Глава 202: С Вами (7)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
У ГУ Няньчжи были завораживающие глаза и темные зрачки, которые практически занимали все ее лицо; те же самые глаза теперь направляли на него невероятно манящий взгляд. Хо Шаохэн уже собирался встать, но ГУ Няньчжи вдруг обнял его за шею. Это положение заставляло его сохранять равновесие, когда он оседлал ее верхнюю половину тела. Он молчал и спокойно наблюдал за ней. ГУ Няньцзи то терял сознание, то приходил в себя, но она все еще помнила, что ей нужно было сделать.
— Хо… хо Шао … — наконец заговорила она, и в ее мягком голосе послышались пьяные нотки, которые звучали особенно пьяняще.
— Ну и что?- Ответил Хо Шаохэн, поддерживая себя руками по обе стороны от ее головы. Его темные нефритовые глаза смотрели на нее так пристально, что она видела в них свое отражение.
“Хо Шао… «- снова позвала ГУ Няньчжи, ее глаза затуманились, — » ты…ты… я…я хочу спросить тебя кое о чем.”
“А что это такое?”
Язык ГУ Няньчжи пересох, и он не мог удержаться, чтобы не облизать ее губы, когда она пробормотала: “у тебя есть девушка?- Наконец она задала самый важный вопрос. По сравнению со всеми методами соблазнения, о которых ей рассказывала маленькая искусительница, ГУ Няньчжи думал, что это было более важно. Она должна была выяснить, есть ли у Хо Шаохэна девушка, прежде чем решить, что она будет делать.
Хо Шаохэн замер. — Подружка?- Он глубоко нахмурился. “Почему ты спрашиваешь об этом?” Разве он давным-давно не сказал большому Сюну, что у него нет девушки? Разве он ей не сказал? Выражение его лица становилось все более серьезным.
ГУ Няньчжи не знал, о чем думает Хо Шаохэн, и быстро прильнул к его шее, испугавшись, что он может оставить ее. — Я…я просто хотела узнать.”
— Ну и что, если бы ты знал?- Глаза Хо Шаохэна потемнели, как будто они скрывали секреты, которые ГУ Няньчжи не мог понять. Она протянула руку, чтобы нежно погладить вокруг глаз Хо Шаохэна, ее лицо было открытым и взволнованным. “Тогда сначала скажи: есть у тебя такой или нет?”
— Ну и что с того, что у меня есть один? И что с того, что я этого не сделаю?”
“Ты такой надоедливый! Просто скажи мне прямо! Это не вопрос множественного выбора!- ГУ Няньчжи надул губы. Она говорила кокетливо и вела себя гораздо смелее, чем обычно. Хо Шаохэн рассмеялся, когда понял, что алкоголь был действительно жидкой храбростью—ГУ Няньчжи никогда не касался его лица, когда она была трезвой, не говоря уже о том, чтобы ответить ему. Она всегда была очень послушной перед ним.
“МММ, нет.- Хо Шаохэн ублажил ее и схватил руки, которые блуждали по его лицу, прижимая их обратно к подушке.
ГУ Няньчжи хихикнула, ее глаза заблестели, как будто в них отразилось звездное небо.- Что, нет? Вот это здорово.”
— Как это здорово?»Хо Шаохэн слегка надавил, чтобы постепенно придвинуться ближе к ГУ Няньчжи на кровати.
ГУ Няньчжи сосредоточился на отчаянно красивом лице Хо Шаохэна и удовлетворенно вздохнул. — Конечно, это здорово, что ты не знаешь, но я спрошу: тебе когда-нибудь кто-то нравился?”
Хо Шаохэн потерял дар речи.
— Скажи мне… тебе кто-нибудь нравится?- ГУ Няньчжи все еще баюкал голову Хо Шаохэна и тряс ее.
Хо Шаохэн редко видел ГУ Няньчжи таким ласковым. Она не вела себя так с тех пор, как ей исполнилось 15 лет, и не могла позволить себе расслабиться. Он опустил свое тело ниже и держал ГУ Няньчжи, чтобы перевернуть их обоих так, чтобы он сидел на кровати. Теперь ГУ Няньчжи лежал на своем теле, и его характерно невозмутимое лицо расплылось в легкой улыбке; магнетизма в его голосе было достаточно, чтобы тронуть ее сердце. “Мы говорим о людях, которые нам нравятся? Ладно, ты иди первым.”
Разум ГУ Няньчжи на мгновение отказался работать. “Я пойду первым? — Поговорить о чем?”
— Человек, который тебе нравится. Разве ты не говорил, что мы будем говорить об этом?- Хо Шаохэн улыбнулся ГУ Няньчжи.
ГУ Няньчжи оперлась на руки и посмотрела вверх, ее тонкие брови нахмурились. “Я должен говорить о человеке, который мне нравится? — Это неправильно. Разве я не спрашивал тебя о человеке, который тебе нравится?- Она ткнула пальцем в грудь Хо Шаохэна. — Не меняй тему, Расскажи мне… расскажи мне о человеке, который тебе нравится.”
“Ты первая это скажешь.”
“Но ты даже не заботишься о том, кто мне нравится! Почему я должен идти первым?”
Было очевидно, что ГУ Няньчжи плотно сжимал губы даже тогда, когда она была пьяна; она отказывалась говорить что-либо. “Значит, ты скажешь это, если мне будет не все равно?- Поддразнил его Хо Шаохэн.
“Да.- ГУ Няньчжи серьезно кивнул. “Конечно.”
— Ладно, тогда мне не все равно.- Хо Шаохэн продолжал подшучивать над ней.
“Что значит тебе не все равно?- ГУ Няньчжи недовольно пробормотала, а затем отсчитала пальцами, говоря о человеке, который ей нравился. — Он должен быть красивым, высоким, красивым, удивительным, знать все, что нужно знать, и быть добрым ко мне, и уважать меня, самое главное.”
Хо Шаохэн внезапно почувствовал себя безнадежно. Это был тот тип людей, который ей нравился? Согласно этим стандартам, во всей империи было по меньшей мере тысяча или даже десять тысяч кандидатов; молодая леди могла обмануть людей даже в пьяном виде; может быть, он, большой Сюн и маленькая Цзе научили ее слишком хорошо сопротивляться наводящим вопросам?
“Ммм, я тоже. Хо Шаохэн начал повторять ее слова: «человек, который мне нравится, должен быть красивым, уметь быть скромным, быть сильным, знать все обо всем и быть добрым ко мне.”
Мозг ГУ Няньчжи снова застыл, когда она посмотрела на Хо Шаохэна в оцепенении. — Какое совпадение! Нам нравится один и тот же тип?”
— Это не просто совпадение. Ты вырос вместе со мной, так что странно, что нам нравится один и тот же тип людей.- Хо Шаохэн закинул руки за голову и небрежно опустился на кровать.
ГУ Няньцзи потер ее голову; она чувствовала, что ей все еще есть что сказать. Она присела на корточки и взобралась по телу Хо Шаохэна, чтобы лечь ему на грудь. Ее влажные глаза сверкнули прямо перед его лицом. — Хо Шао, а ты не думал о том, чтобы завести себе подружку?”
“Что тебя так заинтересовало сегодня в моей девушке?- Хо Шаохэн искоса взглянул на нее и обвил руками ее тонкую талию, чтобы она не свалилась с кровати.
“Твоя подружка? Разве ты только что не сказал, что у тебя его нет?- Сердце ГУ Няньчжи сжалось. “Как ты можешь лгать? Ты же лжец! Большой! Жирный! Лжец!- Она была так расстроена, что начала рыдать.
Хо Шаохэн безмолвно смотрел на край кровати. С этой юной леди было еще труднее иметь дело, она была пьяна. Он сделал несколько глубоких вдохов и переместил свое тело, чтобы отодвинуть определенную «реагирующую» часть тела. Он схватил несколько салфеток с ночного столика и протянул их ГУ Няньчжи. “Не плачь так легко. Я уже сказал, что у меня его нет! — ОК? Так что перестань плакать.”
“У тебя действительно его нет?- ГУ Няньчжи взяла салфетку и высморкалась.”Ты действительно не можешь лгать мне; это действительно важно для меня.”
Хо Шаохэн долго молчал, прежде чем спросить: “почему для тебя так важно, есть ли у меня девушка?”
“Не обращай на это внимания.- ГУ Няньчжи вытерла слезы и, казалось, почувствовала себя намного лучше, она снова легла на его грудь и с обожанием посмотрела на него.
Хо Шаохэн оставался неподвижным и позволил ей долго смотреть, прежде чем поднять ее и уложить рядом с собой. — Разве ты не связалась с Мэй Сявэнь, потому что уже полюбила кого-то другого?”
ГУ Няньцзи отпустил ее настороженность и случайно заговорил от всего сердца. — Да, я действительно люблю кое-кого. Я буду любить его только до конца своей жизни, и я не буду ни с кем другим, даже если я не могу быть с ним. Я бы предпочел остаться один навсегда.”
“Есть ли кто-то настолько великий?- Хо Шаохэн попытался спросить спокойно, его лицо все еще оставалось бесстрастным.
“Конечно, он замечательный, в нем все замечательно. Он практически идеален… » — вздохнула ГУ Няньчжи, склонив голову на плечо Хо Шаохэна. Она чувствовала себя очень довольной.
“Есть такое понятие, как идеальный человек.- Хо Шаохэн рассмеялся. — Нианжи, не возлагай слишком много надежд на человека.- Он помолчал, прежде чем спросить: — Кто он?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
