Ночной визит (Часть 1)
В идеальном мире я бы собрал команду для прыжка в Северное поместье чудесных воинов, но собрать команду мечты было слишком сложно. Если Йи Я или Дугу внезапно исчезнут с радаров или будут замечены рядом с местом их сбора, группа Северного Усадьбы Чудесных Воинов переместится. Я никак не мог арестовать их без элитных бойцов, таких как Дугу. Если бы я даже попытался, я бы в конечном итоге получил короткий конец палки. Хуже того, если кто-то из моих друзей наткнется на нас по пути к своему месту, мальчик, у тебя будет беспорядок. Поэтому единственным правдоподобным подходом было посетить их в одиночку.
Точно так же, если бы они заподозрили, что их местонахождение было раскрыто, они бы переместились, и даже Черное и Белое Отражение не смогло бы найти их снова.
Вот тут-то и возникла проблема: как мне убедить их, особенно мать Ли Муйе, вести со мной мирные переговоры? Если я представлюсь как Мин Фейчжэнь, это определенно не даст мне аудиенции. Даже Боссу не была предоставлена аудиенция, поскольку Лю Шань Мэнь в конце концов поддержал императорский двор и остался беспристрастным. Если бы я сказал им, что хочу обсудить с ними какие-то темные дела ради корыстной выгоды, они вряд ли купятся на это; он мог работать, но риск отказа был высок.
Мне нужна была личность, которая могла бы представлять императорскую семью, но тот же человек должен был быть довольно далек от императорского двора. В противном случае это выглядело бы как монарх, обсуждающий с ними условия. На ум пришел один человек.
Я посетил несколько магазинов за масками из человеческой кожи и краской для волос, прежде чем все закрыли магазины. К тому времени, когда я закончил работу над своей новой внешностью, пришло время действовать.
Хотя улицы были пусты, мне пришлось избегать ночных патрулей, чтобы незаметно добраться до места назначения. В столице было много купленных, но необитаемых домов, и этот в северо-западном углу не был точно спрятан, но я не уловил никаких звуков или взглядов жителей, когда впервые обнаружил собственность.
Члены Северного Поместья Чудесных Воинов унаследовали не только генетику Чудесного Воина, но также его военные привычки и подготовку. Иначе как бы они могли так умело скрывать свое местонахождение?
Я подошел к тому месту, где кого-то услышал, взял камень и бросил его в стену, как меня научило Черное и Белое Отражение. Я ждал на месте, пока луна не поднялась высоко в небе.
Человек по другую сторону стены тихо спросил: «Что привело вас сюда поздно ночью?»
— Я ищу аудиенции у Ее Высочества.
Некоторое время спустя я услышал, как кто-то еще лениво спросил: «Кто ты?»
«Фума Джинган».
Второй человек, заговоривший со мной, несомненно, был кем-то важным в группе. Они позвали его, потому что планировали убить меня; никто из тех, кто нашел их укрытие, не был пощажен. Вот почему он попытался ослабить мою бдительность ленивым тоном. Хотя я добавил в его план непредвиденный фактор, он не выказал никакого удивления.
«Может ли этот спросить, можете ли вы подтвердить свою личность?»
Я бросил жетон, который Его Величество дал мне ранее. Когда он поднял жетон, упавший на кусты, он все еще был уверен, что я самозванец. Тем не менее, учитывая серьезность ситуации, он счел за лучшее доложить.
«Пожалуйста, подождите несколько секунд.»
Когда он вернулся через некоторое время, он был явно в значительно более серьезном настроении. Невысокий мужчина уважительно поклонился мне, открыв потайную дверь в углу стены. «Пожалуйста, пройдите сюда, мой Лорд».
Несмотря на то, что внутри усадьбы было несколько дворов, она не могла сравниться с особняками чиновников, что не означало, что в этом месте царила мертвая атмосфера.
Я молча следовал за мужчиной, шедшим туловищем несколько кругов в том же районе. После нескольких кругов он, наконец, спросил с улыбкой: «Можно спросить, как вы нашли это место?»
Я улыбнулась в ответ. «Я немного изучил гадание и геомантию; У меня есть некоторая уверенность в своей способности находить людей и вещи».
— Этот, кстати, тоже кое-что изучил, поэтому ему любопытно, как вам удалось найти Ее Высочество, если вы никогда ее не видели.
«Было бы действительно тяжелым испытанием найти обычного человека, но сколько людей обладают величием Ее Высочества?»
Его молчание было признаком того, что он мне не верит.
— Ты мне не веришь?
— Этот не смеет спрашивать тебя. Как бы то ни было, ввиду важности дела, мог ли он побеспокоить вас, чтобы успокоить его? Как насчет того, чтобы заглянуть в профиль этого?»
Все смирение было лишь прикрытием его испытаний. Тот факт, что он попросил Фуму успокоить его, мог означать только то, что он не был слугой низкого ранга. Я уже сделал некоторые выводы, основанные на моих наблюдениях за его внутренней дисциплиной и мышцами.
«В таком случае, позвольте мне увидеть…» Я сделал вид, что напряженно думаю, а затем улыбнулся. «Мне очень приятно познакомиться со знаменитым Могучим Гвоздем северной границы, Цзо Сюлуанем и управляющим Поместья Северных Чудесных Воинов».
Я упомянул его титул, прежде чем упомянул его нынешнюю личность, чтобы подтвердить его статус в мире боевых искусств. Как и ожидалось, он улыбнулся.
— Вы действительно человек большого таланта.
— Но похоже, ты все еще не доверяешь мне, стюард Цзо.
— Этот не посмеет. Цзо Сюлуань остановился, повернулся и выпрямился. «Этот человек не посмеет звонить по собственной инициативе, не зная наверняка».
Глоссарий
Пропущенная строка. Раскрыв личность Цзо Сюлуаня, Цзо Сюлуань продолжает обращаться к Мин Фейчжэнь, используя действительно формальное местоимение (сегодня больше не используемое), из-за чего Мин Фейчжэнь говорит: «Кажется, ты все еще не доверяешь мне». Единственная проблема в том, что в английском очень мало местоимений на «ты».
