Глава 496: Настоящая любовь
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Она имела в виду не это.
Анна не чувствовала себя так плохо, когда над ней смеялись слуги.
Однако в данный момент у нее словно кто-то вырвал кусок сердца.
Это выявило тревоги, которые она скрывала десять лет.
Официант погнался за ней. Охранник у двери тоже подошел к ней.
Когда восемнадцатилетняя Анна плакала, все инстинктивно хотели защитить ее, кроме Пэй Хуая.
Он помолчал несколько секунд, прежде чем уехать.
Пришедшие люди окружили Анну и спросили, что случилось и нужна ли ей помощь.
Анна ничего не сказала. Слезы упали на кружевное платье.
Хотя Пэй Хуай ушел раньше, им удалось сделать то, что нужно.
Сюй Минчжи успешно связался с ключевыми людьми проекта. Пей Шижан сопровождал ее. Он мало говорил, но сыграл очень важную роль.
Он стоял рядом с Сюй Минчжи, рассказывая всем, что корпорации Пэй и Сюй работают вместе.
После того, как собрание закончилось, Сюй Минчжи чокнулся с Пэй Шижанем и сказал несколько вежливых слов.
Окружающие гости в унисон посмотрели на вход, в результате чего Сюй Минчжи и Пэй Шичжан тоже посмотрели туда.
Это была семья герцога.
«Где ты был? Почему ты не сказал нам перед отъездом? Герцог волновался, но не мог не повысить голос.
— Не пугай ее… — Когда Миядзава Рей увидела слезы, текущие по опущенным щекам Анны, она на мгновение остановилась. Ее сердце болело. «Анна, почему ты плачешь? Кто тебя издевался?»
Миядзава Та прищурился. «Кто посмел тебя обидеть? Скажи мне.»
Герцог забеспокоился еще больше, но Анна только покачала головой и ничего не сказала.
Герцог был так зол, что указал на нее и ушел. «Что ты не откроешь
ваш рот?»
Все гости отвели взгляды и тихо переговаривались друг с другом.
Выражение лица Пей Шичжана стало серьезным.
Сюй Минчжи посмотрел на Анну. Маленькая девочка была красивой. Когда она плакала, это было душераздирающе, но… она ей просто не нравилась.
В этот момент мимо нее прошел Пэй Шижан, стоявший рядом с ней.
«Мадам Сюй…
Пэй Шижан обернулся и мягко улыбнулся. — Я знаю ее, пожалуйста, извините. Сюй Минчжи кивнул.
Когда герцог увидел приближающегося Пей Шижаня, его плотно нахмуренные брови мгновенно расслабились.
Они поприветствовали друг друга.
В центре было несколько групп гостей, и Сюй Минчжи мог смутно слышать, что они говорили.
«Что? Ваш сын тоже был здесь? Голос герцога был глубоким, но теперь он стал повышенным, и она отчетливо его слышала.
Пей Шижан кивнул и, не моргнув глазом, отвел взгляд от Анны.
Герцог проследил за его взглядом и посмотрел на дочь. Кажется, он что-то понял.
Тон герцога звучал так, будто он упустил сто миллионов юаней. «Я сейчас был занят и скучал по нему. Почему он ушел так рано?»
«Есть некоторые рабочие вопросы». Пэй Шижан сказал: «Вы обязательно увидите его снова».
Герцог, похоже, не собирался сдаваться просто так. «Ваш сын приехал в командировку на несколько дней? Вы должны сказать ему, чтобы…»
Пэй Шижан улыбнулся и вежливо отказался. — Тогда в следующий раз. Он возвращается завтра. Более того, на этот раз он здесь со своей будущей тещей. Боюсь, он не в настроении думать ни о чем другом.
Последнее предложение он произнес очень небрежно, но герцог понял намек. Герцог неловко улыбнулся. «Я тоже видел новости. Корпорации Сюй очень повезло».
Сюй Минчжи продолжала слушать, пока кто-то не подошел поговорить с ней.
Ночью.
Слуги приходили и уходили, обслуживая гостей.
Перед посещением банкета в списке герцога было много людей, с которыми нужно было связаться. Но теперь, когда банкет закончился, тема разговора вращалась только вокруг Третьего Мастера семьи Пей.
Миядзава Рей приказал слугам подать более легкий ужин. Не было необходимости служить ей. Если бы она ела днем, она бы не ела ночью.
Она была очень строга со своим телом.
Анна была в оцепенении с тех пор, как вернулась. В глазах герцога она потеряла манеры и самообладание.
Атмосфера в гостиной была не очень расслабленной. Миядзава Та был очень тактичен. — Я пойду наверх и сделаю кое-какую работу. Герцог кивнул.
Прежде чем подняться наверх, он взглянул на Анну.
В этот момент на его лице не было и следа жалости. На самом деле было даже какое-то непередаваемое волнение.
Это было скрыто под его нежным внешним видом.
Герцог посмотрел на слугу, подошедшего к Анне. — Мисс, позвольте мне помочь вам подняться наверх, чтобы переодеться.
Анна тупо кивнула и последовала за ней наверх.
После ее ухода герцог разочарованно вздохнул.
После того, как Миядзава Рей взяла на себя все домашние дела, она наконец спросила
слугам приготовить питательный суп и отправить его наверх. У Миядзавы Та и Анны было по одному.
— Ладно, иди отдыхай. Герцог раздраженно махнул рукой.
Миядзава Рей взглянул на него и улыбнулся. Она заварила чашку чая и поставила ее на его стол, прежде чем сесть рядом с ним.
«Если вы спросите меня, генеральный директор корпорации Сюй обладает дальновидностью».
Герцог взглянул на нее.
Миядзава Рей медленно сказал: «В прошлом году корпорация Сюй внезапно вернулась в Китай и потеряла очень много проектов. Тогда мне это показалось странным, но теперь я наконец понял».
«Она вернулась в корпорацию Пей. Я слышал, что она очень обрадовала мадам Ду».
Герцог сузил глаза. «Женщина, которая может самостоятельно управлять корпорацией, непроста».
Миядзава Рей выпрямился. «Судя по сегодняшнему виду Анны, я почти уверен, что ей очень нравится Пей Хуай. Если они смогут собраться вместе, то они станут настоящей парой равного статуса».
Герцог сказал: «Вы тоже это видите?»
Миядзава Рей улыбнулся и кивнул.
— Ты всегда заботился о ней. Герцог выглядел довольным. «Если она сможет выйти замуж за члена семьи Пей, карьера нашего сына в будущем будет более стабильной».
Миядзава Рей прикрыла рот и улыбнулась. «Мне приятно это слышать, но это касается счастья всей жизни Анны. Я вижу, что ей это очень нравится, поэтому мне захотелось помочь ей осуществить ее желание. Хорошо, что у Та есть ты, чтобы помочь ему.
Герцог обнял ее за плечо и был тронут. «Я всегда в командировках. Я рад, что ты заботишься об Анне.
На середине предложения он, кажется, о чем-то подумал и вдруг посмотрел на нее.
«Ты сказал, что поможешь ей исполнить ее желание… как ты планируешь это сделать?»
Миядзава Рей улыбнулась: «Самый большой недостаток Анны сейчас в том, что она находится слишком далеко отсюда. Я знаю, что ты не можешь расстаться с дочерью, но мы не можем дождаться его возвращения.. Ради счастья Анны ты должен отпустить ее…» о
