Глава 427: Back On Duty Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Цзуйин полетел в императорский дворец, достал свой собственный регистрационный талон и прошел через дворцовые ворота.
Затем он направился во Дворец Темной Луны.
Выйдя из зала, Ухэнь прислонился к верхушке дерева и захрапел с закрытыми глазами.
Когда он услышал звук шагов Цуйин, он сразу же проснулся и полетел к подножию дерева.
«Зуйин, куда ты пошел? Сколько дней прошло с тех пор, как я видел тебя в последний раз!” — сказал он, улыбаясь Зуйин.»
Зуйин ни словом не обмолвился о том, что произошло несколько дней назад, но слегка улыбнулся. «Иди отдохни несколько дней. Я останусь на страже в течение следующих нескольких дней, — сказал он.»
Ухэнь зевнул. «Зуйин, я был чертовски измотан за последние несколько дней без тебя, держащего крепость. Его Величество был в ужасном настроении в последнее время, так что, как теневые стражи, мы должны быть начеку каждую секунду, каждую минуту, на случай, если воры воспользуются этой возможностью, чтобы напасть. Раз уж ты вернулся, я могу расслабиться! Поскольку сегодня здесь дежуришь ты, завтра утром первым делом заступлю на дежурство я.”»
Зуйин нахмурил свои острые брови и спросил, «Что случилось с Его Величеством за последние несколько дней?”»
Ухэнь вздохнул. «С тех пор как его Величество проиграл блондину, он в ужасном настроении. Он пропивал свои дни напролет. Вы видели его на обратном пути. После возвращения во дворец его состояние резко ухудшилось. Императорский врач сказал, что если так пойдет и дальше, то Его Величество, к сожалению, не протянет и месяца.”»
Глаза Цуйин мгновенно расширились. «Тогда… тогда что же нам делать?”»
Ухэнь испустил мучительный вздох. «Что нам остается делать, как не надеяться, что Его Величество придет в себя. Этот блондин похитил Ее Величество императрицу. Для Его величества имеет смысл так расстраиваться, поскольку я боюсь, что она никогда не вернется. Это все, что я хочу сказать. Надеюсь, вы приложите все усилия, чтобы убедить Его Величество пить немного меньше.”»
Цуйин кивнул. «Я буду.”»
Ухэнь зевнул и вышел из Дворца Темной Луны.
Цзуйин шел к Дворцу Темной Луны, когда вдруг услышал грохот. Звук был такой, словно на землю разбили бутылку.
Было еще рано, и вход охраняли только два евнуха. Цзуйин подошел к одному из них и спросил: «Неужели Его Величество не спит по ночам?”»
Евнух покачал головой и нахмурил брови. «Помимо того, что большую часть времени он пьет, Его Величество некоторое время спит.”»
Зуйин вздохнул. «Я хотел бы войти и попытаться вразумить его Величество, — сказал он решительно.»
«Но его Величество никого не пускает. Даже принц Хэнган и высший теневой стражник будут кричать.” Евнух почувствовал себя немного неловко.»
Зуйин изобразил слабую улыбку и ответил: «У меня есть кое-что, о чем я хотел бы доложить Его Величеству. Я надеюсь, что вы сможете открыть дверь.”»
Евнух вздохнул и открыл дверь.
Цуйин медленно вошел и увидел за столом пьяного Хань Мозе. Он подошел и сжал кулак. «Цуйин, к вашим услугам, Ваше величество.”»
Хан Мозе слегка прищурился и с улыбкой посмотрел на Цуйина. «Выпей со мной.”»
Цуйин знал, что Хань Моцзе на самом деле был теплым человеком внутри, но холодным снаружи, поэтому на самом деле он его не боялся. Он подошел прямо к столу и сел. Он взял бутылку вина и сделал глоток. «Благодарю вас, Его Величество, за то, что дали мне выпить, — небрежно сказал он.»
Когда слезы заблестели в его глазах, Хан Мозе погрузился в свою собственную боль и страдание. «Я действительно не могу победить этого человека. Даже если бы я старался изо всех сил, я не могу даже прикоснуться к этому человеку. Я настоящий неудачник. Впервые в жизни я потерпел такую полную неудачу, — пробормотал он себе под нос.»
Цуйин взглянул на Хань Моза и искренне попытался образумить его. «Кто в истории человечества не потерпел неудачи? Поскольку Его Величество так заботится о Ее Величестве, то рискуйте своей жизнью, чтобы защитить ее, несмотря ни на какие препятствия.”»
Когда Хан Моз услышал, что сказал Цуйин, все, что он мог сделать, это улыбнуться. «Я даже сейчас ее не вижу. Как я вообще могу говорить о ее защите? Я хочу защитить ее ценой своей жизни, но понимаю, что сейчас я действительно слаб. Я так слаб, что потерял право защищать ее.”»
