Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
В кабинете резиденции Вэй.
— Что ты об этом думаешь? — спросил Вэй Юнчан
В глазах Вэй Цзыханя мелькнул огонек. “Цуй Сюдун-не слабак. Поскольку Ли Янь не дал ему в лицо, он определенно затаит обиду. Нам просто нужно подлить масла в огонь.
Вэй Юнчан кивнул в знак согласия. — Я оставляю это дело на ваше усмотрение.
— Отец, не волнуйся. Я определенно не разочарую тебя.
…
Чу Чжэнъян сказал несколько слов Чу Ло, прежде чем отвести ее в комнату Чу Тина.
Червь Гу Чу Тин уже был подавлен, но она очень устала после того, как он вспыхнул, и все еще спала.
Вэй Вэй все это время охраняла ее кровать. Ее лицо было изможденным и усталым. Нетрудно было сказать, как сильно она заботилась о Чу Тинге.
Когда они вошли, Вэй Вэй открыла глаза.
Увидев Чу Ло, она нахмурилась и строго сказала: Пока она не пришла в себя, не появляйся перед ней.
Она чувствовала, что Чу Ло был виновником волнения Чу Тина. С самого начала ей не нравилась Чу Ло, а теперь она невзлюбила ее еще больше.
Чу Ло лишь холодно взглянул на Вэй Вэя и Чу Тина, которые притворялись спящими. Затем она повернулась и ушла.
Чу Чжэньян хотел что-то сказать, но Вэй Вэй свирепо посмотрел на него, приказывая заткнуться.
Вэй-Вэй фыркнула. — Действительно, ваша добрая дочь. Она даже не потрудилась сделать мне приятное лицо.
Чу Чжэньян знал, что Вэй Вэй расстроен, поэтому ничего не ответил и тоже вышел.
Как только дверь закрылась, Чу Тин открыла глаза и зарыдала.
— Тингтинг, тебе опять больно? Лицо Вэй Вэя побледнело от беспокойства.
Чу Тин всхлипнула и сказала: “Мама, каждый раз, когда я думаю о том, как Чу Ло не рассказал мне о вопросах вступительных экзаменов в колледж и из-за этого я не смогла хорошо сдать экзамен, я чувствую себя такой расстроенной”.
С этими словами она задрожала и заплакала с перекошенным лицом. — Мне так больно. —
Вэй Вэй быстро схватил ее за руку и встревоженно сказал: Перестань думать об этом. Иначе червь Гу снова начнет капризничать.
“Нет. Чу Тин поспешно схватил ее за руку и сказал с отчаянным видом: “Мамочка, как ты думаешь, я смогу успокоиться до того, как появятся результаты вступительных экзаменов в колледж?
— Мысль о том, что я потеряю все оценки по основным вопросам по каждому предмету, заставляет меня хотеть умереть.
Когда Вэй Вэй услышала слово “умереть”, у нее защемило сердце. Она поспешно выругалась хриплым голосом: “Тингтинг, что за чушь ты несешь!”
Когда Чу Тин заплакала, она продолжила: “Если на этот раз счет Чу Ло действительно будет выше моего, я буду сомневаться в своей жизни. Если это произойдет, я точно не смогу успокоиться. Таким образом, мне придется бороться на пороге смерти, мучаясь от червя Гу до конца своей жизни.
— Как такое может быть? Мама никогда не позволит тебе так страдать!
Вэй Вэй обняла ее и пообещала: “Если ты не хочешь видеть Чу Ло, мама прогонит ее туда, где ты больше не сможешь ее видеть”.
— Это сработает? Если она действительно поступит в Имперский университет, то все равно вернется в столицу.
Когда Вэй Вэй услышала это, в ее глазах вспыхнул безжалостный блеск.
— Ну и что, если она войдет? Пока я не соглашусь подписать бланк согласия, она может забыть о том, чтобы войти!
“Нет, нет, нет… Это не пойдет на пользу твоей репутации, мамочка. Почему бы нам не сделать это…” Говоря до этого момента, Чу Тин вдруг схватил Вэй Вэя за руку и сказал тихим и встревоженным голосом: Мамочка, пожалуйста, только тогда я не буду волноваться.
Сказав это, она нервно и выжидающе посмотрела на Вэй Вэя.
Неожиданно Вэй Вэй согласился, даже не подумав. — Ладно, пойду приготовлю. Как только ты успокоишься, мы переведем Гу отсюда.
Чу Тин был в восторге.
С замиранием сердца она подумала: «Чу Ло, не вини меня. Даже мама тебя не любит. Почему ты еще жив?! —
…
Вскоре после того, как Чу Ло ушел, Чу Чжэньян догнал ее. “Луолуо, не вини свою мать. Тингтинг-твоя сестра. Мне кажется, ты тоже беспокоишься о ней.
Чу Ло остановилась и посмотрела на него своими большими темными глазами. Когда он закончил, она вдруг спросила: “Что именно произошло, когда мама родила нас?”
Когда Чу Чжэньян услышал это, на его лице промелькнуло удивление. Он вдруг осмелился посмотреть Чу Ло в глаза. Он поднял руку, помассировал висок, пытаясь скрыть свое удивление, и в свою очередь спросил: Неужели кто-то сказал тебе какую-то чушь?
Чу Ло посмотрел ему в глаза и спокойно сказал:
Чу Чжэнъян тайно вздохнул с облегчением и выдавил любящую улыбку, подняв руку, чтобы коснуться ее головы.
Чу Ло сместился в сторону и увернулся от его руки.
Улыбка застыла на лице Чу Чжэньяна. Через некоторое время он опустил руку и сказал: Не думай слишком много. —
Затем он сказал: “Мне нужно кое-что сделать снаружи. Ты можешь пойти на задний двор поиграть… Ты хочешь, чтобы папа приготовил для тебя планшет, чтобы ты могла выйти в Интернет? Обычно ты не выходишь в Интернет, но поскольку ты уже взрослая, тебе пора познакомиться с новыми вещами.
Чу Ло кивнул. — Приготовь мне ноутбук, такой, на котором можно играть в игры.
— Хорошо, я принесу его тебе, когда вернусь.
Чу Ло со вздохом облегчения наблюдал, как Чу Чжэньян уходит. Темный блеск мелькнул в ее глазах.
Поскольку она ничего не могла от него добиться, ей оставалось только придумать, как спросить свою “добрую” мать.
Было очевидно, что семьи Вэй сегодня нет дома. Чу Ло закончила ужин в одиночестве, взяла телефон, села на стул и продолжила играть в игры.
Было уже почти девять вечера, когда в ее дверь постучали.
За дверью стояла Вэй Вэй.
Впервые за все время Вэй Вэй не удостоил ее холодным взглядом. Она также держала чашку с теплым молоком.
— Луолуо, — сказала ей Вэй Вэй, — мама в последнее время сердится на тебя, потому что я слишком беспокоюсь о твоей сестре. Не вини маму. Когда твоя сестра вылечится, я отведу тебя куда-нибудь поесть хорошей еды и куплю что-нибудь, что тебе понравится.
Сказав это, она протянула ей молоко, которое держала в руке. — Вы, должно быть, плохо питались в последнее время. У тебя есть… похудел. Мама приготовила это молоко лично для тебя. Выпей это.”
Чу Ло посмотрела на Вэй Вэй и вдруг приподняла уголки губ. Она не взяла молоко, а вместо
— Я только что видел нить на своем телефоне. На плакате нитки говорилось, что у ее соседки двое детей, но родителям нравился только старший. Они подумали, что младший-бельмо на глазу, и отравили младшего до смерти…
Когда Вэй Вэй услышала это, ее рука, державшая чашку, задрожала. Она быстро скрыла панику в своем сердце недовольным тоном и спросила с суровым лицом: “Луолуо, ты подозреваешь маму?”
“Нет. Чу Ло выглядел невинным. — Я просто делюсь с тобой нитью, которую только что видел.
Лицо Вэй Вэй помрачнело. — Не смотри больше на такие посты.
“Но мне немного страшно. Прочитав этот пост, я вспомнил, как ты ругал меня раньше.
Когда Вэй Вэй услышала это, выражение ее лица резко изменилось, и она чуть не упала в обморок.
— Брань и побои порождаются любовью, — быстро сказала она. Мама бьет и ругает тебя не просто так. Обычно ты непослушна, а мама ожидала от тебя большего.
— Неужели? Тогда скажи мне, как я могу быть непослушным? Это потому, что я не отдувался за Сестру, или потому, что я лучше сдал экзамен, чем она?
— Ты… ты…
Вэй Вэй не ожидала, что Чу Ло так агрессивно отреагирует на ее слова. Она была в ярости, и выражение ее лица наконец изменилось. Она выплеснула молоко на землю.
Среди брызг молока и осколков стекла она сказала с мрачным лицом: “Раз ты не ценишь мою доброту, не рассчитывай ни на что в будущем. Когда результаты будут известны, ты можешь заблудиться и делать все, что захочешь.
С этими
Чу Ло повернулась и посмотрела на молоко у своих ног. Острый блеск мелькнул в ее глазах.
— Говорят, что даже злобный тигр не причинит вреда своим детенышам… Ha! Ты действительно ненавидишь меня до такой степени, что хочешь моей смерти?
