Глава 562: Близнецы рождаются Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Перевод
После нескольких сильных толчков родился первый близнец.
В следующую секунду его рев разнесся над Дворцом Темной Луны.
«Поздравляю, ваше величество! Это прекрасный принц!»
Повитуха пришла в восторг и с улыбкой передала младенца стоявшей рядом служанке.
Арх—
Страдальческий стон Лю Рушуана заставил акушерку вздрогнуть.
Как она могла забыть? Был еще один!
Вытирая пот с лица и одновременно помогая вытереть Лю Рушуан полотенцем, она затем соответствующим образом прижала пальцы к животу императрицы, крича, «Держитесь, ваше величество! Рождается первый близнец! Второе было бы проще!»
И второй близнец родился достаточно скоро, как она утверждала, вопя с таким же резонансом.
Толпа перед Дворцом Темной Луны радостно улыбалась.
Измученная, Лю Рушуан тяжело вздохнула, уставившись в потолок, и на ее губах появилась идеальная улыбка. Ее слезы текли без конца, и они не останавливались, что бы она ни делала.
Она словно увидела, как мотылек вырывается из своего кокона—жизнь действительно может оказаться жизнестойкой, и она действительно оставляет эмоции!
Она слышала, как повитуха радостно объявляет о рождении принцессы.
Передав принцессу другой служанке, она тут же приказала остальным убирать и скрести все, что нужно.
Когда все было более или менее готово, она велела служанке открыть двери.
Хан Моз уже восемь часов стоял снаружи, не двигаясь ни на дюйм, и выражение его лица резко изменилось.
Он бросился внутрь после того, как двери были открыты, не глядя на детей, направляясь прямо к краю кровати, чтобы схватить маленькую руку Лю Рушуана. «Как поживаешь, Шуаньер?»
Она повернулась, чтобы посмотреть на него со слезами на глазах, улыбка появилась на ее лице, когда она слабо сказала: «Я в порядке—я хочу увидеть наших детей.»
«Все в порядке. Просто подожди минутку. — ласково ответил Хан Моз, прежде чем скользнуть взглядом по служанкам, купавшим детей.»
Затем он наклонился, чтобы поцеловать ее красные губы и вытер ее мокрое от пота лицо, прежде чем извиняющимся тоном произнести: «Мне очень жаль, Шуаньер… Я заставила тебя страдать!»
Лю Рушуан улыбнулась, но покачала головой. «Нет, я совсем не страдала.»
Тогда он поцеловал ее еще нежнее, и ей показалось, что тиран стал совсем другим человеком, еще более нежным и сентиментальным по отношению к ней.
Маленький Белый Цветок храбро попытался забежать внутрь, но Цин тут же поймала ее, «Подожди, Маленький Белый Цветок. Только не сейчас!»
«Но я хочу увидеть детей! Маленький Белый Цветок казался расстроенным.»
«Будь теперь хорошей девочкой, Маленький Белый Цветок. Подождите терпеливо, и Ее Величество скоро впустит нас, — уговаривала Цин, продолжая держать в руках Маленький Белый Цветок.»
Как и все остальные, Маленький Белый Цветок выжидающе уставился на двери.
Когда младенцев искупали, две служанки одели их и отнесли в постель.
«Поздравляю, ваше величество! Это принц и принцесса! — сказали они, передавая детей Хань Мозе и Лю Рушуану.»
Лю Рушуан уже сидел и держал на руках одного из младенцев. Увидев сходство в чертах его лица с лицом Хана Моза, она сказала: «Зе, этот ребенок так похож на тебя!»
«Ни в коем случае. Неужели я выгляжу так уродливо? Я выгляжу намного лучше!»
— презрительно сказал Хан Моз при виде морщинистого лица.
«Ваааа … «
Ребенок заплакал, как только он это сказал.
«Это ты во всем виноват!»
Лю Рушуан бросил на него недовольный взгляд.
Его губы дрогнули, Хан Моз наклонился к ребенку и сказал сквозь стиснутые зубы: «Ты сделал это нарочно, не так ли?»
Ребенок заплакал еще сильнее.
Лю Рушуан быстро оттолкнул ее и недовольно огрызнулся, «Что ты за отец? Ты только посмотри на себя—ты его напугала!»
Затем она укачивала ребенка и нежно уговаривала, «Ты выглядишь гораздо лучше, чем твой император, детка. Ты самый милый ребенок на свете, но ты им не станешь, если будешь плакать… Так что не плачь, ладно?»
