Глава 608: доказательство верности
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Хо Шаохэн получил ранение в живот в ночь взрыва, но не смог вовремя вылечить его из-за планирования убийства Шона. Рана обострилась, и он провел последний месяц в своей квартире, чтобы выздороветь.
Из-за того, что рана была заражена, у него было несколько дней лихорадки, но он не потерял сознание. Он никак не мог поехать в больницу. Он знал, что американские больницы обязаны были уведомлять полицию о огнестрельных ранениях, ожогах и ранах от взрывов. Его положение будет раскрыто, как только он отправится в больницу, и он не мог позволить этим людям узнать о его травме. Кроме того, это не было серьезной травмой.
Весь личный состав Сил специальных операций во время вылетов привозил с собой всевозможные противовоспалительные препараты. Его рана зажила очень быстро благодаря его отдыху в квартире и своевременному применению мази. Когда он снял марлю на этот раз, больше не было никакой необходимости перевязывать рану снова. Он посмотрел в зеркало и увидел несколько новых шрамов на своем могучем животе, но они были так слабы, что их почти не было видно. Этот тип повреждений был ничем, поэтому он спокойно бросил использованную марлю в корзину для мусора из нержавеющей стали, прежде чем открыть зажигалку, чтобы поджечь ее. Затем он высыпал пепел в унитаз, чтобы смыть его.
Он немного устал после всех этих наклонов и лежал на диване с закрытыми глазами, чтобы отдохнуть. Положив одну руку на лоб, он прикрыл глаза от пронзительного солнечного света, проникающего сквозь окна. Он полностью осознавал, что для него и его товарищей по оружию смерть была единственным вариантом, если миссия провалится. Хо Шаохэн находился в еще более странном положении-его индустрия могла позволить только успех, но никогда не провал. Именно его собственная небрежность привела к тому, что он был предан и попал в ловушку. К счастью, он быстро среагировал и отступил в тень, чтобы избежать преследования врага. В конце концов он одержал верх и приобрел могущественного союзника.
Прошло две недели с тех пор, как он устранил Шона. Хо Шаохэн не сделал больше ни одного движения, но терпеливо ждал своего выздоровления в роскошной квартире в Нью-Джерси. Когда он думал об этом, Джеймс уже две недели был директором Азиатского разведывательного управления ЦРУ. Если Хо Шаохэн сделал правильный вывод, Джеймс должен был попытаться связаться с ним.
Хо Шаохэн привел себя в порядок и переоделся в черное поло от Ральфа Лорена, повседневные брюки цвета хаки, большие солнцезащитные очки и взял теннисную сумку. Он поехал на взятом напрокат внедорожнике «Мерседес» в сторону Лонг-Айленда. Он заранее договорился с Джеймсом, что местом их встречи будет вилла Тана Гюйрена на Лонг-Айленде, и попросил его сказать, что он что-то дает мистеру ГУ. Он также объяснил это Тан Гирен, но, конечно же, он намеренно оставил ей информацию, не оставив способа контакта. Таким образом, после того, как Джеймс свяжется с Тан Гиреном, она, безусловно, попытается найти способ доставить ему письмо, но на самом деле у нее нет его контактной информации, и ей придется попросить своих родителей вернуться в Империю Хуася.
Хо Шаохэн хотел использовать это, чтобы спровоцировать крота, который предал его внутри страны, потому что он был уверен, что у крота были отношения с человеком, призывающим загар. Если бы не этот человек, Таны не стали бы неустанно искать помощи у высокопоставленных военных офицеров, чтобы Хо Шаохэн лично спас их дочь в Нью-Йорке. До тех пор, пока человек, провоцирующий загар, был разоблачен, родинка будет обнаружена в любой день.
Двухнедельное ожидание позволит ситуации закипеть и вернуться домой. Хо Шаохэн прятался все это время, чтобы враг встревожился и допустил ошибку в своем стремительном движении, обнаружив себя.
…
В середине августа в Нью-Йорке было очень жарко. Почти ослепительное солнце вызывало у людей головокружение. Во время поездки по приморской дороге на Лонг-Айленд Хо Шаохэн внимательно следил за всем, что его окружало. Автомобиль был оснащен функциями радиомониторинга и обнаружения, но на всем пути туда не было никаких указаний. Он вспомнил, что за домом Тана Гирена следили многие скрытые и явные агенты ЦРУ.
Припарковав свой автомобиль на теннисном корте недалеко от района вилл, Хо Шаохэн вошел внутрь, чтобы сыграть несколько игр, прежде чем снова проверить свое окружение и, наконец, позвонить в дверь виллы Тан Гирена.
Женщина лет сорока, по-видимому горничная, открыла дверь и спросила: «Могу я спросить, кого вы ищете?”
“Я ищу вашу хозяйку, пожалуйста, скажите ей, что мистер Гу в гостях.- Хо Шаохэн улыбнулся и легонько постучал теннисной ракеткой по ладони.
Сердце Тан Гуйрена заколотилось, как только она услышала, что “мистер ГУ” был здесь. Она быстро надела туфли и выбежала наружу, чтобы увидеть крепкую фигуру Хо Шаохэна, стоящего за железными воротами. Тан Гирен вдруг почувствовала, как слезы выступили у нее на глазах—последние две недели она была очень встревожена. Хотя она связалась со своими родителями, вернувшимися домой, чтобы попросить помощи в поиске контактной информации Хо Шаохэна, и им удалось получить ее номер телефона и электронную почту, все ее телефонные звонки и электронные письма были безрезультатны. Она почти думала, что Хо Шаохэн намеренно избегает ее… она не ожидала, что он наконец появится.
Тан Гирен подошел к воротам и прошептал: «Ты здесь?”
Обычно спокойное лицо Хо Шаохэна расплылось в слабой улыбке. — Простите за вторжение, Мисс Тан.”
“Вы слишком вежливы, — ответил Тан Гирен. “Войти. Я искал тебя все это время, но ты так долго не появлялся. Я не знал вашей контактной информации, поэтому очень волновался. К счастью, ты снова вернулся.”
Хо Шаохэн с улыбкой поприветствовал Тан Гирена у ее двери, а затем сказал: “я играл в теннис с некоторыми друзьями, поэтому я решил посетить его, так как он находится в пути. Что это? А здесь безопасно? Почему ты еще не идешь домой? Затем он спросил: «Зачем я вам понадобился?”
Его тон был настолько расслабленным и небрежным, что беспокойное сердце Тана Гирена наконец успокоилось. Она огляделась вокруг и наклонилась к нему, чтобы прошептать: “кто-то послал «мистеру ГУ» письмо.”
Хо Шаохэн знал, что это, вероятно, от Джеймса, поэтому он кивнул. “Могу я попросить Мисс Тан показать его мне?”
— Входите же. Ты занят?- Лицо Тан Гирен слегка покраснело, на кончике носа выступили капельки пота. На ее фарфоровом лице было соблазнительное чувство деликатности, но, к сожалению, мужчина перед ней не испытывал такой признательности.
Хо Шаохэн сложил руки за спиной и посмотрел на деревья неподалеку. — …Мои друзья все еще ждут меня.”
“ОК.- Тан Гирен был немного разочарован. “Я пойду и принесу его тебе.- Положив письмо в руку Хо Шаохэна, обычно сдержанный Тан Гирен внезапно спросил: «…ты выполняешь какую-то особую миссию?”
Хо Шаохэн посмотрел на Тан Гуйрена и спокойно сказал: «Да, никому не говори.”
Хо Шаохэн прошел профессиональную подготовку, поэтому он знал, что лучший способ распространять “секреты” — это рассказать одному человеку “секрет” и попросить его не рассказывать никому другому. Что же это был за секрет? Только то, о чем никогда не говорили. Все, что было сказано вслух, больше не было секретом—даже если это было сказано в дыру в дереве. Кто знает, может быть, за этой дырой есть пара ушей?
Тан Гирен чувствовала себя так, словно ей было доверено священное задание. Она сложила руки на груди и яростно закивала. — Я уж точно никому не скажу! Клянусь своей жизнью!”
Хо Шаохэн ничего не ответил. Опустив глаза, он быстро пробежал глазами письмо Джеймса и на мгновение был потрясен. Это, вероятно, было «доказательством верности» со стороны Джеймса…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
