Шесть лет назад я спустился с горы Далуо, пройдя испытание для учеников горы Далуо. Я был официально назначен хозяином Ночной Крепости, чтобы взять на себя беспорядок моего шифу, поэтому я мигрировал в Ночную Сетевую Гору в Ханчжоу. Я перестал ходить как Лорд Сан Шен пять лет назад, после того как битва у Беззаконной скалы и Культ Божественной Луны исчезли с Центральной равнины. После того, как я отказался от своей личности Лорда Сан Шэня, я продолжал свои дни как Мастер Мин, мастер Ночной Крепости, пока я не ушел на пенсию в бамбуковый лес на два года. Я понял, почему мой шифу заставил меня управлять Ночной Крепостью, только когда я вышел на пенсию.
Мой шифу хотел, чтобы у меня была другая перспектива увидеть свою идентичность по отношению к миру боевых искусств. У меня уже было два. У меня были перспективы как у адепта ортодоксальной секты и неортодоксальных сект. Благодаря третьей точке зрения я решил отказаться от идеи ортодоксального и неортодоксального, справедливости и зла. Вместо этого я принял подход, который принимал оба варианта, и применил его к своей стратегии администрирования Night Fortress.
Все четыре года, что я руководил операциями Ночной Крепости, она процветала. У нас, конечно, было много конфликтов в военном мире Цзяннаня, но я бы сказал, что мы разрешили их приемлемым образом. Я видел альтернативы помимо ортодоксальных и неортодоксальных команд. Возможно, это был ответ, который я всегда безрезультатно искал.
Во время периода расширения Night Fortress я не мог устоять перед тем, чтобы преподать некоторым людям урок, заработав себе титул «Цзяннаньский король пощечин», но это история для другого дня…
========
— Леди и джентльмены, — объявил я, покончив с завтраком. Стоя в конной повозке, я прочистил горло. Громко и ясно я сказал: «Он ценит эту мысль и благодарен, что многие друзья все еще думают о нем спустя столько лет. Однако возникла неотложная ситуация, поэтому, пожалуйста, не мешайте нам».
Император Юаньшэн вернулся в карету после того, как наелся. Слушая мою болтовню, он сказал Тан Е: «Ваш старший брат знает, как говорить. Он выразил свое намерение, не оскорбляя клиентов. Похоже, бизнес Чжун Хуалиу никогда не будет хуже».
Тан Е: «…»
Да, все в сопровождении считали, что дарят подарки из уважения к Чжун Хуалиу.
Почему вы все так легко соглашаетесь на это? Я подготовил десятки другой лжи! Что заставляет вас всех считать ортодоксальные секты Цзяннаня, посещающие публичные дома, нормальным явлением?! Бордели захватили Цзяннань без моего ведома?!
«Вы все очень добры и великодушны, но, пожалуйста, уступите место этому и его группе. Пожалуйста, дайте остальным знать, что этот ценит вашу мысль, однако этот не может принимать такие ценные подарки. Пожалуйста, заберите их с собой».
Люди посмотрели друг на друга. Девушка из поместья Чайное озеро продемонстрировала свою деловую хватку и улыбнулась мне: «В таком случае мы не осмелимся задержать вас или приставать к вам с нашими скромными товарами. Сейчас мы прощаемся. Пожалуйста, помните, однако, Хозяин поместья Чайного озера откроет вам путь вперед!»
Tea Lake Manor взлетел первым. Другим потребовалась секунда, чтобы понять, что она была на шаг впереди них! Они немедленно последовали их примеру, объявив о своей принадлежности и поспешно отправившись за поместьем Чайного озера.
Я позвал девушку, разносившую нам еду: «Девушка, оставайтесь».
Девушка была архетипом девушек из Цзяннаня, любезных и нежных. Это заставило меня почесать затылок, потому что Босс Шен тоже был из Цзяннаня. В отличие от девицы, Босс Шен был агрессивен и мог покричать в зад…
Девушка кивнула: «Понятно».
«Как вас зовут?»
«Фамилия моего отца Люй. Мое скромное имя Яоцинь».
«Ты дочь Чун Янцзы из Восьми Пьяных Божеств? Это объясняет твою проницательность и грацию».
Люй Яоцинь скривила губы в улыбке.
«Что делаешь?» — нахмурившись, спросил император Юаньшэн. Он наклонился ко мне за спину и спросил: «Пора идти. Почему ты вдруг флиртуешь?»
Приглушенным голосом я риторически спросил: «Вы не задавались вопросом, почему так много людей едет в Хучжоу? Почему бы не воспользоваться возможностью, чтобы узнать?»
«У вас есть пункт.»
Я уже обсудил это с Лин Сюанем, но решил, что чем больше информации у меня будет, тем лучше. Во-вторых, мы занимались деликатным делом; это повлияло на спасение Босса Шена. Эскорт выдвигал одну догадку за другой, так как столкнулся с путешествующими экипажами. Всем было лучше знать, чего ожидать в Хучжоу. Я специально посоветовался с мисс Люу, потому что у нее был дар болтливости, а это предполагало, что она лучше справится с объяснением, и мне будет легче изложить причину, по которой я посоветовался с ней.
«Мисс Люй, вы, должно быть, направляетесь в том же направлении, что и мы, чтобы иметь возможность приготовить еду для меня. Мы едем в Хучжоу, чтобы помочь другу. Могу я спросить, почему вы едете туда?»
Поначалу Люй Яоцин был невероятно сбит с толку, но в конце концов весело спросил: «Это серьезный вопрос? Вы не собираетесь в поместье меча Луо?»
«Конечно, мы», — заявил император Юаньшэн, выходя из кареты. «Мы собираемся помочь родственнику, который находится в затруднительном положении. Довольно странно видеть, как так много людей спешат в Хучжоу так осторожно и тайно. Вы только что упомянули, что это связано с Поместьем Меча Луо. Не могли бы вы уточнить?»
Лю Яоцинь посмотрела на меня за разрешением. Я кивнул: «Учитель Ли мой старший. Не стесняйтесь говорить безоговорочно».
«Понятно. Это началось три месяца назад. Три месяца назад мой отец получил приглашение от Поместья Мечей Ло. фестиваль китайских фонариков.»
й
Лю Яоцинь продолжила: «Они несколько раз напоминали нам, чтобы мы не раскрывали приглашение никому другому в приглашении, иначе Поместье Меча Луо продолжит этот вопрос вместе с нами. Хотя приглашение было написано красноречиво, оно было в то же время суровым. Мой отец не мог противостоять влиянию Поместья Мечей в Цзяннане. Таким образом, последние три месяца мы затаились. Обсудив это с моими дядями и тетями, Восемь Пьяных Божеств отправились на Остров Меча Тайху».
Император Юаньшэн и я обменялись взглядами. Рассказ Лин Сюаня был не таким подробным, поскольку Лиге Убийц не было отправлено приглашение. Подробный рассказ Лю Яоцинь заполнил для меня пробелы. Это также продемонстрировало еще один момент, а именно то, насколько влиятельным на самом деле было поместье Луо Меча в Цзяннане. Людям из Цзяннаня было трудно хранить секреты, но никто из них даже не заикнулся об этом.
— Для чего собрание? — спросил император Юаньшэн.
Лю Яоцинь: «Встреча называется «Очищающее божественное собрание».
Глоссарий
* Лю Яоцинь — ее фамилия не произносится как «Лу» в американском английском. Это произносится как «Лу», как в австралийском английском. Произносится так же, как Люй Бу (для тех, кто знаком с RoTK). В 2012 году китайское правительство стандартизировало его написание, так что Lü / lv пишется как Lyu из-за путаницы и неправильного произношения. Это, конечно, не так, как пиньинь. Важно отметить, что условие применяется только к именам.
л
