Глава 91. Часть 2: Возвращение
Сюрприз! Поздравляю всех с Днем Благодарения, я, например, очень благодарен за возможность перевести и встретиться со всеми вами, замечательными читателями!
Также удачных покупок! Этот сюрприз также спасает ваши кошельки и кредитные карты, переключая фокус XD
Все говорили, что бизнесмены ценят логику и легко переносят разлуку. В самом деле, куда на самом деле могли пойти правительственные чиновники, которые выставляли себя благородными и добродетельными? Путь в чиновничестве, когда кто-то уже не был у власти, другие перестали заботиться о нем, был подчас более зловещим и безобразным по сравнению с бизнесом.
Таковы человеческие сердца, таковы и желания.
Е Мин Сюань глубоко посмотрел на нее: «А Ли действительно очень хорошо понимает».
Е Мин Сюань действительно не ожидал, что Цзян Ли будет настолько прозрачным. Другой вещью, которая сделала ее еще более неожиданной, было великодушие Цзян Ли. Цзян Ли ничего не скрывала, что, в свою очередь, заставляло людей еще больше недоумевать, что же она на самом деле хотела сделать в конце.
На мгновение ему нечего было сказать.
Как раз в это время Е Шицзе внезапно заговорила. Он посмотрел на Цзян Ли и слово за словом спросил: «Ты действительно хочешь поехать в Сянъян, чтобы навестить бабушку».
«Абсолютно.» Цзян Ли был несколько раздражен. Изначально это было очень естественно, но из-за отчуждения между семьей Е и семьей Цзян такая просьба стала совершенно странной и вызывала у людей подозрения.
Е Шицзе уставился на Цзян Ли, на лице молодого человека появилось серьезное выражение, в его взгляде читалась проверка. Посмотрев на нее некоторое время, он повернул голову к Е Мин Сюаню и сказал: «Раз она хочет уйти, дядя, просто верни ее».
Е Мин Сюань удивленно посмотрел на него.
Но Е Шицзе просто пристально посмотрел на Цзян Ли, а затем многозначительно сказал: «У младшего кузена редко бывает такое намерение, это не более чем еще одна пара палочек для еды. Просто позволь ей вернуться к бабушке и оказать ей сыновнее почтение.
Цзян Ли слегка улыбнулась Е Шицзе: «Большое спасибо, старший кузен».
Е Шицзе все еще питала к ней подозрения, но Е Шицзе наконец начала ее принимать.
После долгого молчания Е Мин Сюань поднял голову и сказал Цзян Ли: «Тогда я сначала обсужу это с твоим отцом».
«Хорошо.» — сказал Цзян Ли.
……
«Хочешь съездить в Сянъян?» В зале Ван Фэн Цзян Юань Бай, который только что вернулся из суда и еще не снял свою официальную шляпу, хмуро посмотрел на Цзян Ли.
Цзян Ли кивнул: «Слышал от дяди Мин Сюаня, что здоровье бабушки по материнской линии не очень хорошее. Я тоже много лет не видел бабушку по материнской линии, очень хочу с ней познакомиться». Цзян Ли сказал: «Кроме того, я никогда не ездил в Сянъян, подумав об этом, должен пойти посмотреть».
Цзян Юань Бай посмотрел на Е Мин Сюаня, который мягко и элегантно улыбнулся.
Цзян Юань Бай не испытывал неприязни к Е Мин Сюаню. Хотя семья Е была купеческой семьей, второй хозяин семьи Е, Е Мин Сюань, был единственным, кто меньше всего напоминал торговца. Считается, что он много читал и у него не было слишком сильного медного запаха торговца1. Следовательно, по отношению к Е Мин Сюаню Цзян Юань Бай был готов сказать еще несколько слов.
Но, несмотря на желание вступить в контакты, было так много лет без каких-либо сделок. Внезапно заводить отношения было все еще немного неловко.
«Поскольку у А Ли есть намерение, можно было бы вернуть ее, чтобы увидеть место, где раньше жил Чжэнь Чжэнь». Е Мин Сюань улыбнулся: «Мастер Цзян не должен беспокоиться, мы хорошо позаботимся об А Ли».
— Как это могло сработать? Цзи Шуран, которая следовала за Цзян Юань Баем, открыла рот: «Вся поездка будет утомительной. Более того, Ли-эр никогда не была в Сянъяне, как она могла привыкнуть к тамошней еде?»
Е Шицзе немного волновался. Слова Цзи Шуран, казалось, подразумевали, что семья Е не будет хорошо относиться к Цзян Ли. Слова были неприятны даже без особого упоминания разницы между государственными чиновниками. Однако то, что ела семья Е, может не сильно отличаться от того, что ели люди в доме главного помощника.
— Мать слишком беспокоится, — сказал Цзян Ли не солено и не легкомысленно. — Я провел восемь лет в женском монастыре на горе Цинчэн и жил довольно хорошо. Давно уже привык. Сянъян должен быть более оживленным по сравнению с горой Цинчэн.
Цзи Шуран потеряла дар речи из-за Цзян Ли. Это должно было быть позором в жизни Цзян Ли; напротив, теперь он стал достижением Цзян Ли, защитным талисманом Цзян Ли, и она использовала его как щит на каждом шагу. Раздражает то, что им было очень удобно пользоваться; Судя по выражению лица Цзян Юань Бая, он сразу же смягчился в сторону Цзян Ли.
Улыбка на ненавидящем лице Цзи Шуран была совершенно искусственной. Все эти дни она была занята утешением убитой горем Цзян Ю Яо. Кроме того, чтобы завоевать расположение Цзян Юань Бай, она была осторожна и предусмотрительна и какое-то время не обращала внимания на Цзян Ли. Она не знала, как Цзян Ли и семье Е удалось наладить свои отношения. Одинокая девушка без семьи Е, на которую можно было положиться, уже могла мутить такую мутную воду, с семьей Е, на которую можно было положиться, неизвестно, какие вещи мог разобрать Цзян Ли.
— На самом деле все не так уж плохо… — пробормотал Цзян Юань Бай.
Е Мин Сюань посмотрел на подшучивания Цзи Шураня и Цзян Ли, его глаза показывали, что он глубоко задумался. Оказалось, что отношения между Цзи Шуран и Цзян Ли действительно не были хорошими. В том году, когда Цзян Ли толкнула Цзи Шуран и вызвала у нее выкидыш, неудивительно, что отношения между Цзи Шуран и Цзян Ли остыли. Но что противоречило ожиданиям, так это отношение Цзян Юань Бая. Цзян Юань Бай, казалось, не был полностью неравнодушен к Цзи Шуран.
Это было не то, что можно было сделать сразу.
«Раз уж вторая девушка хочет пойти в Сянъян, просто отпусти ее». Старая госпожа Цзян, сидевшая на самом высоком месте, вовремя открыла рот. Она сказала: «Если не потому, что у меня плохое здоровье, я бы тоже хотела ее увидеть. Столько лет прошло, — вздохнула она, — вторая девочка подросла, надо бы ее отпустить и посмотреть.
