Глава 100 – Гость из наемников красного бронзового Дракона (1)
Когда Гаспар снова увидел Бренделя, в его голове пронеслось множество мыслей.
Когда-то в Бругласе он колебался, стоит ли вступать в ряды наемников Янтарного меча, но решил не возвращаться и не становиться городским стражником. И все же, даже приняв такое решение, он колебался, пока шел вместе с лито и остальными. Они сопровождали различные группы беженцев по пути в Трентхайм, сражались с бандитами и вели образ жизни, который был намного тяжелее, чем когда он жил в крепости Ридон.
Он сам не знал, почему настаивает.
Но он понимал, что беженцы, которые путешествовали вместе с наемниками, которые даже ненавидели его в прошлом, теперь приветствовали его с уважением.
Их приветствия не изменились; это был капитан Гаспар.
Теперь все было по-другому.
Он понял, что больше не может отказаться от своей нынешней жизни или вернуться к тому, чем он был раньше. Каким-то образом, сам того не ведая, в его сердце росло слово «ответственность».
Именно поэтому он поддерживал Бренделя, невзирая на его мысли, вместе с Тароном и Батумом.
— «Я поддерживаю не этого юношу, управляющего этим городом, а того юношу, который изменил меня. Если кто-то вроде него обладает такой харизмой, чтобы изменить кого-то вроде меня, то у него определенно есть способность вести людей под ним к лучшему месту.]
По правде говоря, даже при том, что он поддерживал юношу, он на самом деле внутренне конфликтовал с его приказами. Как человек, служивший дворянам в течение некоторого времени, он понимал правила их игр. Приказ, который отдал Брендель, шел против всего королевства.
«Мой господин … . Вы сказали, что вы унаследуете землю, но вы не сказали нам, что вы унаследуете ее таким образом.” — Сказал он.»
«Хмм. Хорошо.” Брендель встал и подошел ближе к Гаспару, поглаживая его подбородок. Он понимал, на что тот намекает, но не ожидал, что тот так глубоко задумается.»
Конечно же, он не мог сказать ему, что это было просто что-то, что он придумал как каприз?
Юноша втайне вздохнул с облегчением. Если бы Амандина была там, она бы впилась в него взглядом, не оставляя места, где он мог бы спрятаться, так как это было больное место.
«Есть место, которое я собираюсь унаследовать, и этот инцидент был небольшой случайностью. Граудин пересек черту, вмешавшись в мои дела, и мне пришлось иметь с ним дело. Тем не менее, я получу это место.” Брендель смущенно улыбнулся и кивнул, собираясь сменить тему разговора.»
Гаспар внимательно посмотрел на юношу.
«Но как быть с графом Ранднером? Я не думаю, что он позволил бы этому оскорблению соскользнуть”, — сказал он.»
«Именно поэтому я и хотел тебя увидеть. Это был тот пожилой ЛИТО, к которому ты пришел?”»
«- Да, милорд.”»
Уважительный тон Бренделя, когда он упомянул лето, вызвал у Гаспара облегчение. Юноша не послал никаких дальнейших инструкций или даже кого-либо в крепость Минст и просто оставил ЛИТО одного.
Этот жест смутил некоторых наемников, включая Гаспара, но теперь он знал, что это была вера Бренделя в предвидение ЛИТО. Люди, которые не понимали намерений Бренделя, были обеспокоены возмездием графа Ранднера и начали строить планы бегства и укрытия в лесах, прежде чем двинуться в другое место. В конце концов, они были наемниками и относились к смерти легкомысленно.
Вот только его первоначальная догадка оказалась верной. Брендель действительно не помнил, что у него все еще были наемники Янтарного меча, потому что он был полностью погружен в работу в Шаффлунде. Оккупация области Максен была подготовкой к битве против графа Ранднера, и он мог меньше заботиться о нападении на другие области в пределах Трентхайма, поскольку эти аристократы были бедны.
Брендель постучал пальцами по столу у себя за спиной и нахмурился.
«- Милорд?” — Озадаченно спросил Гаспар.»
«Война приближается немного быстрее, чем я думал,— сказал Брендель.»
«Что?”»
«Отчет, который вы доставили. Лорд Палас в исторических книгах считается человеком уравновешенным и опытным. Он уже знает о поражении Лорда Максена, так что ему следует притормозить и стать более осторожным…..”»
«Лорд Палас в учебниках истории, — серьезно повторила где-то рядом с ним Сиэль. Он уже привык к странному выбору слов от своего господина.»
Брендель бросил на Сиэля раздраженный взгляд, и тот быстро отпрянул.
«Вместо этого число его рыцарей увеличилось. Это значит, что он уже получил инструкции от графа ранднера. Это знак грядущей битвы.”»
«Что?” Гаспар в тревоге повысил голос: Он знал, что граф Ранднер захочет отомстить, но не ожидал, что это произойдет так быстро. Он даже не сделал мысленных приготовлений.»
«- Милорд?” — Медисса повысила голос.»
Брендель покачал головой, давая понять, что беспокоиться пока не о чем.
«Что же нам делать?” Но Гаспар забеспокоился.»
Советники,которых он видел в крепости Ридон, в основном состояли из аристократов низшего ранга. Что же касается людей, которые были еще более способными и выше по рангу, то он видел их только издалека. Военная мощь графа Ранднера была ничуть не слабее, чем у других герцогов.
Было бы правильно сказать, что Брендель и его люди будут раздавлены, как жуки, так почему же юноша говорит так, будто это не имеет к нему никакого отношения? На самом деле, его отношение было таким, как будто он столкнулся с каким-то деревенским мужланом, а не с графом с мощной военной мощью.
«- Ты что, боишься?” — Внезапно спросил Брендель.»
«Не совсем, — поспешно покачал головой Гаспар. Конечно, это была ложь. Как он мог не бояться?»
«Действительно, бояться нечего. Если мы сможем победить Лорда Максена, то сможем победить и графа Рэнднера. Считается, что к врагам нужно относиться с важностью и не бояться.»
Гаспар кивнул.
«Неужели мы идем на войну? Сколько у нас еще времени?” — Спросила фелерн, готовя книгу.»
Брендель пожевал губами прежде чем ответить: «Вся его армия прибудет через месяц, самое позднее-через два. Но Лорд Палас не оставит нас в покое на это время. Важно, чтобы мы были готовы к стычкам.”»
На мгновение все замолчали.
Медисса и Сиэль знали, что предстоящая битва станет самым большим испытанием для них и этой земли.
Как только Брендель одержит победу, он получит признание королевской фракции, и как только он это сделает, лояльность граждан Фирбурха станет стабильной.
В эту эпоху весь континент воспринимал репутацию и легитимность как чрезвычайно важные вещи. Как бы он ни старался завоевать лояльность горожан, это никогда не сработает, если у него не будет этих двух пунктов. Горожане могли хвалить этого человека в частном порядке, но они не стояли вместе с ним.
Брендель прекрасно понимал это.
[Опять этот вопрос. В лучшем случае я мог бы собрать одну или две тысячи солдат, включая тех наемников, которые у меня сейчас есть. Силы тагива могут перевалить за три тысячи, но он никогда не отдаст судьбу всего их племени в мои руки. Одолжить мне на помощь половину обитателей подземелья-это большой знак уважения ко мне.]
Брендель некоторое время размышлял о том, как развернуть этих людей теперь, когда линии обороны изменились. Хотя армия графа Ранднера могла достигать двадцати тысяч человек, это не означало, что в первой стычке их будет столько.
Мятеж трентейма, вероятно, мало повлиял на общее положение графа Ранднера, но это был момент, когда герцог аррек, а также Королевская фракция оказывали давление на хитрого старика. Этого было достаточно, чтобы устать от общения с ними, и если бы на его заднем дворе горел огонь, у него были бы заняты руки.
Полное поражение лорда Максена послужило предупреждающим сигналом.
Его репутация, должно быть, получила удар, чтобы это восстание произошло сейчас.
[Но потеря репутации вряд ли что-то значит. Граф Ранднер не станет просить помощи у других дворян, потому что за ним наблюдают две группировки. Его гордость не позволит этого. Поскольку Граудин работал с Мадарой, я не удивлюсь, если граф Ранднер снова попытается позаимствовать их силу. Еще до моего приезда в Фирбур Мадара заинтересовался Сифрид. Учитывая характер Инджирсты, он так просто не сдастся. Если граф Ранднер заключил с ними соглашение, Мадара пошлет туда свою армию.]
«Есть новости о передвижениях Мадары?” Брендель повернулся к Сьель и спросил:»
«Они совсем недавно стали кроткими и, похоже, покинули Трентейм, — ответила Сьель.»
«Убедись, что ты не спускаешь глаз с этих проклятых костей. Я подозреваю, что они были в сговоре с графом Рэнднером еще до начала Первой войны.” Брендель вздохнул.»
— «Вообще-то инджирста должен поблагодарить меня. Если бы я не устранил Кабиаса, он на самом деле получил бы меньше ресурсов.]
Брендель очень хорошо помнил историю Мадары. Самая большая проблема инджирсты была связана с вмешательством Повелителей теней, которые не доверяли ему из-за его неопытности. Если бы Таркус не поддержал его, то Инджирсте было бы трудно выделиться в войне Черной Розы.
— «Я начинаю отвлекаться. Я, естественно, готов укреплять свою оборону и ждать возможности дать отпор, но мой противник не даст мне этого шанса.]
(TL: 先为不可胜，待敌之可胜. Рау использовали эти два предложения. Он нарезан от Солнца Tze’s 昔之善战者，， ， 以待敌之可胜: «Люди, которые хорошо воюют, создадут такие условия, чтобы враги не могли одержать над ними победу, и тогда они будут ждать, пока не найдут возможность победить врагов.”)»
«Разведчики, посланные в южные войска Ауина на границе. Неужели им удалось их найти?” — Спросил Брендель.»
«К сожалению, от большинства из них нет никаких известий. Те, что посылали ответ, давали бесполезную информацию.”»
«Я вижу. Хотя под словом «молчать» вы подразумеваете, что они убежали и скрылись в другом месте.” Брендель рассмеялся.»
[Там идет план по получению поддержки южных армий, чтобы обуздать силы Мадары. Похоже,мне придется полагаться на другие свои планы … .]
