Глава 610: Политический Обмен
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Все в порядке, заходите!”
Экономка, Миссис Фэн, была очень дружелюбна и держала зонтик для Тан Гирена, когда она проводила Хо Шаохэна в главный дом. Хо Шаохэн кивнул и быстро зашагал вверх по ступенькам. Как только открылись главные двери, все бросились внутрь. Наконец Миссис Фэн закрыла за собой дверь, чтобы отгородиться от мощного шторма снаружи. Полы были слегка влажными внутри, но воздух был свежим и теплым—мир, отличный от неистового ливня снаружи.
Тан Гирен закусила губу и немного смутилась. “Пожалуйста, сэр, я переоденусь. Затем она обратилась к миссис Фэн, особенно наставляя: «пожалуйста, принесите этому джентльмену чашку чая—используйте чай Dahongpao вон там.”
Миссис Фэн согласилась и быстро сказала: “Мисс, поторопитесь и переоденьтесь во что-нибудь. Ты простудишься от мокрой одежды. Я приготовлю тебе немного имбирного супа.”
Тан Гирен кивнула и побежала в свою комнату переодеваться.
Хуп Шаохэн тоже был совершенно мокрым, поэтому он не сел, а огляделся и спросил: “где ванная комната?’
Миссис Фэн улыбнулась. “Именно такой образ.- Она протянула ему большое полотенце. — Сэр, вам тоже лучше переодеться. У нас здесь нет ничего подходящего для вас, только одежда Мистера Тана. Может ты хочешь переодеться в них прямо сейчас?”
Она имела в виду одежду Тан Донгбанга, отца Тан Гирена. Так как вилла принадлежала Танам, Тан Донгбанг был уверен, что его вещи здесь.
Хо Шаохэн улыбнулся. — Нет уж, спасибо. У меня в сумке есть смена одежды. Я планировала пойти на вечеринку после тенниса сегодня, так что я случайно принесла наряд.”
“Тогда очень хорошо.- Миссис Фэн и не пыталась убедить его в обратном. — Пожалуйста, угощайтесь. Я пойду приготовлю чай.”
Хо Шаохэн использовал свой инструмент, чтобы сначала проверить ванную комнату, чтобы убедиться, что там нет жучков или камер-обскур, прежде чем быстро переодеться в сухую одежду из своего рюкзака. Он вошел туда в теннисном костюме поло и хаки, а теперь был одет в темно-синюю хлопчатобумажную рубашку без утюга и узкие парадные брюки. Он снял темные очки, когда вышел из ванной.
Тан Гирен тоже вышел после переодевания и искал его. Она подняла глаза и увидела мужчину, выходящего из ванной. Он не делал чрезмерных движений и просто повернулся, чтобы закрыть дверь ванной, с теннисной сумкой, перекинутой через его руку. Он казался таким небрежно красивым, и все же стрела, казалось, пронзила ее прямо в сердце. Если раньше эта высокая, стройная фигура была лишь размытой тенью в ее сознании, то теперь Хо Шаохэн был вырезан в ее сердце.
Хо Шаохэн обернулся, чтобы посмотреть вниз, его глубоко посаженные глаза были такими же таинственными, как горы и реки. Они мерцали так мрачно, что она даже не могла видеть, на что он смотрит. У нее закружилась голова. Пытаясь изо всех сил успокоить свое тело, ее голос слегка дрожал, когда она сказала: “Мистер … Мистер ГУ.”
Хо Шаохэн небрежно кивнул. — Извините за беспокойство. Я уйду, когда закончится дождь.”
Буря за окном разыгралась еще сильнее, дождь хлестал по крыше и стеклам, оставляя длинные полосы. Уличные фонари под большими деревьями снаружи раскачивались от мощных порывов ветра. Вспыхивающие огни были перемежающимися молниями, появляющимися среди проливного дождя. Это был ливень, а шторм на побережье был тем, против чего не устоял бы даже военный корабль.
Тан Гирен хотела попросить Хо Шаохэна остаться, но ее инстинкты подсказали ей, что он был тем, кто никогда не отступал от своего слова. Он все равно не стал бы ее слушать, поэтому она послушно согласилась и пошла в гостиную.
Хо Шаохэн тоже сел и увидел дымящуюся чашку чая Дахунпао на кофейном столике. Он поднял его вверх, чтобы быстро выдохнуть горячий пар, а затем опустил губы, чтобы попробовать его на вкус. Тан Гирен сидела на диване напротив него и беспокойно теребила свою одежду. Она только что переоделась из светло-голубого шелкового платья, которое было полностью мокрым, и теперь на ней был бордовый топ с вырезом лодочкой, рукавами до локтей и присборенной талией, в паре с узкими брюками длиной до лодыжек. Сандалии Chanel camellia украшали ее ноги, когда она скрестила ноги и наклонилась вперед в классической элегантной Западной позе.
В гостиной воцарилась неловкая тишина. Так как Тан Гирен был хозяином, она должна была взять на себя инициативу, чтобы найти тему для разговора с гостем. Однако она была защищена с самого раннего возраста и только взаимодействовала с другими членами того же социального круга, поэтому она просто улыбалась и говорила только тогда, когда это было необходимо. В результате она не очень хорошо владела словами. Когда она была со своими друзьями, они обычно брали на себя инициативу, чтобы поговорить о вещах, поэтому ей нужно было только следовать за ними. Теперь, когда она была вынуждена начать разговор сама, это было хуже, чем пытка.
Хо Шаохэн казался спокойным и, казалось, не замечал ее беспокойства. Тем не менее, он заметил ее тщательно подобранный наряд, и его глаза на мгновение заблестели, когда он небрежно спросил: “мисс Тан, скоро выборы вашего отца? Почему ты еще не возвращаешься домой?”
Тан Гуйрен втайне вздохнул с облегчением и весело ответил: “выборы состоятся через два месяца, но Сенат Хуася согласился дать мне некоторое время, чтобы восстановиться после инцидента. Я могу вернуться домой после выборов.”
Согласно обычным правилам проведения выборов, прямые члены семьи кандидата должны вернуться в Империю Хуася за 60 дней до выборов. Но после похищения Тан Гирена—и последующего внутреннего запрета на использование Тан гиреном этого инцидента для публичности, согласованного баями-организация Сената, ответственная за выборы, согласилась на просьбу Тан Гирена разрешить Тан Гирену временно остаться за границей.
Баи поставили только одно условие: поскольку уже было нарушение регламента не возвращаться в Империю вовремя, она также не должна была возвращаться на время и могла вернуться, как только будут определены результаты выборов. Это было связано с тем, что Баи были обеспокоены тем, что Таны будут играть шутки прямо перед выборами и использовать возможность возвращения их дочери как способ повысить публичность, поэтому они просто предложили, чтобы Тан Гирен вернулся после выборов. Конечно, Таны не согласились, но поскольку Тан Гирен также отказалась покинуть Нью-Йорк, они могли только принять это.
Теперь, когда Хо Шаохэн спрашивал, Тан Гирен, конечно же, не скажет ему, что она отказалась идти домой, потому что он все еще был здесь… вначале Тан Гирен только беспокоился, что его неправильно поняли как похитителя и столкнется с опасностью. Она никогда не оставит своего спасителя на произвол судьбы. Позже она почувствовала что-то особенное в своем сердце.
Хо Шаохэн услышал, что Сенат одобрил это решение, и когда он подумал об этом, все это быстро обрело смысл. Это был, конечно, политический обмен. Он больше не спрашивал, но постепенно сменил тему на социальные отношения танцев.
— Мисс Тан приехала учиться в Америку и попала в такую беду. Твои друзья и семья, должно быть, очень волновались. Они тебя навещали?”
Тан Гуриен внимательно его рассмотрел. “Нет. Большая часть нашей семьи находится в Империи, и очень немногие находятся за границей. Некоторые учатся за границей в Европе и Америке, а затем возвращаются домой после завершения учебы. В противном случае они эмигрируют в Европу.”
Для таких давних и уважаемых академических семей, как Баи и Танс, Америка была тем местом, куда плебейские иммигранты отправлялись, если они не могли осесть в Европе, в то время как Австралия была, если Соединенное Королевство изгнало своих преступников,—ни одно из них не было хорошим местом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
