Глава 60: Массаж Спины
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжи Юйсянь носил на поясе нефритовый пояс. Нефритовые пуговицы были выполнены довольно изящно. Су Цзю никогда раньше так не расстегивала пуговицы, и поэтому она довольно долго боролась.
Они стояли очень близко друг к другу, лицом к лицу. Су Джи сосредоточилась на нефритовом поясе с опущенной головой. Время от времени ее тонкие бледные пальцы касались его талии и щекотали.
Цзи Юйсянь посмотрел вниз на Су Цзю, чей морщинистый лоб, казалось, говорил о том, что она столкнулась с большим врагом. Цзи Юйсянь приподнял бровь. Он наклонился вперед, чтобы быть ближе к ней, достаточно близко, чтобы почувствовать исходящий от нее аромат.
Что это за аромат такой? — Подумал про себя Цзи Юйсянь. Он был легким и сладким, не похожим ни на один аромат, который он чувствовал раньше.
Су Цзю не думала об этих очаровательных мыслях. Тонкий слой тревожного пота пополз по ее лбу, но пояс остался приклеенным, как будто он и Цзи Юйсянь были одним целым.
Су Цзю потеряла терпение и с силой потянула за пояс.
Нефритовый пояс распался на две половины и с грохотом упал на землю.
На мгновение воцарилась тишина. Су Цзю, делая вид, что ничего не произошло, продолжала раздевать Цзи Юйсянь. Она небрежно спросила: «Это был ценный нефритовый пояс?”
“Да. Хетиан белый нефрит. Пояс был изготовлен имперским мастером. Резьба заняла два месяца и стоила около трех тысяч таэлей серебра.- Чжи Юйсянь говорил спокойно.
Су Цзю почувствовала, как у нее перехватило дыхание. Она продолжала вести себя так, как будто ничего не случилось, и спросила:”
Верхняя одежда была снята. Цзи Юйсянь, одетый только в нижнее белье, повернулся и медленно пошел к ванне за перегородкой комнаты. Он говорил на ходу. — Моя жена, ты получаешь ежемесячное пособие в размере тридцати таэлей серебра, что прибавляет к тремстам шестидесяти таэлям в год. С этого дня и впредь вы не будете получать следующие десять лет пособия.”
Элегантная тень Цзи Юйсяня исчезла за перегородкой комнаты. Су Цзю покрепче ухватилась за его халат, стиснула зубы и вдруг отбросила халат в сторону.
Что?
Так быть молодой хозяйкой семьи Цзи означало, что она будет получать ежемесячное пособие? Но она еще не видела ни одной медной монеты, а уже потеряла десять лет карманных денег!
Три тысячи шестьсот таэлей серебра!
Су Цзю был в ярости!
— Иди сюда, потри мне спину!- Голос Цзи Юйсяня разнесся в туманном воздухе, элегантный и манящий.
Су Цзю сердито села на кровать и посмотрела на перегородку комнаты. Она даже не пошевелилась.
Чжи Юйсянь не платил ей, но все же хотел, чтобы она погладила его по спине? С прислугой обращались лучше!
Может быть, она приехала в поместье Цзи, чтобы стать служанкой?
Нет, она пришла ограбить семью Цзи!
— Иди сюда!- Голос Цзи Юйсяня звучал так, словно он был в воде. — Его голос был немного сбит с толку. Он говорил с приятной леностью, а также с типичным видом превосходства.
Су Цзю присела на землю. Она молча отвернулась.
“За каждый рубль я вычту месячное пособие из стоимости пояса, — сказал Цзи Юйсянь с намеком на смех в голосе.
Су Цзю немедленно встала и направилась к перегородке комнаты.
За перегородкой стояла большая ванна из розового дерева, над которой поднимался пар. Цзи Юйсянь сидел в ванне, удобно откинувшись назад и положив голову на край.
Его черные шелковистые волосы ниспадали на обнаженные плечи. Его кожа была бледной и тонкой, как нефрит. В свете свечей и дымящемся тумане это было заманчивое зрелище.
Су Цзю, глядя на демоническую красоту Цзи Юйсяня, вдруг почувствовала, что у нее перехватило дыхание. Ее лицо покраснело.
В летние дни она видела перед собой Чан Хуана и других людей с обнаженной спиной. Что же изменилось на этот раз?
Су Цзю внутренне посмеялась над собой, а затем подошла к Цзи Юйсяну. Она взяла полотенце, закатала рукава и начала растирать ему спину.
Возможно, она потерлась слишком сильно. Цзи Юйсянь наморщил лоб и усмехнулся. “Только не говори мне, что ты действительно вырос в деревне.”
Су Цзю опустил глаза и с величайшей серьезностью продолжал тереть спину, возможно, надеясь стереть немного грязи. Цзи Юйсянь, однако, мылся каждый день и любил поддерживать чистоту. На его теле не было ни пылинки, ни грязи.
Ничего не выходило, но от трения его плечи совсем покраснели, казалось, что кожа вот-вот лопнет. Наконец Цзи Юйсянь не выдержал и остановил ее руку. — Моя жена, этого достаточно.”
Су Цзю кивнула головой. — Вставай же!”
Цзи Юйсянь приподнял бровь. “Чтобы сделать что?”
— Чтобы потереть все остальное тело! Как бы я это сделал, если бы ты был под водой?”
“….”
Неужели он осмелится позволить ей тереться об его тело с такой силой?
Видя спокойное и серьезное поведение Су Цзю, Цзи Юйсянь становился все более и более любопытным.
Накануне вечером она была застенчива и даже не позволила ему прикоснуться к себе. Однако в этот день она спокойно заявила, что хочет потереть его тело. Сколько у нее было лиц, и какое из них было ее настоящим лицом?
Цзи Юйсянь откинулся на деревянную ванну и с улыбкой посмотрел вверх. “Этого вполне достаточно. Спасибо тебе, жена моя!”
Рукава Су Цзю были все еще закатаны. Прядь ее волос упала на землю, увлажненная паром. Ее тонкие черты казались особенно живыми и красивыми. — Она подняла руку и указала за перегородку комнаты. “Тогда я ухожу!”
И с этими словами она положила полотенце на деревянную подставку, опустила рукава и вышла.
Цзи Юйсянь улыбнулся, глядя, как исчезает ее стройный силуэт.
После того как Цзи Юйсянь закончил мыться, слуги сменили воду в ванне. Су Цзю, захватив с собой свежий комплект одежды, тоже собиралась искупаться.
Чжи Юйсянь лежал на кровати, небрежно листая книгу. Он поднял глаза и в этот момент увидел силуэт Су Цзю через полупрозрачную перегородку комнаты.
Су Цзю распустила волосы, и они упали ей на талию. Она быстро сняла верхнюю одежду, рубашку и юбку. В ее движениях не было ни робости, ни смущения, хотя она знала, что он находится в той же комнате.
Через перегородку он мог видеть ее фигуру, тонкую талию, длинные ноги и красивый изгиб груди. Свеча внезапно замерцала, и ее тень на мгновение шевельнулась, как будто она собиралась выйти из-за перегородки.
У Цзи Юйсяня пересохло в горле, поэтому он взял чашку чая и сделал глоток. Когда он снова поднял глаза, Су Цзю уже была в воде. Силуэт больше не был четким, и все, что он слышал, был звук плещущейся воды.
Глаза Цзи Юйсяня блеснули. — Жена моя,может, мне почесать тебе спину?- сказал он с улыбкой.
“В этом нет необходимости!- Голос Су Цзю разнесся по влажному воздуху, и она, казалось, пробормотала что-то себе под нос.
“У меня нет серебра, чтобы заплатить тебе!”
Цзи Юйсянь усмехнулся и продолжил читать книгу, которую держал в руках.
Примерно через десять минут Су Цзю вышла полностью одетая. Она подошла прямо к кровати, откинула одеяло и легла так далеко, как только могла. Там было достаточно места для двух или трех человек на остальной части кровати.
Цзи Юйсянь отложил книгу и сел. Он опустил полог кровати, выключая свет свечей. За занавесками на кровати мгновенно стало темно.
Цзи Юйсянь был одет в светло-фиолетовый пижаму. Он наклонился, и его шелковистые волосы упали рядом с ухом Су Цзю. Его глаза были слегка прищурены, а губы ярко-красными, неописуемо привлекательными.
— Я прошу прощения за то, что произошло вчера вечером. Я компенсирую это сегодня вечером.”
Су Цзю осторожно посмотрела на него. Она почувствовала, что Цзи Юйсянь сейчас очень опасен, и подошла ближе к кровати. — Она смущенно хмыкнула. “В этом нет необходимости. Это просто прикрытие одеялом.”
Цзи Юйсянь наклонился вперед. Его длинные пальцы коснулись ее влажных щек и медленно двинулись вниз.
“Ты стесняешься?”
Су Цзю посмотрела на него, приподняв бровь. Чего ты стесняешься?
Цзи Юйсянь попытался стянуть одеяло, но Су Цзю крепко вцепилась в него.
Жар в глазах Цзи Юйсяня исчез. — Он слегка усмехнулся. «Су Юэцзю, вы можете сыграть в эту игру один раз, но у меня не очень много терпения.”
Су Цзю ничего не понял. “Что ты имеешь в виду?”
— Притворяешься, что не понимаешь?- Чжи Юйсянь взглянул на ее руки, крепко сжимающие одеяло. Он усмехнулся и встал с кровати, откинув в сторону занавески. “Если тебе нравится притворяться, то продолжай притворяться!”
С этими словами он надел верхнюю одежду и вышел из комнаты.
Дверь со скрипом отворилась и снова закрылась. В комнате снова воцарилась тишина, но легкий холодный запах Цзи Юйсяня остался.
— Какой странный человек!”
Су Цзю выпустила холодное » хм.- Она подняла руку и одним движением запястья погасила свечу на столе.
Она коснулась нефритового кулона на своей груди. В темноте она моргнула своими ясными глазами, а затем закрыла их. Пора спать!
