Глава 190: Сон Не Похож На Сон
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Хотя ГУ Няньчжи не слишком любил цвета в комнате, она могла видеть, что вся мебель была тщательно подобрана. Все они были фирменными изделиями, а также здесь было несколько старинных вещей—как Магнолия, вырезанная из одного куска разнообразного зеленого нефрита. Более светлые зеленые части были вырезаны в листьях, чтобы подчеркнуть белые лепестки, заставляя его казаться светящимся под лампами. ГУ Няньчжи поставила свой багаж на землю и выразила свою благодарность Хо Цзяланю. — Спасибо, сестра Лан.”
— Всегда пожалуйста.- Хо Джиалан нежно похлопал ее по плечу.”Это небольшой номер. За входом находится гостиная, а за маленькой дверью-спальня.- Объяснила она, открывая дверь вместе с ГУ Няньчжи.
Спальня пришлась ей по вкусу, все было белым, за исключением розового покрывала и балдахина. Номер был не слишком большим, но был тепло обставлен с плюшевым диванчиком для двоих в восточной стороне и двумя лампами в форме ангела, служащими ночными тумбочками для кровати. Напротив кровати, у двери, стоял белый письменный стол с белым ноутбуком. В южной стене комнаты было широкое окно, закрытое розовой занавеской; сначала оно казалось прозрачным, но ГУ Няньчжи заметил, что оно заслоняет свет от вида пейзажа снаружи .
Хо Цзяньлань заметил, что ГУ Няньчжи смотрит на занавес, и подошел, отодвинув угол с улыбкой. “Есть небольшой частный сад с вашим номером люкс; он также соединяется с внешним садом. Вы можете иметь свой завтрак или свободное время там, если вы так выбрали .”
ГУ Няньчжи радостно поблагодарил Хо Цзяланя и проводил ее до выхода. Это был изнурительный день, и кроме того, что она обедала на самолете из города С в столицу, она ничего не ела и не пила уже более 12 часов. Она подумала о том, чтобы найти что-нибудь, чтобы утолить свой аппетит, но решила отказаться от этой проблемы, так как это был ее первый раз в доме Хо Шаохэна. Все равно скоро наступит утро, и она собиралась плотно позавтракать. А до тех пор она сосредоточится на хорошем ночном отдыхе.
Она открыла чемодан, чтобы взять туалетные принадлежности и полотенце и принять душ. Однако, приняв душ, она почувствовала себя еще более голодной и обыскала гостиную, наконец найдя родниковую воду и сок в мини-холодильнике. Она выпила полбутылки воды, чтобы утолить голод, затем быстро почувствовала усталость и заснула, как только легла на матрас. После утомительного дня и переживания таких бурных эмоций, даже сильное выражение лица ГУ Няньчжи не могло справиться с таким стрессом сразу.
Позже ночью огни в поместье Хо были выключены один за другим. Хо Шаохэн казался обеспокоенным, когда вышел из третьего этажа, чтобы проверить ГУ Няньчжи. Он увидел, что ее дверь заперта, и понял, что из комнаты не доносится ни звука; он предположил, что она наконец уснула и больше ее не беспокоила. Он вернулся в свою комнату на другой стороне коридора. Люкс также был на первом этаже, но намного больше, чем у ГУ Няньчжи. в нем было три спальни и две гостиные в общей сложности 150 квадратных метров, что было примерно размером со среднюю квартиру. Когда Хо Шаохэн был повышен в звании, он начал полностью использовать всю комнату. Вернувшись в то место, где он не был уже шесть лет, Хо Шаохэн просмотрел его и обнаружил, что почти все было таким же, как он помнил—включая темно-синие простыни на кровати. Номер был обставлен просто в голубых и белых тонах, казался элегантным и величественным, с некоторым торжественным видом.
Хо Шаохэн продолжил мыться в ванной комнате. Потом он открыл свой компьютер, чтобы проверить входящие сообщения, и увидел письмо от Чжао Лянцзэ. Оказалось, что многое произошло с момента их возвращения на Главную базу 6-го военного округа. Он просмотрел электронную почту и ответил ему, прежде чем выключить компьютер и удалиться на вечер. Единственный свет во всем поместье Хо слабо горел с верхнего этажа третьего этажа. Тяжелые шторы были задернуты, и ничего не было видно.
…
ГУ Няньчжи переживал любопытный сон. Она легла спать голодной, так что даже ее сны были о еде. Ей снилось, что она сидит за круглым столом, уставленным всеми блюдами и десертами, которые ей нравятся, ее любимым свежевыжатым соком манго, охлажденным молоком, а также блюдом с дымящейся жареной уткой. ГУ Няньчжи не знал, почему ей снилась жареная утка, поскольку она ненавидела ее есть. Возможно, потому, что жареная утка в городе С была не такой аутентичной, как в столице империи. Инь Шисюн всегда говорил, что когда они переехали в столицу, они должны были взять ГУ Няньчжи съесть самую настоящую жареную утку во всей империи Хуася. ГУ Няньчжи даже почувствовала запах жареной утки во сне,но внезапный ледяной порыв превратил дымящуюся утку в замороженную; даже жир затвердел. ГУ Няньчжи жалобно жаловалась во сне, но не могла удержаться, чтобы не облизать губы и не потянуться, чтобы оторвать ногу. К сожалению, луковицы там не было, поэтому она обмакнула ее в сладкий соус и поднесла ко рту. Внезапно она почувствовала боль на языке–она прикусила его, мечтая о еде. Глаза ГУ Няньчжи наполнились слезами, когда она проснулась. Открыв свои сонные глаза, она была потрясена, увидев человека в Белом, сидящего у ее кровати и смотрящего на нее! В комнате должна была быть кромешная тьма, но когда ГУ Няньчжи проснулся, сквозь занавеску пробился свет, и она почувствовала холодный бриз. Человек стоял спиной к свету, его лицо было скрыто в тени. Холодный ветер подул снова, и тело ГУ Няньчжи было напряжено и неподвижно, как будто она была парализована. Она попыталась открыть глаза пошире, чтобы привыкнуть к темноте в комнате, и наконец смогла разглядеть расплывчатое лицо. Это была женщина! Неописуемо красивая женщина! Пот бисеринками выступил на лбу ГУ Няньчжи, когда она отчаянно попыталась пошевелиться, но так и не сдвинулась с места. На секунду ей показалось, что она все еще спит. Это было похоже на сон внутри сна, где она думала, что бодрствует, но на самом деле это было не так.
Женщина протянула руку, чтобы погладить щеку ГУ Няньчжи. Ее пальцы были как лед, заставляя ГУ Няньчжи вздрогнуть, как только она почувствовала их. Когда она тряхнула головой, то поняла, что снова обрела свой голос. Она инстинктивно вскрикнула: «кто-то! Дядя Хо! Хо Шао! — Помогите!” Она не знала, слышно ли ее, но единственное, что она могла сделать, это закричать. Женщина, казалось, испугалась ее и вдруг встала. В слабом свете, пробивавшемся сквозь открытые занавески, ГУ Няньчжи увидел, что женщина была одета в длинное белое пушистое платье и босиком. Она встала с постели и побежала к французскому окну. Свет за окном мгновенно исчез, погрузив комнату в темноту. ГУ Няньчжи обнаружил, что она снова может двигаться и отчаянно ползла вверх, крича и плача, когда она выбежала: “дядя Хо!” Она слишком боялась выглянуть во французское окно и хотела только выйти из комнаты, чтобы спрятаться рядом с Хо Шаохэном. — Хо Шао! Дядя Хо! Где ты?!- ГУ Няньчжи рывком распахнула свою дверь и выбежала из номера, плача, пока бежала в гостиную.
“А что случилось потом?”
“А что это такое?”
Санитары в ночную смену немедленно ворвались с заряженными ружьями, включив свет и направив свое оружие на ГУ Няньчжи. Стоя в одиночестве посреди гостиной, ГУ Няньчжи был бос и одет только в розовую хлопчатобумажную ночную рубашку. Слезы текли по ее лицу, густые шелковистые волосы рассыпались по спине; ее прекрасное лицо в свете ламп казалось таким же сияющим, как у полной луны. санитары расслабились, когда поняли, что это была женщина, приведенная Хо Шаохэном; однако не опустили оружие, когда они спросили ее.
— Мисс Гу, что случилось?”
— Кто-то…кто-то был в моей комнате.- Хмыкнул ГУ Няньжи. Она уже давно не была так напугана, а также измучена, голодна и расстроена.
Хуо Цзялань первым спустился по лестнице и увидел, что ГУ Няньчжи стоит в одиночестве посреди гостиной, а санитары направляют на нее свои пистолеты. Она быстро сказала: «Эй! Уберите свои пистолеты!”
Санитары стояли неподвижно и совершенно не обращали на нее внимания.
Хо Цзялань был несколько смущен, затем обернулся и увидел, что прибыл Хо Гуанчен. — Дядя,пожалуйста, пусть они опустят оружие.”
“Что тут происходит?- Голос Хо Гуанчена звучал торжественно. “А где же Шаохэн? Почему он все еще спит в такое время?”
Хо Цзяньлань смутился еще больше и легонько кашлянул “ » дядя, комната старшего кузена звуконепроницаема, он, наверное, ничего не слышал—”
“Тогда иди и позови его!- Хо Гуанчен подавил свой гнев. — А теперь иди!”
Санитары опустили оружие, и один из них пошел звонить в дверь Хо Шаохэна. Хо Шаохэн только что заснул. Его номер был отремонтирован в течение последних шести лет, чтобы быть полностью звукоизолированным, поэтому он мог слышать только дверной звонок снаружи. Конечно, он понятия не имел, что его номер был полностью отремонтирован с тех пор, как он ушел, и что дверной звонок в номере был связан непосредственно с его изголовьем. Как только раздался звонок в дверь, Хо Шаохэн резко проснулся. Он открыл глаза, увидел, что часы показывают три часа ночи, и тут же нахмурился. Он заговорил в интерком “ » что случилось?”
— Мистер Хо, пожалуйста, выходите. С Мисс Гу что-то не так.”
Хо Шаохэн быстро поднял одеяло и выстрелил из своей кровати, оставив номер в пижаме. Когда он вошел в гостиную, ГУ Няньчжи отчаянно уворачивался и прятался за диваном. Хуо Цзялань, Чжан Венна и Чжан Вэньцзе делали все, что могли, чтобы уговорить ее. Уголки губ Хо Шаохэна опустились вниз, когда он подошел и протянул руку ГУ Няньчжи за диваном: “Няньчжи, выходи.”
Подняв глаза с заплаканным лицом, ГУ Няньчжи увидела Хо Шаохэна и начала всхлипывать, когда она схватила его за руку, чтобы позволить ему вынести ее. Хо Шаохэн поднял ГУ Няньчжи к своей груди и заметил ее холодное тело. У него не было времени спросить, поэтому он быстро отнес ее в свою комнату.
Хуо Цзялань, Чжан Венна и Чжан Вэньцзе потрясенно посмотрели друг на друга.
“Что происходит с Мисс Гу?- Хо Джиалан глубоко нахмурился. — Она была в порядке раньше, так что же с ней случилось?”
— Я думаю, Мисс Гу сказала, что кто-то вошел в ее комнату.- Предложил предводитель санитаров. “Во всяком случае, она кричала именно об этом.”
— Кто-то вошел в ее комнату?! Это же невозможно!- Чжан Венна посмотрела на Хуо Цзяланя. — Сестра Джиалан, это номер люкс. Если она заперта изнутри, если только у кого-то не было ключа, то она должна быть открыта снаружи.”
Хо Джиалан вздохнул. “Я не знаю, что нужно делать. Может нам стоит взглянуть на ее комнату?”
Санитар шагнул вперед, чтобы преградить им путь. “Пожалуйста, вернитесь в свои комнаты, Мистер хо все уладит.”
Хо Шаохэн был тем, кто брал на себя управление домашним хозяйством всякий раз, когда он возвращался. Хо Гуанчен поднялся наверх, не сказав больше ни слова. Он не возражал, потому что поддерживал решение Хо Шаохэна. Хо Цзяньлань больше ничего не мог сказать и тоже поднялся наверх.
Чжан Венна и Чжан Вэньцзе говорили еще меньше, когда речь заходила о делах Ху Шаохэна, и могли только вернуться в свои комнаты.
— Сестренка, ты действительно думаешь, что кто-то ходил в комнату Мисс Гу?- Очень тихо спросила Чжан Вэньцзе, но Хо Цзялань все равно услышал его спереди.
Она повернулась и строго посмотрела на брата и сестру. — Мисс Гу останется здесь всего на несколько дней. Неужели я должен учить тебя тому, что ты должен и чего не должен говорить?”
— Нет, сестра Цзялань, — быстро ответили Чжан Венна и Чжан Вэньцзе. Они больше не осмеливались сплетничать.
…
Хо Шаохэн отнес ГУ Няньчжи обратно в свою комнату и увидел, что она была босиком. Он быстро обхватил ее ступни руками, чтобы согреть их, и сел по диагонали рядом, чтобы обнять и успокоить ее: “все хорошо, все хорошо.”
ГУ Няньчжи крепко вцепился в воротник Хо Шаохэна и продолжал дрожать рядом с ним. Ей было очень холодно, и она отчаянно потянулась к источнику тепла. Тело Хо Шаохэна было похоже на раскаленную печь. В эту долгую зимнюю ночь, как она могла сопротивляться теплому объятию? ГУ Няньчжи еще теснее прижался к Хо Шаохэну, но его тело внезапно напряглось на секунду. Он посмотрел на потолок спальни и глубоко вздохнул, закусив губу. Он слегка отодвинулся назад, чтобы убрать свое выступающее мужское достоинство подальше от мягкого тела ГУ Няньчжи. Его большая рука продолжала гладить ее спину и успокаивать нервы.
ГУ Няньчжи все еще тихо всхлипывал. — Хо Шао, кто-то … кто-то только что вошел в мою комнату.”
Хо Шаохэн кивнул: «Не бойся. Я пойду посмотрю, ладно?- Он встал, чтобы уйти, но ГУ Няньчжи крепче прижал его к себе. “Не оставляй меня здесь одну!- ГУ Няньчжи в панике схватил Хо Шаохэна за подол рубашки. “Мне страшно!” Она была незнакома с этим местом, и хотя это был дом Хо Шаохэна, это не успокоило ее страхи. Добавляя к этому необъяснимую встречу с ранее, ГУ Няньчжи чувствовал себя очень неуютно в этой среде.
Хо Шаохэн на мгновение задумался, а затем достал свои тапочки. — Надень это и пойдем посмотрим твою комнату вместе со мной.”
ГУ Нианжи фыркнул, когда она встала с кровати, все еще сжимая его рубашку. Она надела большие тапочки Хо Шаохэна и последовала за ним из комнаты. Туфли были слишком велики для нее, поэтому, когда она подошла ближе, слышалось только шарканье ног. Хо Шаохэн подавил короткий смешок м и взял ГУ Няньчжи за руку, когда они шли в номер на другой стороне гостиной. Несколько санитаров услышали шум и чуть не рассмеялись, увидев ГУ Няньчжи в гигантских мужских тапочках.
“Вы все следуйте за мной.- Приказал Хо Шаохэн, не оборачиваясь.
— Роджер!”
…
Когда они подошли к комнате ГУ Няньчжи, первым вошел Хо Шаохэн. Гостиная выглядела прекрасно, а в спальне царила кромешная тьма. Хо Шаохэн включил свет в дверях. Мягкий свет проник в спальню, но никаких следов вторжения не было. Французские окна были плотно закрыты, и уголок ее одеяла был сложен, вероятно, когда она вскочила с кровати.
ГУ Няньчжи последовал за ним, чтобы увидеть это, и задохнулся от шока. — Я … я точно видела, что кто-то сидел у кровати! Это была женщина! Она была очень красива!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
