Глава 40. Прием (4)

Наверное, мне лучше просто уйти. Это было немного грустно, но я все еще плохо контролировал свою силу, так что, если бы я пошел на помощь, гангстер оказался бы инвалидом. Честно говоря, это тоже было неприятно.

Мне было жаль беловолосого мальчика с голубым цветом лица, но для государственного служащего интуитивно понятно игнорировать раздражающие вещи. Простите меня за то, что я беспомощный маленький гражданин.

“Все кончено, если ты сожалеешь!? Так как у меня сломана рука, передай 3000 пелков!”

Гангстер, который бормотал что-то знакомое, ударил мальчика кулаком. В одно мгновение я встал между мальчиком и гангстером, одной рукой отразил удар и слегка толкнул гангстера.

Бум!

Гангстер врезался в стену и отскочил, изрыгая кровь.

“Эй!”

Один гангстер посмотрел на своего приятеля, который влетел в стену, в то время как другой гангстер закричал, указывая на меня пальцем.

«Что … что происходит! Откуда ты взялся!?”

Черт, все просто стало надоедать! Тем не менее, состояние гангстера, которого вырвало кровью и он упал, казалось намного лучше, чем у тех, кого я встретил в Грэнвелле.

Когда я не ответил, хулиган, который кричал на меня, выплюнул проклятие.

“Этот XX игнорирует меня?”

Ха, это казалось слишком сильным, чтобы проклинать, учитывая, что я спаситель того безымянного гангстера, которого вырвало кровью и он упал. Причина, по которой я встал между беловолосым мальчиком с черным зонтиком, стоящим позади меня, и гангстером, заключалась исключительно в том, что я беспокоился о жизни гангстера.

Как раз в тот момент, когда гангстер попытался замахнуться кулаком на беловолосого мальчика, тот зажмурился, как будто испугался, и попытался ударить. Если бы я не вмешался, гангстер, упавший на пол, был бы убит беловолосым мальчиком. В этом кулаке было достаточно силы, чтобы убить гангстера перед ним, как насекомое.

Повторяю, я спаситель этого гангстера. И ты вот так указываешь на меня пальцем.

Я схватил палец гангстера, который указывал на меня, и согнул его.

Щелк!

“ААААА!”

О, я собирался только немного согнуть его, но я сломал ему палец. Но это была его левая рука, так что все в порядке.

Если ты левша, то извини. Пожалуйста, станьте правшой.

Я переключил свое внимание с гангстера, держащего левую руку и рыдающего, на другого гангстера, который смотрел на упавшего гангстера.

“Хиик — !”

Гангстер, который запаниковал в ответ, показался мне знакомым. Где я снова видел этого гангстера?

Ах! Грэнвелл!

Да, мне показалось, что я где-то видел этого гангстера. Он был тем, кого я встретил, когда переоделся мужчиной средних лет со шрамом. Это тот самый гангстер, который обещал продать мне своего знакомого, но сбежал, не представив его.

Его зрачки яростно задрожали в ответ на мой крик. Этот гангстер определенно был тем, кого я встретил в Грэнвелле. Когда я радостно шагнул к гангстеру, он обмочил штаны.

“Пожалуйста, пощади меня, пожалуйста, пощади меня, пожалуйста, пощади меня!”

Как будто я спровоцировал травматический опыт, пробормотал он, с отчаянием на лице умоляя сохранить ему жизнь. Когда я сделал еще один шаг в сторону гангстера, он был ошеломлен, пришел в себя, а затем убежал, крича.

“А-а-а-а-а!”

Я попытался погнаться за убегающим гангстером, но вдруг кто-то крепко схватил меня за одежду.

“Хе-хе-хе, большое тебе спасибо, мууууч!”

Позади меня беловолосый мальчик с черным зонтиком плакал и благодарил меня.

Не могли бы вы просто выбрать одно — либо поплакать, либо поздороваться? Нет, но сначала, не мог бы ты отпустить меня? Мне нужно пойти и сделать так, чтобы парень, который не выполняет обещаний, оказался один на один со стеной.

Я проглотил то, что хотел сказать, и вместо этого достал из кармана конфету и протянул ее беловолосому мальчику.

“Ты хочешь это съесть?”

“Да-а-а-а!”

Не могли бы вы просто выбрать, плакать вам или отвечать?

Беловолосый мальчик положил конфету в рот, хотя слезы продолжали капать. Я думаю, что дать ему конфету было хорошо. Даже если немного, он стал тише.

О, если подумать, куда делся рыдающий гангстер? Ага, он уползает вон туда.

Поняв, что его нашли, гангстер встал и побежал. Он хорошо бежал, хотя, вероятно, у него был сломан палец, когда он бежал.

“Тааанцы. Я Боялся. Таан- «

Ты даже не можешь нормально говорить, потому что плачешь, а теперь у тебя во рту конфета. Что ты вообще такое говоришь?!

“Эй, ты можешь вынуть конфету, а потом поговорить?”

Может быть, беловолосый мальчик не хотел выплевывать его, потому что он прожевал, а потом проглотил.

“Большое вам спасибо. Внезапно меня окружили страшные люди. Он сказал:”

Это был мой первый раз, когда я видел такого плаксу. У него было почти столько же слез, сколько у морской губки. Но, кроме того, я задавался вопросом, был ли он вообще в своем уме, чтобы пугаться людей слабее себя.

“Хорошо, тогда, раз все решено, я сейчас пойду”.

Я планировал снова отправиться за гангстером, которого встретил, но беловолосый мальчик снова схватил меня за одежду.

“Что теперь?”

Седовласый мальчик нерешительно ответил: “Гм, гм, школа рыцарей… В каком направлении это?”

“Школа рыцарей?”

Оказывается, мы с этим плаксой направлялись в одну и ту же точку назначения. Я подумывала о том, чтобы бросить его, потому что это было неприятно, но то, как его глаза смотрели на меня так жалобно, заставило меня вздохнуть.

“Я тоже направляюсь туда, так что могу проводить тебя. Следуйте за мной”.

Я взял на себя инициативу, сказав ему об этом. По дороге беловолосый мальчик с любопытством расспрашивал о куче вещей.

“Эм, извините, вы тоже собираетесь сдавать вступительные экзамены в школу рыцарей?” Беловолосый мальчик задал нелепый вопрос.

Я не могла понять, как он мог подумать, что такой хрупкий человек, как я, попытается поступить в школу мачо, воняющую потом? Конечно, школа интеллектуальной магии-это совсем другой случай. Кроме того, он использовал неофициальное ‘ты’.

«Хм? Нет, это не так. Кроме того, ‘ты’ было неофициальным. Почему бы вам просто не решить, хотите ли вы говорить официально или неофициально?”

Беловолосый мальчик ответил с яркой улыбкой: “Хорошо, я буду говорить неофициально».

“Нет, я не имел в виду, что вы должны говорить неофициально… Эй, неважно!”

Хотя я был немного сбит с толку, на самом деле это не имело значения, так как сначала я заговорил неофициально. Тем более, что казалось, что мы больше не встретимся после того, как я показал ему дорогу.

”Кстати, как ты можешь быть таким сильным, если даже не пытаешься поступить в школу рыцарей? «

Я раздумывал, следует ли мне отвечать беловолосому мальчику или нет. Даже если бы я ответил, я не мог бы просто сказать: “Да, это потому, что я член Племени Ворона, одной из боевых рас, поэтому я родился со способностью убивать других”.

“ … Трудно слушать, когда ты говоришь, что я силен для того, чтобы уничтожить трех едва ли третьесортных гангстеров».

Я ответил неопределенно, чтобы создать впечатление, что я полностью отвечаю, не раскрывая правды. Как двусмысленные отношения, в которых больше, чем друг, но меньше, чем любовник. Но, похоже, седовласый мальчик не принял этот ответ.

“Но они казались опасными и страшными, и, и … ”

Беловолосый мальчик, произносивший одни и те же слова в поисках других, казалось, испытывал недостаток в словарном запасе.

“И их стало больше?”

Он хлопнул в ладоши, говоря, что он тоже так думал. “Да! Еще больше их! В любом случае, как ты такой сильный?”

Это начало становиться довольно обременительным, когда он спросил с сияющими глазами.

“Дело не в том, что я сильный, а в том, что эти гангстеры были слабыми. Кроме того, ты, наверное, тоже сильнее этих гангстеров?”

Как испуганный кролик, он уставился на меня испуганными глазами.

“Я?!”

Его красные глаза делали его больше похожим на кролика.

“Да, ты казался сильнее их».

Удар, нанесенный с закрытыми глазами, не выглядел сильным, но магическая сила, естественно заключенная в кулаке, делала его мощным. Но его удар был беспорядочным, как у человека, который только тренировался и не имел никакого реального опыта.

“Сильный? Я есть?”

Беловолосый мальчик был счастлив, но, казалось, не знал, что делать от смущения. Он выглядел так, словно его только что признали за все, что у него было.

«Эй, может быть, ты думаешь, что я смогу поступить в рыцарскую школу?” — спросил он с нервным выражением лица.

Я ответил честно. “Может быть? Я не знаю.”

Если быть точным, это было не мое дело. Аура разочарования окружила седовласого мальчика,он выглядел подавленным. Поскольку мне казалось, что я убил дух парня, сдающего сегодня экзамен, я почувствовал укол совести.

«Однако, если вы усердно работали и не пугаетесь, я уверен, что вы войдете».

С угрызениями совести я добавил еще. Затем окружающая разочаровывающая аура исчезла, и беловолосый мальчик посмотрел на меня с сияющим лицом.

“Правда?”

“Ну…”

”Правда, правда, правда, правда!? «

Беловолосый мальчик, внезапно повернувшийся ко мне лицом, как возбужденный щенок, заставил меня запаниковать и оттолкнуть его лицо.

“Да, действительно, так что отвали!”

Что? Его лицо, которое он подтолкнул ко мне, было неожиданно сильным? Может быть, это отродье-боевая раса?

“Охк!”

Произношение стало хлюпающим, когда я толкнула его в лицо, но он ярко улыбнулся.

Пока мы говорили о всякой всячине, мы подошли к главным воротам школы рыцарей. Я прошел через парадную дверь, размахивая руками, чтобы наконец расстаться с этим надоедливым парнем.

“Найди свой собственный путь отсюда”.

Я направился в школу магии. Хотя школа была пристроена к ней, мне пришлось немного обойти ее, так как территория школы была большой. В этот момент беловолосый мальчик остановил меня.

“Подожди!”

Он боролся в замешательстве.

Как мне это описать? Это было все равно что наблюдать за кроликом, упавшим в воду.

“Извините меня, гм, так что, пожалуйста, станьте моим другом!”

То, что седовласый мальчик едва успел сказать, было похоже на то, что храбро сказал бы студент-переводчик смешанной расы в мультфильме. Подумать только, что я услышу что-то подобное в реальной жизни.

“Как тебя зовут?”

Смущенный беловолосый мальчик просиял и ответил: “Ах, Альфонсо».

Что ты должен сказать в подобной ситуации? Ну, во-первых, давайте попробуем то, что я видел в мультфильме.

“I’m Den. Давай встретимся снова, если позволит судьба».

По какой-то причине это было очень неловко. Я чувствовал себя кальмаром, помещенным на каменную плиту. Мой темп ускорился пропорционально позору. Стать друзьями-это то, что происходит без ведома. Если судьба позволит, тогда мы станем друзьями, но это не так, тогда мы не станем. Я направился в библиотеку школы магии.

Это прозвучало так, как будто беловолосый мальчик крикнул “Хорошо!” с задержкой, но я был уже далеко, поэтому не был уверен. Скорее, мне следует поскорее уйти от той темной истории, которую я только что создал.

Когда я пришел в библиотеку школы магии и посмотрел на часы, до вступительных экзаменов в школу магии оставалось еще довольно много времени. Казалось, что я могу уйти, неторопливо прочитав одну-две книги. Школа магии в основном состояла из детей знати или членов волшебной башни, поэтому охрана была строгой.

Для входа в библиотеку требовалось две проверки личности (один раз при входе в школу и один раз перед библиотекой), а также одна проверка на наличие оружия и других опасных предметов.

Это было похоже на иммиграционную проверку в аэропорту. Едва войдя в библиотеку школы магии, я осмотрела ее изнутри. Я ожидал увидеть сцену, подобную той, что была в библиотеке школы магии где-нибудь в Англии, но сцена внутри была довольно обычной. Тем не менее, по сравнению со средней библиотекой колледжа в моей предыдущей жизни, ее размер был в 4-5 раз больше.

1. Автор просто использует “XX” для ругательств.

2. Это своего рода просто эмоциональные/плачущие звуки, которые Альфонсо издавал в ответ на помощь.

3. Альфонсо говорит «да», все еще плача, так что это звучит забавно.

4. Хотя он говорит официально, Альфонсо использовал неофициальное ‘ты’. В корейском языке существует формальная/почетная форма вместо неформальной (случайной) формы для слов.

5. Эхью похож на вздох.