Глава 203: Тот, Кого Я Люблю
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Хо Шаохэн не отрывал глаз от верха старинной деревянной кровати, когда задал этот вопрос. Он даже не взглянул на ГУ Няньчжи.
Он ждал ответа ГУ Няньчжи, но его так и не последовало.
Он повернулся, чтобы посмотреть на нее—и обнаружил, что она действительно заснула.
Хо Шаохэн долго смотрел на нее. Он наклонился и поцеловал ее в лоб.
Он почти почувствовал, как искра электричества пронзила его, когда его теплые губы прижались к ее светлой коже.
Хо Шаохэн позволил своим губам задержаться на мгновение,прежде чем медленно отойти. Он коснулся лица ГУ Няньцзи. Когда он встал, на его лице было болезненное, противоречивое выражение.
Для такой молодой и невинной девушки, как ГУ Няньцзи, любовь была простым делом: ты либо любил кого-то, либо нет.
Но для того, чтобы построить отношения, требовалось гораздо больше.
Хо Шаохэн поправил свой воротник. Он открыл дверь и вышел из комнаты отдыха.
За дверью, Сюэ Цзинцзян и другие уже вернулись, и были в середине страстной сессии караоке.
Хо Шаохэн подошел к дивану и сел. Хонг Цзыци поспешила поболтать с ним. — Хо Шао, быстрый вопрос: вы близкий друг ГУ Яньрана, женщины-миллиардера с Барбадоса?”
— Нет, — резко ответил Хо Шаохэн. “А почему ты спрашиваешь?”
“Она собирается перевести свои активы в нашу страну, не так ли? Она будет вкладывать значительные средства в несколько областей. У меня есть этот проект с большим Сюэ и маленьким Цуй, на самом деле, и представители ГУ Яньрана уже пришли, чтобы проверить его. Им это нравится, и они хотят инвестировать в это. Тем не менее, никто из нас на самом деле не знает ее, поэтому мы подумали о том, чтобы спросить вас—мы слышали, что вы вытащили ее из затруднительного положения некоторое время назад, — сказал Хонг Цзыци с глубоким вздохом, прежде чем добавить, — но не чувствуйте давления. Мы не пытаемся заставить вас дергать за какие-то ниточки или что-то в этом роде. Бизнес есть бизнес. Мы просто хотим знать, законна ли она—это было бы так неловко для всех нас, если бы она оказалась каким-то мошенником.”
“О.- Хо Шаохэн кивнул. “Она не мошенница. Семья Барбадосских ГУ чрезвычайно богата, достаточно богата, чтобы командовать в своей стране. Вы должны иметь в виду, что Барбадос-это маленькая страна, хотя, поэтому их влияние на самом деле не так впечатляет, как это звучит.”
Цуй Боуэн и Сюэ Цзинцзян подслушали их разговор о деловых вопросах и подошли, чтобы присоединиться к разговору. Бай Тяньцунь сидел рядом, но не произнес ни слова.
Когда они закончили обсуждать дела, Бай Тяньцунь вытер лицо и сказал Хо Шаохэну: «Хо Шао, ты знаешь, что случилось с моим вторым дядей?”
“Нет. А что, собственно, случилось?- Ответил Хо Шаохэн, не теряя времени даром. Его поступок был настолько убедительным, что обманул бы даже Инь Шисюна—если бы Инь Шисюн увидел его сейчас, он бы задался вопросом, не галлюцинировал ли он свою миссию с Хо Шаохэном.
Бай Тяньцунь сказал с болезненным выражением лица: «просто некоторые из моей семьи думают, что его тело должно быть разрешено вернуться в страну. Второй дядя совершил огромную ошибку, не поймите меня неправильно, но теперь он мертв… конечно, его можно похоронить на семейном кладбище. Мне больно думать, что его дух теперь бесцельно дрейфует в чужие страны, чтобы никогда не воссоединиться с остальной частью его семьи.”
Глаза Хо Шаохэна сузились и едва заметно блеснули. Он опустил глаза и покачал головой, ритмично постукивая пальцем по бедру. — Нет смысла рассказывать мне об этом. Вы должны просить о милосердии главную ветвь семьи Бай, так как именно они командуют войсками.”
Он имел в виду семью Бай Юэрана.
Они были категорически против идеи собрать останки Бай Юйшэна.
Бай Тяньцунь знал, что на этом все и закончится. — Он беспомощно пожал плечами. “Ну и ладно. Второй дядя зашел слишком далеко. Он пересек черту, так что я думаю, это послужит ему хорошим уроком. Как бы то ни было, я внес свою лепту—теперь я могу вернуться к своей семье с чистой совестью.”
Хо Шаохэн улыбнулся в ответ. Он повернулся к Сюэ Цзинцзяну, чтобы спросить об их проекте.
Вскоре мужчины были поглощены своим разговором и потеряли счет времени.
ГУ Няньчжи проснулся и обнаружил, что уже больше четырех часов дня. Она все еще чувствовала легкое головокружение; ее сон на самом деле не помог ей справиться с похмельем.
Она все еще лежала на кровати, когда услышала, как открылась дверь. Это был Ху Шаохэн.
“О, так ты уже проснулась? Иди ешь свой ужин, они приготовили его для тебя снаружи.- Хо Шаохэн стоял перед кроватью и смотрел на нее сверху вниз.
ГУ Няньцзи смущенно моргнул. Она попыталась вспомнить, что говорила и делала перед тем, как заснуть, но в голове у нее была сплошная каша. Казалось, ничто не имело смысла.
— Ладно, хватит трясти головой, я все понял. Мы поедем домой, как только ты поужинаешь.- Хо Шаохэн протянул руку и потянул ее за собой.
Она упала вперед, прямо в объятия Хо Шаохэна.
Хо Шаохэн не знал, как реагировать—казалось, что-то не так с ГУ Няньчжи.
ГУ Няньцзи улыбнулся. Она скользнула руками вокруг талии Хо Шаохэна и обняла его. В следующую секунду она уже отпустила его и направилась к двери, держась рукой за стену.
Она нетвердо держалась на ногах, но не похоже было, что ей грозит опасность споткнуться и упасть лицом вниз.
Она вышла из комнаты отдыха и увидела, что теперь там стояли два стола.
Мужчины будут обедать за одним столом, женщины-за другим; это разделение было необходимо, потому что они будут есть традиционные травяные блюда, адаптированные к потребностям их соответствующего пола.
ГУ Няньчжи села за стол и начала есть свой ужин с госпожой Цуй, Сюэ Синьран и Го Хуйнином. Три пожилые женщины пили красное вино.
— Нианжи, это Лафит из восемьдесят второго года. Это довольно хорошо.- Го Хуйнинь налил маленький бокал вина Для ГУ Няньчжи. — Это очень мило, мне нравится.”
ГУ Няньчжи пил Moutai, baijiu, ранее во второй половине дня. Теперь они предлагали ей красное вино; она хотела отказаться от напитка, но госпожа Цуй и Сюэ Синьран с нетерпением наблюдали за ней. Мужчины, напротив, были поглощены разговором между собой; на этот раз у нее не было Хо Шаохэна, чтобы помочь ей. ГУ Няньчжи собралась с духом и осушила стакан.
Вскоре после этого стало очевидно, что байджиу все еще находится в ее организме—теперь он был катастрофически смешан с красным вином.
Хо Шаохэн в конце концов понял, что происходит, и подошел к ней, чтобы остановить ее от дальнейшего употребления вина, но к тому времени она уже была безнадежно пьяна.
Госпожа Цуй и Сюэ Синьран были крайне смущены. “Это наша вина, мы не знали, что маленький ГУ не привык пить.”
Го Хуйнин, которая с энтузиазмом потчевала ГУ Няньчжи вином, съежилась в своем кресле, слишком подавленная, чтобы что-то сказать.
— Дело не в том, сколько она выпила, а в том, что она уже выпила. Она пила байцзю и красное вино, причем самого высокого качества—даже самый лучший пьяница не смог бы удержаться на ногах после того, как выпил их. Сюэ Цзинцзян вздохнул и позвал официанта, чтобы заказать традиционный похмельный суп Для ГУ Няньчжи.
Хо Шаохэн посмотрел на часы: было почти шесть часов. Он обнял ГУ Няньчжи и сказал: «Не беспокойся об этом. Я отвезу ее домой. В любом случае, это был долгий день.”
Предполагалось, что это будет простой поход по магазинам, чтобы купить подарки для его матери, сон Цзиньнин. Прежде чем они это поняли, уже стемнело.
Хо Шаохэн был пьян и в таком состоянии не мог сесть за руль. Он был вынужден позвонить фан Цзянь и попросить его забрать их со стоянки на площади наследников.
ГУ Няньчжи был полностью вне этого.
Она не помнила, как села в машину и как добралась до дома.
Единственное, что она помнила, — это то, что каждый раз, когда в машину залетал прохладный вечерний ветер, она уютно устраивалась в тепле.
Ее мысли, ранее прерванные и рассеянные ее импровизированным дневным сном, внезапно встали на свои места снова.
В пьяном оцепенении ГУ Няньцзи вспомнила свой незаконченный разговор с Хо Шаохэном.
Хо Шаохэн обнял ее за плечи и повел в их номер на первом этаже.
ГУ Няньчжи вцепился в его руку и пьяно сказал: «Хо Шао, ты хочешь знать, кто мне нравится, не так ли? Ты спрашивал об этом, я помню…”
Хо Шаохэн не ответил. Он торопливо повел ее в свою комнату.
Беспокойные пальцы ГУ Няньчжи потянулись к его щеке, прежде чем скользнуть к губам.
Она провела пальцами по его губам и мечтательно прошептала: «Это ты, ты тот, кого я люблю. Дядя Хо … Хо Шао… Шаохэн…”
Как только она закончила произносить его имя, Хо Шаохэн пинком захлопнул дверь и зажал ее руки над собой одной рукой. Другая его рука скользнула в ее волосы. Он прижал ее к стене и страстно поцеловал в пухлые губки, снова и снова.
Попытка ГУ Няньчжи соблазнить ее была смехотворно юной, однако для него это было самым трудным испытанием в его жизни.
В тот момент, когда она назвала его по имени, она стала самым мощным оружием в мире. Она разрушила всю его защиту.
Хо Шаохэн потерял контроль и теперь жадно пожирал губы ГУ Няньчжи. Он с силой прижался ртом к ее губам, облизывая и целуя их.
Кончик его языка раздвинул ее благоухающий рот и скользнул внутрь Болди, лишая ее возможности дышать.
Его губы и язык атаковали ее. Он целовал ее крепко, изнутри и снаружи, но этого все еще было недостаточно для него. Он начал сосать и покусывать ее губы, кончик ее языка—он вцепился в них и не отпускал.
ГУ Няньчжи полностью проснулся и был настороже в тот момент, когда Хо Шаохэн наклонился, чтобы поцеловать ее.
Она была прижата к стене, ее руки были подняты вверх в напряженном положении, и теперь она пассивно принимала его поцелуи.
Она дрожала с головы до ног. Она больше не контролировала свое тело и разум.
Она не могла поверить, что это происходит на самом деле. Может, ей это снится? Все было возможно во сне-это объяснило бы, почему Хо Шаохэн теперь целовал ее так яростно, как она втайне мечтала каждую ночь.
Но это было даже лучше. Это превзошло ее самые смелые мечты. Все было прекрасно.
Он целует меня!
Он целует меня!
Он действительно целует меня!
Все тело ГУ Няньчжи сильно дрожало, с головы до ног.
Она попыталась ответить. Она хотела почувствовать его; она хотела знать, было ли это на самом деле или просто сон.
Но Хо Шаохэн держал ее в плену. Она не могла пошевелиться.
Он полностью контролировал ее. Теперь ее дыхание, губы и язык принадлежали ему. Кончик его языка входил и выходил из ее рта, вызывая волны болезненного онемения.
Но она не чувствовала ни удушья, ни того, что ей больно. Она хотела только покориться его нерушимым оковам, быть пленницей его любви. Она была готова стать его пленницей, отныне и навсегда.
У губ Хо Шаохэна был вкус сладкого вина. Еще от его пальцев исходил запах сигарет,когда он поднес ее лицо к своему.
Как ни странно, эти запахи вовсе не были неприятными, когда смешивались вместе. Они собрались вместе, чтобы создать коктейль неописуемой мужественности, который ГУ Няньчжи нашел чрезвычайно привлекательным. Это заставляло ее думать о дыме над бескрайней пустыней, о закатах над рекой; она представляла себе его генералом верхом на коне, одетым в церемониальное одеяние: лук в руке, винный мешочек, висящий на поясе, и его добыча, переброшенная через спину лошади.
Ноги ГУ Няньчжи превратились в желе; она больше не могла держаться на них. Она обхватила его ногами, как лианы, цепляющиеся за крепкое дерево.
Она бы уже рухнула на пол, если бы Хо Шаохэн не прижал ее запястья высоко к стене своей сильной рукой.
Через некоторое время руки ГУ Няньцзи начали болеть.
Она жалобно мяукнула и начала вырываться.
Хо Шаохэн наконец прекратил свой неистовый шквал поцелуев. Он отпустил ее губы и руки. Он опустил голову, уткнулся ей в шею и постепенно пришел в себя после тяжелого дыхания.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
