срубить самое могучее дерево в лесу…… с какой-то селедкой! *драматическая музыка*)
Молодой гнилой зверь, существо 7-го уровня, с силой 2,2, телосложением 3, ловкостью 1,2, темным атрибутом, слабым к огню и ударам, наполовину устойчивым к колющим атакам.
Воспоминания Бренделя нахлынули с новой силой. Уникальность растительного монстра заключалась в его высоком телосложении, но низкой ловкости, и шип света был поистине их проклятием. Вот только сейчас у него его не было. Он стиснул зубы и тихо выругался. Единственное, на что он мог положиться, — это на свою ловкость, и он не собирался тратить время на этого врага.
Гнилой зверь перед ним явно не чувствовал себя так же, когда тяжело наваливался на него. Несмотря на то, что он был в человеческой форме, он бежал на четвереньках, полностью выглядя как дикий человек, который не развился.
Брендель увернулся от его когтей, и острые кончики веток оставили на его лбу несколько кровавых царапин. Он подумал, что ему повезло, что это была не нежить, иначе истощающий яд в его теле снова накапливался бы.
Но у него не было времени праздновать, когда зеленая линия прокрутилась вниз по сетчатке его глаз.:
«Экстренное предупреждение: Вы были затронуты парализующим ядом.”»
— «Блять! Я совсем про это забыл!] Брендель едва не выругался вслух.
Поскольку он был выше двадцатого уровня в игре и мог легко пройти через территорию гнилого зверя украдкой, он забыл, что у атак этого существа также был яд. Даже если бы он был слабым, сочетание оставшегося изнуряющего яда и парализующего яда вызвало бы значительный дефицит его статуса.
Хотя он проклинал свою ошибку, его действия ничуть не замедлились. Его руки схватили острые когти врага и оттолкнули его назад, нацелились на темно-красного гнилого зверя и использовали способность «заряд».
Этот темно-красный гнилой зверь на самом деле был зрелым типом.
Брендель глубоко вздохнул. Зрелый гнилой зверь обладал силой 4,7, которая превосходила даже горгулью. С силой существа 1-го ранга было нелегко шутить. Но он вдруг заметил что-то странное, зрелый зверь должен был легко утащить Фрейю, верно?
Брендель использовал молодого гнилого зверя как платформу для прыжков и оттолкнулся от нее, сделал круг в воздухе, и его умение активировалось, его скорость ускорилась через острые пересекающиеся скалы с размытым остаточным изображением.
Десятки метров были пройдены всего за секунду.
«Отпусти свою сумку, Фрейя!”»
Но она не отпустила его и с вызовом покачала головой. Одной рукой она ухватилась за ближайший камень, но больше не могла держаться. Один из ее пальцев соскользнул.
Но он, наконец, дотянулся до нее, прежде чем она полностью отпустила свою руку.
«Опусти голову!” Он взревел и вытащил ее меч из сумки, когда бросился вперед, затем срезал ремень, за который держался зрелый гнилой зверь.»
Темно-красная человеко-кустарниковая фигура тут же потеряла равновесие и упала навзничь. Она попыталась восстановить свою устойчивость, ухватившись за что-то, но Брендель немедленно последовал за ней, ударив ее ногой в грудь, и она упала назад в глубокую впадину в долине.
Гнилые твари были очень легкими, и тот, кто упал, может быть, и не погибнет от этого, но уж точно какое-то время не сможет подняться обратно. Брендель наконец расслабился, увидев, что она исчезла в темноте. Однако он резко откинул голову назад, и тон его стал сурово-укоризненным:
«Ты ищешь смерти?”»
Фрейя подняла голову и посмотрела на него своими блестящими глазами. Она, вероятно, не ожидала от него такой ярости и, закусив губы, упрямо отвернулась.
Он хотел продолжить свои излияния, но остановился, когда вдруг увидел, что ее руки были полны ссадин и крови. Кроме того, их опасная ситуация до сих пор не решена. Он вздохнул, поднял ее и сказал:: «У меня есть много вещей, чтобы спросить вас, но мы поговорим позже. Ромен все еще ждет нас там, наверху.”»
«Хорошо.”»
Когда он хотел повернуть назад, то увидел, как два золотых огонька вошли ему в грудь. Два XP. Он в шоке оглянулся и увидел, что Ромэйн, одной рукой приподнимая юбку, а другой держа эльфийский меч, бежит к нему. Молодое гнилое животное было тщательно проткнуто ею и превращено в груду пепла.
Купеческая девушка тоже была потрясена, когда увидела результаты, не ожидая, что меч в ее руке будет таким мощным!
«Почему вы тоже спустились?” Бренделю вдруг захотелось стукнуть ее по голове.»
«Я очень серьезно думал некоторое время, Брендель, но мне кажется, что у меня нет средств, чтобы защитить себя.”»
На какое-то время он лишился дара речи.
