Сотрудник Дома панд зорко следил за Эрикой, держащей панду. Хотя панда была не такой уж большой, похоже, вместо этого он вручил ей мешок с валунами. Она не могла его поднять. «О, это так тяжело!»
Сотрудник был готов рассмеяться, но сдержался. «Да, Лили шесть лет. Это взрослая панда. Она весит около 110 килограммов, намного тяжелее вас, миссис Хо».
«110 кг?» Мозг Эрики был взорван. ‘Ух ты. Он прав. Она намного тяжелее. Неудивительно, что казалось, будто он напрягается, когда держит существо. Для этого потребовалось немало сил!
Вскоре к Эрике подошли три панды. Она спросила: «Поскольку я не могу их поднять, могу ли я «руа» их здесь?» Там она использовала китайский интернет-сленг, «руа», означающий, что вам что-то очень нравится и вы хотите с этим поиграть.
«Руа?» — спросил Мэтью. Он никогда раньше не слышал этого термина. Теперь он стоял рядом с Эрикой.
Даже штатника смутило слово «руа». Затем Эрика протянула две руки и сделала жест, чтобы объяснить, ущипнув воображаемую панду в воздухе. «Да, руа. Вот так».
«О…» Один из сотрудников понял. Он был молодым парнем, который часто сидел в сети. Он с улыбкой указал на панду рядом с ней и спросил: «Миссис Хуо, вы уверены, что хотите ее потрогать?»
Эрика кивнула с улыбкой: «Да!»
«Вы можете играть с ним, но я бы не стал слишком грубить. Они выглядят беззащитными, но это не так. Если что-то случится, не говорите, что я вас не предупреждал».
«Без проблем!»
Глядя на женщину, нежно касающуюся панды, Мэтью спросил молодого сотрудника: «О чем она говорила?»
Рабочий ломал голову, пытаясь найти более подходящее слово, чтобы помочь Мэтью понять. «Мистер Хуо, миссис Хо хочет… ну… поиграть с ним. Да, вот оно что!»
«Играть с этим?» Мэтью, казалось, еще больше запутался.
«Да, она хочет поиграть с пандой!» Не обращая внимания на сбитого с толку человека, сотрудник повернулся к Эрике и напомнил: «Помните, миссис Хо, будьте осторожны.
«Хорошо, я сделаю!» Эрика решила еще ущипнуть панду, пока она не разозлилась!
Мэтью достал свой телефон и открыл приложение Baidu. Он поискал слово «руа» и подождал секунду или две. Только тогда он понял, что это значит.
Он отложил телефон и беспомощно покачал головой. Он смотрел, как женщина играет с пандами. Она так их щипала, прежде чем они убежали, а потом бежала за ними, пытаясь заманить их назад побегами бамбука.
Панда по имени Рири протянула лапу и похлопала женщину по ноге. Эрике это понравилось, и она начала хихикать. Ее звонкий смех наполнил даже темные уголки Дома панд.
Мэтью стоял там, следя глазами за женщиной, его взгляд был наполнен бесконечной нежностью.
Эрика спросила, почему он не взял детей с собой в машину.
Это было потому, что это было место, которое он построил для нее. Зачем он привел детей? Чтобы они могли разнести это место?
Однако он обязательно поведет своих сыновей в зоопарк посмотреть на панд и обнять их, но только не сюда. Ну… На самом деле с ним все было в порядке, если он привел сюда своих детей. В конце концов, это было свидетельством того, что деньги были потрачены не зря. Но он позволил им только заглянуть через забор. Им не нужно было заходить.
Более чем через час Эрика покормила панд бамбуком в руке и неохотно последовала за Мэтью из дома панд.
Перед уходом Эрика снова посмотрела на каменную доску с выгравированными на ней именами трех панд, и ее охватило странное чувство.
Подойдя к машине, она вдруг закричала: «Мэттью!»
Мужчину испугал ее крик, как и водителя. Он быстро поворачивал голову то в одну, то в другую сторону, чтобы посмотреть, нет ли там чего-нибудь опасного.
Успокоившись, он беспомощно спросил: «Почему ты кричал?»
Она повернулась к нему и крепко сжала его руку со слезами на глазах.
Прежде чем она успела что-то сказать, он нахмурился и спросил: «Почему ты плачешь?»
Горячие слезы потекли по ее розовым щекам. Она наконец поняла, как панды получили свои имена. Лили, Рири и Кака были названы так не просто так. Каждое имя представляло собой слог ее собственного имени.
После долгого ожидания Мэтью начал осматривать ее с ног до головы. — Ты в порядке? Тебя обидела одна из панд?
Она покачала головой, по ее щекам текли слезы, и ответила ему сдавленным голосом: «Нет… Мэтью, как давно у тебя есть эти панды?»
«Почти шесть лет». Панды были усыновлены им в день их рождения.
Женщина небрежно вытерла слезы. «Их имена… Ты дал им эти имена с самого начала?»
— Да, — кивнул он. — Она… догадалась? он думал.
Увидев, как он кивает, Эрика оперлась на его руки и разрыдалась, ее рыдания сотрясали их тела.
Мэтью не мог придумать, что еще сказать.
Даже водитель беспокоился о ней. Он набрался смелости и спросил своего босса: «Мистер Хо, что случилось с миссис Хо? Она ранена?»
Потирая голову женщины, Мэтью сказал: «Нет. Все в порядке. Позвольте мне разобраться с этим». «Кажется, это слезы радости», — подумал он.
«Хорошо. Очень хорошо, сэр!»
Убаюканная нежными словами Мэтью, Эрика перестала плакать. Она подняла голову и спросила мужчину сдавленным голосом: «Когда твой отец попросил тебя выйти за меня замуж, ты сказал «нет», верно? Я помню это…»
Она начала понимать. Он не просто любил ее, пока они были женаты.
Он всегда любил ее. Или так казалось. Он был влюблен в нее задолго до их свадьбы.
Когда она была еще подростком, злила своего отца, а потом весь день бегала от него. Когда она не знала, что такое любовь. Он был влюблен в нее тогда.
Мэтью вынул салфетку и вытер слезы на ее лице. Он ничего не отрицал, но мягко сказал: «Мне не нравилась мысль, что кто-то будет меня контролировать, так что, держу пари, я сказал нет».
Эрика рыгнула. Хотя она знала, что нехорошо говорить о таких вещах в машине, дом был слишком далеко, и ей не терпелось узнать правду. — Но однажды я спросил тебя, была ли Фиби богиней в твоем сердце. Ты сказал «да»! Вот почему она всегда считала Фиби любовью всей его жизни.
Мужчина достал еще один кусок салфетки и вытер ей нос. «Помнишь, о чем ты меня спросил? У тебя было два вопроса. Мое «да» было ответом на твой второй вопрос — это потому, что твоему отцу не нравится Фиби?»
Как сказал Шеффилд, женщинам нравилось копаться в прошлом и использовать его против своих бойфрендов.
Эрика была ошеломлена. «Почему ты не сделал это ясно?»
Мужчина вскинул бровь. «Почему ты не сказал мне, что Итан не твой ребенок?» Он думал, что она несла факел для отца Итана. В конце концов, она родила ему ребенка. Хотя это было довольно рано. Мэтью не хотел выставлять себя дураком, заигрывая с женщиной, которая не могла ответить ему взаимностью.
Позже, когда он узнал, что Итан не ее ребенок, он не знал, как признаться в своих чувствах. Прятать их стало привычкой. Если бы она его не спросила, он бы ничего ей не объяснил.
В конце концов, он никогда не признавался в любви девушке, поэтому не знал, какие слова использовать.
Для него вопрос любви был в сотни раз сложнее, чем подписание контракта на бесчисленные миллионы. С
неожиданно Эрика обняла его. «Мэттью, ты такой раздражающий. Подумать только, я не знала, что упускаю. Ты когда-нибудь думал о том, что бы ты сделал, если бы я вышла замуж за кого-то другого?» Неудивительно, что ее родители всегда говорили, что ей повезло. Они были правы. Ей действительно повезло.
У нее была семья, которая очень любила ее до того, как она вышла замуж, а после замужества у нее был муж, который ее очень любил, и четверо одаренных сыновей.
Ее жизнь была идеальной.
С уверенной улыбкой Мэтью сказал: «Я всегда получаю то, что хочу. И я хотел тебя».
Все зависело от его прихоти.
