Глава 412: называть меня папой бесполезно!
Переводчик: Роман Сага Редактор: Роман Сага
Публика была поражена!
— «Этот министр очень прямолинеен! Он сразу переходит к делу! Он настоящий командир. Был ли такой вождь с древних времен?]
Затем они увидели, что министр Чу просматривает буклет, который держал в руке. Личный охранник, стоявший рядом с ним, прищурился, чтобы взглянуть на буклет, и чуть не расхохотался. Он видел в буклете почерк, похожий на вьющуюся лозу. Это был несравненно уродливый почерк-почерк генерала у Куан Юна.
Чу Ян заставил у Куан Юня записать характеристики и черты своих генералов в соответствии с его собственным пониманием. Эти люди были бывшими подчиненными у Куан Юня. Итак, он явно был хорошо осведомлен об их качествах и особых способностях.
И Чу Ян будет полагаться на эти данные, чтобы отдавать различные приказы этим генералам.
Им предстояло встретиться лицом к лицу с усталыми вражескими солдатами, расположившимися за стенами крепости. Так что сражаться в этой битве будет нетрудно. Однако план Тай Бу Тяня состоял в том, чтобы позволить Чу Яну хорошо использовать эту битву, обучая солдат.
— У И!? Чу Ян нахмурил брови и крикнул:
-Это … это … это … скромный генерал…- У и встал со свистом и выпрямился с мужеством солдата. Однако тяжелое заикание разрушило его доблестный образ.
Публика вдруг разразилась тихим смехом.
Чу Ян был несколько ошарашен. Он поднял голову и заговорил: «Вы заместитель генерала?»
-Этот … Этот … этот … скромный … — У и начал пускать пену изо рта.
У Куан Юнь быстро присоединился к разговору и перевел: «позвольте мне перевести, Великий командир. Он хочет сказать: «этот скромный генерал к вашим услугам!»
— О… — Чу Ян посмотрел на тех генералов, которые расхохотались. Его лицо внезапно изменилось, когда он стукнул рукой по столу: «почему вы все смеетесь?!»
Генералы были ошеломлены.
-Над чем ты смеешься? Что тут смешного?- Чу Ян свирепо посмотрел на них, — это так «забавно», что вы, люди, не заикаетесь, а он заикается? Итак, вы будете высмеивать своего собрата-брата? А? Вы действительно очень сплочены! Заикание — это довольно забавно, не так ли? Скажи что-нибудь!»
Он снова тяжело стукнул кулаком по столу.
Наступила абсолютная тишина!
— У И!»
— Да … Да!»
-Я поручаю вам вывести 50 000 элитных солдат из стен города. Вы должны атаковать врага! Внимание! Вы должны вступить в бой с врагом, но нет никакой необходимости предаваться чрезмерным убийствам. Вам нужно только заставить противника мобилизовать свои войска. Тогда ты должен вернуться со своими войсками!»
— Ун … Понял! У и выпрямил грудь и ответил:
«Идти.»
— Да!»
У и получил приказ и ушел большими шагами.
Затем Чу Ян выбрал имена нескольких старших генералов. По сути, один из этих старших генералов будет выводить 50 000 солдат из стен каждые два часа. Их единственной целью было преследовать врага и вернуться.
Да, изводить врага.
Лонг АО попал в большую беду.
Сейчас он тайно заставлял свою армию убирать обломки упавшей горы. Им просто нужно было открыть небольшую тропинку, чтобы лошади и повозки могли бежать вверх по склону. Тогда они могли бы покинуть это место…
Это задание было намеренно скрыто и выполнялось тайно. На самом деле, он должен был быть завершен очень скоро.
В это время ворота широко распахнулись с громким звуком, и большая группа войск хлынула, как прилив. Командующий этими войсками крикнул при ярком лунном свете:.. Длинный… АО! Делай … делай… ты … ты… осмелитесь бороться с этим… Ву… Ву… Йи?»
Живот длинного АО чуть не взорвался от гнева. — «Ублюдок просто обязан был выйти, чтобы бросить мне вызов в такой критический момент. Более того, такое заикание уже появилось…]
— «Но враг спешит … так что у меня нет выбора, кроме как встретить их лицом к лицу! Я не беспокоюсь о том, что солдаты подвергнутся преследованиям, если им удастся ворваться в наши казармы… но я беспокоюсь о том, что враг узнает о нашей тайной операции в тылу. У Куан Юнь определенно мобилизует все свои войска сразу и уничтожит нас, если кто-то из этих парней сообщит ему об этом деле…]
Поэтому Лонг АО поспешно отправил войска, чтобы отразить нападение врага.
Он не знал, что вражеский генерал отступит сразу после того, как он мобилизует свои войска. Всего лишь один раунд сражения состоялся между двумя сторонами, и заикающийся генерал отступил с заявлением: «Уилл… Уилл… определенно придет завтра… опять … опять…»
Он даже не закончил фразу, когда его силуэт исчез с поля боя…
Длинный АО яростно швырнул свою чашку в командирскую палатку.
Затем, через час, вышла еще одна волна солдат, и битва началась. Эта волна солдат прорвала оборону Авангарда армии Великого Чжао и достигла казарм. Они вернулись после того, как совершили несколько убийств и поджогов…
Через час… пришла еще одна волна…
Длинный АО пришел в ярость. Он был на грани безумия, он чувствовал себя бессильным!
Он оставался в состоянии сводящей с ума гипертонии всю ночь.
На рассвете длинный АО расхаживал взад и вперед по палатке командира. Он вдруг услышал шум, доносившийся снаружи в это время. Казалось, что солдаты подняли переполох. Вошел офицер по снабжению и доложил: «главнокомандующий… у нас, у нас нет провизии…»
-У нас нет никакой еды?- Глаза длинного АО чуть не вылезли из орбит,-разве я не говорил тебе, чтобы солдаты делили свой дневной рацион на трехдневные порции? Так откуда же мне взять провизию в такое время и в таком месте?»
«Но… мы всю ночь предавались напряженным боям … к тому же никто не спал всю ночь… а солдаты-да…»Военный провиант офицер тоже был беспомощен. Он попал в трудное положение, так как военные припасы больше не были в его руках — несмотря на то, что он был военным офицером по снабжению. Оставшаяся провизия была разделена на трехдневный паек после того, как они попали сюда. Затем эти припасы были распределены между солдатами.
У армии не было единой юрисдикции по распределению. Пайки обычно оставались в руках солдат. Да и кто может воздержаться от очередной голодовки…?
Прошло уже пять дней. Как могло что-то остаться к этому времени?
Шум снаружи становился все громче и громче.
-Ты не даешь нам есть и все еще хочешь, чтобы мы пошли на войну?»
-Как ты можешь ожидать, что мы выиграем битву на пустой желудок?»
— Мы требуем еды!»
Эта банда старших солдат состояла из шумных людей. В основном, только некоторые из них были грамотными. Остальные самое большее могли написать свое имя. В армии тоже были высокообразованные люди. Однако грамотность или неграмотность не имеют большого значения перед лицом голода. Следовательно, они пришли искать ответственного чиновника. Для них не имело значения, насколько критической была ситуация — о голоде и голодной смерти не могло быть и речи!
Длинный АО поднял брови. Он приподнял занавеску и большими шагами выскочил наружу. Из-за чего весь этот переполох?!»
Все вдруг замолчали.
Затем кто-то крикнул: «главнокомандующий! Мы требуем еды!»
Мужество каждого возрастало, когда кто-то брал на себя инициативу. Они начали кричать в унисон: «главнокомандующий, мы требуем еды!»
Щеки длинного АО задрожали, когда он сердито выпалил: «У тебя нет еды? Почему бы тебе не пойти поесть конины? Там так много мертвых лошадей свалено в кучу. Почему ты их не ешь?!»
Солдаты кричали: «ешьте конину! Ешь Конину!- А потом они все разом ушли.
Затем разгорелся конфликт из-за мертвых боевых коней. Кавалеристы относились к своим личным лошадям дороже, чем к собственной жизни. Их личные лошади погибли, и у них даже не было достаточно времени, чтобы горевать. Позволят ли они когда-нибудь другим есть их лошадей? Они явно отказались от этой шайки голодных солдат.
Отсюда и разгорелся конфликт.
Вскоре солдаты кавалерии, которые защищали трупы своих боевых коней, были полностью разбиты и пали лицом вниз. Затем между голодными солдатами вспыхнул еще один конфликт, так как они начали обвинять друг друга в том, что берут большие порции. Эта суматоха была беспощадной.
Наконец, офицеру по снабжению армии пришлось вмешаться. Мертвые лошади были собраны под его присмотром, и после этого конина была распределена между всеми поровну. Никто не получал ни чуть больше, ни чуть меньше, чем остальные…
Кризис миновал, но это было лишь временное затишье. Лонг АО уже видел признаки разрушения в этом инциденте. — «Сегодня ты можешь есть мясо мертвых лошадей. Может быть, ты сможешь продолжить завтра на полупустой желудок. Но живых лошадей придется убить послезавтра…]
[Могут ли кавалерийские солдаты все еще называться «кавалерийскими» солдатами после того, как их лошади мертвы?]
Затем появился у Куан Юнь, в то время как Лонг Ао был в таком ужасном состоянии. Генерал у явился с тяжелым грузом ответственности на плечах-министр Чу послал его убедить врага сдаться!
Характер у Куан Юня не был предназначен для таких задач. И любой мог догадаться, что Лонг АО не сдастся, если у Куан Юнь будет послан, чтобы убедить его.
Это было просто невозможно! Однако факт оставался фактом: министр Чу с самого начала не собирался принимать капитуляцию!
Более того, самая первая фраза У Куан Юня взорвала любую возможность этого: «Лонг АО, ты мать*Кер. Я приказываю тебе сдаться!»
Лонг АО так разозлился, что чуть не потерял сознание на месте!
Он изначально планировал, [я могу в конечном итоге прибыть в конец линии в какой-то момент. Итак, я временно соглашусь на капитуляцию, если враг пошлет кого-нибудь, чтобы убедить меня. И потом, я нанесу им удар в спину, как только представится возможность, после того как мы прибудем на поле боя. Это будет считаться «достойным служением». Это поможет мне искупить мою неудачу, и это может позволить мне искупить себя в глазах премьер-министра диву!]
[Однако враг ‘просто » должен был послать такого дурака, как у Куан Юнь, чтобы убедить меня сдаться! Разве так можно кого-то убедить? Не кажется ли вам, что ваша попытка убедить меня больше похожа на объявление войны?]
-Я скорее умру, чем сдамся!- Длинный АО вскочил на коня. Он выскочил из строя армии и, яростно рыча, поскакал вперед. В его глазах читались гнев и ненависть. Казалось, он готов был расколоть врага одним своим взглядом. Он понизил голос, как только подошел ближе, и сказал: «У Куан Юнь! Ты, черт возьми, «убеждаешь» кого-то сдаться… а не «командуешь» им!»
Он произнес эту фразу очень тихим голосом, так что только у Куан Юнь мог услышать ее.
Лонг АО имел в виду … [вы не пытаетесь «убедить» кого-то сдаться с таким властным отношением. Как вы заставите меня «подчиниться», если будете продолжать в том же духе? Во-первых, вы должны предложить мне повышение в чине и показать свою искренность. Тогда я сделаю вид, что размышляю. Затем вы постоянно убеждаете меня… и тогда я в конце концов «сдаюсь»… так и должно было быть!]
— Кроме того, как я смогу спасти свое лицо перед двумя армиями, если ты будешь так себя вести? Ты не можешь обращаться со мной как с собакой и ожидать, что я сдамся, понимаешь? Это просто абсурд.]
У Куан Юнь вообще не понял, что он имел в виду… он просто наклонил ухо вбок и громко спросил: «Что ты сказал? Повторите еще раз, и громко!»
Лонг Ао был очень раздражен этим, но он не сердился на У Куан Юня. Он просто стиснул зубы, чтобы сдержать свой гнев: «у Куан Юнь, ты пришел, чтобы убедить кого-то сдаться, верно? По крайней мере, проявите хоть немного доброй воли.»
У Куан Юнь внезапно понял, что происходит. Поэтому он ответил тихим голосом:..»
Длинный Ао был немного счастлив в своем сердце. Наконец перед ним открылась дверь. — Я имею в виду, что вы выдвинули какое-то условие…»
-Например…?- У Куан Юнь подмигнул ему.
— Например, — понизив голос, ответил длинный АО… вы можете обещать сделать меня великим генералом… а потом дать мне повышение до дворянских чинов. Тогда … скажите мне, как организовать моих подчиненных? Как я буду получать награды…»
-Ты сдаешься, но все еще хочешь стать «великим полководцем»?- У Куан Юнь громко вскрикнул и уставился на Лонг АО с недоумением в глазах. Он произнес эту фразу таким громким голосом, что ее услышали многие.
Длинный АО забеспокоился, и его лицо покрылось потом: «Эй, успокойся, мой папа. Ты не можешь говорить тихо?..»
«***!- У Куан Юнь закричал: «Не смей называть меня папой, потому что ты жаждешь сдаться, хорошо?»
Длинный АО впился в него взглядом…
— Почему ты так на меня смотришь? Это ведь ты только что назвал меня папочкой, не так ли? Разве это не так?-Самоуверенно произнес У Куан Юнь. Казалось, он хочет поднять шумиху.
— У Куан Юнь!- Взревел длинный АО, и его лицо покраснело от гнева. Даже глаза его налились кровью.
-Почему ты кричишь?!- У Куан Юнь закричал еще громче, — что? Ты только что назвал меня папой! И теперь ты хочешь это отрицать?! Лонг АО, ты смеешь клясться именем своих предков, что не называл меня папой? Ты поклянешься в этом прямо сейчас! Поклянись сейчас же! Вы клянетесь, что не называли меня папой! Сделай это! Сделай это сейчас же!»
Все тело длинного АО дрожало от гнева. Он в гневе уставился на У Куан Юня. Казалось, он разорвет его на части одним своим взглядом. Однако он не осмелился выругаться. Это была эпоха, когда люди придавали большое значение сыновнему благочестию. Лонг АО действительно называл его «папочка», но не в этом смысле слова. Однако он все еще не мог заставить себя поклясться именем своих предков.
— Черт возьми, хочет быть великим генералом! Тоже хочет быть повышен в дворянстве… тогда он тоже хочет получать награды … черт возьми!- Прогремел у Куан Юнь, — говорю тебе, Лонг АО … называть меня папой бесполезно! Встань на колени и сдавайся немедленно, иначе я убью тебя! Что? И вы хотите обсудить с нами условия? Ты что, с ума сошел, что ли?!»
Длинный Ао был так взбешен, что ему казалось, будто его грудь вот-вот взорвется. Он закричал и выплюнул полный рот крови.
