Глава 106. Часть 1: Заключенный
У задней двери Си Хуа Лу женщина, приветствующая посетителей, все еще была той, которую Цзян Ли видел в прошлый раз. Она была ошеломлена на некоторое время, когда увидела Цзян Ли, а потом сразу же улыбнулась и сказала: «Мисс пришла искать Цюн Чжи?»
Цзян Ли сказал: «Точно». Затем она протянула серебряную банкноту, вынутую из рукава.
Женщина не отказалась и получила банкноту. Она сказала Цзян Ли: «Мисс, пожалуйста, следуйте за мной». Затем она лично отвела Цзян Ли в комнату Цюн Чжи.
Каждая девушка в Си Хуа Лу была умна, они знали, что им следует и не следует спрашивать. Хотя они не знали об отношениях между Цзян Ли и Цюн Чжи, они не отказались бы, увидев, что во время их последней встречи не было шума или несчастного случая. Более того, Цзян Ли был щедр, поэтому они просто протянули руку помощи.
Поэтому Цзян Ли отвели в комнату Цюн Чжи.
Женщина улыбнулась и сказала: «Цюн Чжи уже ждет вас внутри, просто позвоните мне, если у вас есть какие-либо инструкции». Затем она отступила.
Цзян Ли толкнул дверь и вошел в комнату Цюн Чжи.
Возможно, Цзян Ли ошибся, но после того, как он не встречался несколько дней, Цюн Чжи сильно похудел. Однако красавица в конце концов осталась красавицей. Даже если она была бледной и худой, это только делало ее осанку более декадентской с другой красотой, которой раньше не видели. Подобно сафлору, который вот-вот увянет, она привлекала еще больше внимания.
Цзян Ли предположила, что, возможно, после того, как Цюн Чжи узнала о смерти Сюэ Чжао, она зачахла за последние несколько дней.
«Вы здесь.» Цюн Чжи сидел перед столом и возился с шахматной доской в беспорядке. Когда она слышала движения, она не двигалась и просто смотрела на нее.
Цзян Ли закрыл дверь и сказал: «Да».
Цюн Чжи некоторое время смотрел на нее, а потом вдруг рассмеялся. Она сказала: «Раньше я говорила, что у Сюэ Цзао большие кишки. Теперь, видимо, есть еще кто-то, у кого кишки больше. Я не знаю, какое выражение лица у главного помощника Цзяна, Цзян Юань Бай, было бы, если бы он узнал, что его дочь посещает бордель в Сянъяне».
Она знала личность Цзян Ли.
Цзян Ли на мгновение замолчал, прежде чем шагнуть вперед и сесть напротив Цюн Чжи. Она сказала: «Вы узнали».
«Великодушное заявление второй мисс Цзян перед Ли Чжэн Таном теперь широко распространилось по всему Сянъяну. Трудно не знать». Цюн Чжи вздохнул: «Я просто не ожидал, что человек, который пришел искать меня, — это ты, вторая мисс семьи Цзян».
«Не знаю, хорошо это или плохо». Цзян Ли горько усмехнулся. Она позаимствовала репутацию семьи Цзян, чтобы помочь семье Е справиться с Тун Чжи Яном, в то же время она раскрыла свою личность. В будущем, что бы она ни собиралась делать, ее будет трудно не узнать. Возможно, лучше было быть как Цзи Хен, никто не знал, кто он. Те, кто знал, не осмелились причинить ему неприятности и взяли на себя инициативу держаться подальше.
— Я хочу спросить тебя только об одном, — Цюн Чжи поиграла с браслетом на запястье. На браслете бережно подвешен маленький колокольчик, который при ее движении издавал звенящий звук, чрезвычайно искусный. Она спросила: «Как вы познакомились с семьей Сюэ. Я знаю о прошлых деяниях мисс Цзян, во-вторых, глядя на это, вы не должны иметь никаких отношений с семьей Сюэ».
Цюн Чжи был способным человеком. Среди ее благодетелей были мечники, чиновники, никого нельзя недооценивать. Вот почему Цзян Ли попросил Цюн Чжи узнать о делах в Тунсяне. Напротив, вторая мисс Цзян тоже была не просто обычным человеком. О ее делах, не говоря уже о Яньцзине, даже в других частях Северного Яна знали хотя бы раз или два. Эти «славные достижения», всего лишь небольшое расследование, были бы немедленно известны. Таким образом, вторая мисс Цзян и семья Сюэ были людьми двух разных стилей, которые не принадлежали к одной и той же группе. Понятно, если Цюн Чжи сомневался, что они были знакомы друг с другом.
Цзян Ли долго молчала, прежде чем заговорила: «Я была знакома с сестрой Сюэ Чжао». Прежде чем Цюн Чжи успела что-то сказать, она продолжила: «Вы не должны сомневаться в том, откуда я знала Сюэ Фан Фэя. Я действительно хочу отомстить за Сюэ Фан Фэя. Я не могу вам много рассказать, вы можете только доверять мне в это время».
Цюн Чжи была ошеломлена и подняла голову, чтобы серьезно взглянуть на Цзян Ли.
«Как я уже сказал, я знаю твои чувства к Сюэ Чжао. Теперь, когда Сюэ Чжао мертв, вы тоже должны хотеть отомстить за Сюэ Чжао, верно?! На самом деле вы вообще ничего не можете сделать. Но я могу, — заговорила Цзян Ли и показала слабую улыбку, — я дочь Цзян Юань Бая, почтенная юная леди старшего помощника. Я не боюсь, что у другой стороны будет власть. Только я могу отомстить за Сюэ Чжао, ты должен мне поверить.
Цюн Чжи потянула уголок рта, вероятно, думая изобразить насмешливую улыбку. В конце концов, она, наконец, тихо вздохнула, наполовину расстроенная и наполовину не желая, она сказала: «Ты давно знаешь, что я могу доверять только тебе».
Маленькое сердце Цзян Ли упало. Однако на ее лице ничего не видно. Она улыбнулась и сказала: «На самом деле, тебе не нужно так много думать. То, что ты рассказываешь мне о том, что происходит в Тунсяне, никак на тебя не повлияет».
Цюн Чжи была умной женщиной. Ее интеллект отражался не в таланте и учености, а в ее знакомстве с миром. Люди, которые круглый год искали средства к существованию среди убежищ, были более склонны различать, что люди думают, по их языку тела. Такая женщина, как Цюн Чжи, выросшая в Си Хуа Лоу, обладала более осторожным умом, чем обычные люди, и была постоянно бдительна.
«Теперь ты можешь рассказать мне о Тунсяне?» — спросил Цзян Ли.
— Ты действительно хочешь знать? — спросил Цюн Чжи.
Бессознательно Цзян Ли сжала руки, засунутые в рукава. Ее сердце, казалось, висело на шелковой нити, качаясь, словно подвешенное в воздухе.
— Нет ничего плохого в том, чтобы сказать тебе. Мантия семьи Сюэ, кажется, приходит в упадок. В эти дни я приветствовал много гостей и, можно сказать, услышал кое-какие подсказки». Сначала она взглянула на Цзян Ли, и тон ее голоса понизился: «Сначала я подумала, что, возможно, история Сюэ Чжао была нелепой историей, которую ты выдумал, и в моем сердце все еще была надежда. Пока я не встретил дворянина, который только что вернулся из Яньцзина, где навестил семью. Она сказала мне, что госпожа лучшего бомбардира, Сюэ Фан Фэй, действительно чахла и умерла после того, как было обнаружено, что она была вовлечена в незаконный роман. Ее младший брат Сюэ Чжао поспешил в Яньцзин, но по дороге был убит бандитами, а его труп бросили в реку. Это то же самое, что вы сказали.
«Это все, что происходит в Яньцзине, — сказал Цзян Ли, — как насчет Сюэ Хуай Юаня в Тунсяне?»
След рвения в ее тоне уловил Цюн Чжи. Цюн Чжи сделал паузу, прежде чем посмотреть на Цзян Ли: «Я кое-чего не понимаю. Вы сказали, что полгода назад скончался Сюэ Хуай Юань и хотели, чтобы я узнал, как он умер и где похоронен. Однако Сюэ Хуай Юань еще не умер.
