BTTH Глава 490: Пустая Угроза

«Не сейчас.» Нань Шу Чэн почувствовал раздражение и махнул рукой. Он ушел во время звонка мадам Цюй.

Нань Хоу Сян схватил мать за руку. Он должен был остановить свою мать, пока она не оказалась в худшем положении в битве с другими наложницами. Все ждали, что мадам Цюй впадет в немилость, поэтому ей нужно было вести себя должным образом.

— Вы так обеспокоены, мадам Цюй? — с улыбкой спросила наложница Мэй. «Это всего лишь одна ночь. Он провел у вас больше полумесяца.

Мадам Цюй повернула голову и посмотрела на своего давнего врага. Она хмыкнула. «Это не твое дело.»

Наложница Мэй усмехнулась, но больше ничего не сказала. Она знала, что провоцировать мадам Цюй было приятно, но ей нужно было быть осторожной, потому что той, кто контролировала гарем, была эта женщина до нее. Она встала.

«Сначала я вернусь с дочерью. Пожалуйста, простите меня, сестры.

«Береги себя, сестра Мэй».

«Будьте осторожны в пути, сестра Мэй».

Нань Синь нехотя встала и последовала за матерью. Она все еще хотела смотреть шоу подольше. Несмотря на то, что она называла мадам Цюй своей «матерью», она никак не могла по-настоящему признать ее своей собственной матерью.

«Мама, почему мы не можем остаться там подольше?» — тихо спросила Нань Синь.

«Слегка ударить ее — это нормально, но если мы переусердствуем, она отомстит». Наложница Мэй усмехнулась. Она посмотрела на дочь. «Не следуй за ее темпом и все время пытался идти против Нань Хуа. Я не хочу, чтобы ты подвергал себя опасности».

Нань Синь опустила лицо. «Да мам.»

Наложница Мэй с тревогой посмотрела на дочь, но предпочла больше ничего не говорить. Она знала, что Нань Синь со многими вещами придется столкнуться в одиночку, поэтому все, что она могла сделать, это время от времени осторожно предупреждать ее, чтобы убедиться, что ее дочь не попадет ни в какие махинации.

Нань Хуа посмотрела на группу наложниц, которые пытались издеваться над мадам Цюй. Она встала. «Я ухожу.»

Оказав ей любезность, Нань Хуа повернулась и тоже ушла. Она пришла туда только поесть, а не смотреть, как эта группа дам ссорится друг с другом. Столовая находилась довольно далеко от ее квартала, поэтому Сяо Юнь подошла и накинула на Нань Хуа пальто.

— Мисс, ранней весной еще довольно холодно.

«Я знаю.»

Нань Хуа затянула пальто и опустила глаза. Хотя она знала, что ей это не нужно, актерская игра важна.

Идя по каменной дорожке, Нань Хуа прислушивалась к слабому шуму ветра вокруг себя. Атмосфера в семейной резиденции Нан сильно отличалась от других мест. Оно было наполнено угрозой и удушающим напряжением.

Те, кто остался здесь, могли даже не найти это место подходящим для жизни.

— Нань Хуа, — раздался голос сзади.

Нань Хуа остановилась. Она обернулась и увидела, что Нань Хоу Сян медленно идет в ее направлении. Его темные глаза изучали ее, прежде чем он остановился в нескольких футах от нее.

— Что такое, Второй Брат? — спросил Нань Хуа. Она не хотела признавать его своим братом, но пока она будет называть его так. Не надо было создавать ненужных слухов.

Глаза Нань Хоу Сян сверкнули. «Не пытайся идти против Матери. Если ты продолжишь смущать ее, я обязательно поставлю тебя на место.

Нань Хуа не ответил. Она просто смотрела в сторону Нань Хоу Сян своими темными обсидиановыми глазами. Казалось, что бы ни сказала Нань Хоу Сян, для нее это не имело ни малейшего значения.

С другой стороны, Нань Хоу Сян начал чувствовать пот на спине. Он не знал почему, но чувствовал страх. Это отличалось от страха, который он испытал, когда проиграл Нан Луо на поле. Он был холоднее и, казалось, проникал глубоко в его сердце.

«Ты…»

«Почему я должен позволять издеваться над собой?» — медленно спросил Нань Хуа. «Я законная первая дочь семьи Нэн».

Нань Хоу Сян нахмурил брови. Это ужасное чувство давно исчезло, заставляя его чувствовать, что это не более чем иллюзия. — Просто смотри, как я с тобой разберусь.

С этими словами Нань Хоу Сян щелкнул рукавом и ушел в другую сторону. Его высокомерное поведение очень раздражало глаз. Рядом с Нань Хуа Сяо Юнь хрустела пальцами, изо всех сил пытаясь сдержаться и не пойти к Нань Хоу Сяну, чтобы преподать этому мальчику урок.

Как ребенок, который даже не видел настоящей крови, он осмелился угрожать Нань Хуа?

Кем он себя считает?

Нань Хуа обернулась. — Пошли, Сяо Юнь.

«Да Мисс.»

Несмотря на то, как угрожающе это звучало, Нань Хуа прекрасно знала, что Нань Хоу Сян не более чем мальчишка. Он никак не мог что-либо сделать против Нань Хуа.

Эта угроза была не более чем пустой угрозой.

И даже если это была реальная угроза, Нань Хуа не испугалась. С ее нынешними способностями ей действительно не нужно было беспокоиться об угрозе маленького сопляка, который мог тысячу раз умереть в ее руке.

Если бы она хотела убить кого-нибудь в этом доме, это было бы так же просто, как поднять руку.

Но Нань Хуа не хотел устраивать резню.

Та ночь прошла спокойно.

Или нет.

Пранг! Пранг! Пранг!

Нань Хуа повернула голову, чтобы посмотреть в сторону, где остановилась мадам Цюй. С ее кровати доносился звук бьющихся один за другим фарфоровых изделий. Она знала, что мадам Цюй не так спокойна, как кажется на первый взгляд.

Ей пришлось делить мужа с другими женщинами, и она очень разозлилась.

Однако это было просто нормой в ту эпоху. Большинство мужчин брали бы наложниц, и лишь немногие из них не брали бы.