Глава 63: Торговая Компания Небесных Сокровищ (3)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Первоначально владелец магазина разговаривал с Сюэ Фаньсинем, когда его внезапно прервал чей-то голос. Он был немного недоволен, но бизнесмены вообще ценили гармонию. Даже если бы он был раздражен, он бы не сразу стал враждебным. Вместо этого он приветствовал ее с улыбкой: «Значит, это Третий Молодой Мастер Поместья Имперского Наставника. Интересно, что только что имел в виду Третий Молодой Мастер этими словами?
Третьего молодого мастера поместья императорского наставника звали Янь Цзиньлу. Он был отъявленным гедонистическим сыном. У него был обыкновенный талант, он был ленив, жаден и похотлив. Одним словом, у него была очень плохая репутация. Поскольку у него был отец, который был Имперским наставником, он был беззаконником и издевался над другими с самого детства.
Янь Цзиньлу вошел в магазин и даже не взглянул на Сюэ Фаньсинь. Он высокомерно сказал: «Продавец Цянь, ты сегодня получал какое-нибудь духовное лекарство неизвестного происхождения? Торговая компания «Небесные сокровища» должна быть очень хорошо информирована. Вы, должно быть, знали, когда в Зале Сотни Трав было украдено духовное лекарство. Если кто-то продает духовное лекарство в Зале Сотни Трав, владелец магазина Цянь — умный человек и должен знать, что делать».
«Третий молодой мастер, я, естественно, знаю, что делать с такими вещами. Просто я не получил сегодня никаких духовных лекарств неизвестного происхождения. Что касается этого зелья пробуждения духа, насколько мне известно, это не то, что может создать ваш Зал Сотни Трав, так что это определенно не то, что может получить ваш Зал Сотни Трав. Хотя лавочник Цянь вежливо разговаривал с Янь Цзиньлу, он нисколько не понизил своего отношения. Ясно, что он только покровительствовал Янь Цзиньлу.
«Хм, естественно, такое сокровище, как Зелье пробуждения духа, не может создать наш Зал Сотни Трав. Вот почему я напомнил менеджеру Цянь, чтобы он присмотрелся повнимательнее и не обманывался. Что-то вроде Зелья пробуждения духа, если это не подделка, только идиот будет продавать его здесь.
Сюэ Фаньсинь ясно услышала слова Янь Цзиньлу со стороны и начала серьезно об этом думать. Можно было догадаться, что Зелье пробуждения духа было очень ценным, настолько, что никто не хотел обменивать его на обычные деньги.
Ресурсы выращивания не были чем-то, на что можно было обменять обычные сокровища. Поэтому, хотя у многих земледельцев был талант, из-за ограниченных ресурсов у них не было много достижений. Если они не родились в относительно хорошей семье и не ценились, было очень трудно выделиться только с помощью индивидуального совершенствования.
«Лавочник Цянь, я могу гарантировать своей жизнью, что это определенно зелье пробуждения духа. Если ты не хочешь его принять, я отнесу его в другое место, чтобы продать. Сюэ Фаньсинь протянула руку и сделала вид, что забирает зелье пробуждения духа.
Однако лавочник Цянь крепко его защищал. — Мисс, не беспокойтесь. Когда я сказал, что это зелье пробуждения духа было подделкой? Хотя зелье пробуждения духа встречается очень редко, я уже видел его раньше. Это действительно реальная сделка. Что касается цены, вы можете дать мне число. Я обязательно сделаю все возможное, чтобы выполнить ваши требования».
«Два миллиона таэлей золота плюс одно условие».
«С золотом проблем нет, но условия…» Владелец магазина Цянь явно беспокоился, что Сюэ Фаньсинь поставит слишком суровые условия, поэтому он оказался в затруднительном положении.
Сюэ Фаньсинь не сомневалась и прямо сказала: «Условие состоит в том, что эта бутылка зелья пробуждения духа не должна продаваться в поместье императорского наставника».
Ян Цзиньлу все еще стоял рядом. Когда он услышал, как владелец магазина Цянь сказал, что это действительно Зелье пробуждения духа, он захотел вернуться и сообщить об этом своей семье, чтобы они могли его купить. Кто знал, что женщина рядом с ним скажет, что не продаст его Имперскому Наставнику? Это его очень разозлило.
— Глупая девочка, что ты сказала? Как ты посмел не продать его в поместье нашего императорского наставника? Позвольте мне сказать вам, что вы можете продать эту бутылку зелья пробуждения духа только в поместье императорского наставника. В противном случае даже не думайте о ее продаже.
1
